Can anyone help me locate the subject village? I can't find it on any of my maps but believe it is in the SE corner of Saris zupa, in the neighborhood of the...
852
Al Stoffa
a_stoffa@xxxxx.xxxx
Jan 1, 2000 4:21 pm
Jeff, Patacsko was the name of Vtackovce from 1863-1913. Hope this helps. Al Stoffa a_stoffa@... Researching STOFA, TOMAS, GREGA and DURICA from...
853
Lucia
kapi@xxxx.xxx
Jan 1, 2000 7:30 pm
unsubscribe...
854
sabinov@xxxxx.xxxxxxx...
sabinov@xxxxx.xxxxxxx...
Jan 1, 2000 7:46 pm
Hi Andrea, What you are describing is a very common practice in the RCatholic registers I've read for both Sabinov (from late 1600's to 1895) and Zboro. I...
855
Judy (and Dr. Joe ) Q...
judyq@xxxxxxxxx.xxxx
Jan 1, 2000 9:33 pm
Is there a hala'l somewhere near the "oka"? If so hala'loka - means cause of death. Dr. "Q" ... From: "Maura Petzolt" <sabinov@...> To:...
856
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 1, 2000 9:35 pm
Patacsko is our home hamlet, Jeff. It went by the Slovak name Ptac^kovce. There is practically nothing there today, but the place still exists, SW of Bunyita...
857
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 1, 2000 9:36 pm
P.S. -- You have to remember that the Opina records give place names in the Hungarian version, ie Opina today was Ofalu then. ... From: <BeechCrRR@...> To:...
858
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 2, 2000 1:42 am
No, that word was not present, but the writer may have had his own sytem of shorthand. These scribbles were for the minister's use. Now if the word "okan:"...
859
Judy (and Dr. Joe ) Q...
judyq@xxxxxxxxx.xxxx
Jan 2, 2000 2:14 am
As Maura mentioned - oka - is "cause". I'm a little better at Latin, though. - - But it seems that you've got another mystery. Dr. "Q" ... From: "Andrea...
860
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 2, 2000 4:28 am
Thanks, Maura. Are you saying that "kassa" refers to the child of unwed parents? The word here is "kassa'n" with an accent over the second a. I have not...
861
BeechCrRR@xxx.xxx
Jan 4, 2000 12:08 am
I have found the subject surname in my family tree. My question: is this even a Slovak name or a Slovak name that has been heavily Latinized or corrupted by...
862
sabinov@xxxxx.xxxxxxx...
sabinov@xxxxx.xxxxxxx...
Jan 4, 2000 12:39 am
No, I'm saying "kassa'n" could be Kassa, which is Kassau, which is now (I believe) Kosice. Could be the person died there and it was noted in the register as...
863
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 4, 2000 3:49 am
Well, your guess is as good as mine, and probably a lot better! But it is not a capital K. Nonetheless, I think logically that there is no need to scribble in...
864
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 4, 2000 3:51 am
Rank (Rankovce) is in Abov County, just south of the S~aris~ border. But the Lutheran records include villages from S~aris~. ... From: <BeechCrRR@...> To:...
865
Ron Matviyak
amiak@xxxxxx.xxxx
Jan 4, 2000 3:36 am
Yes, Kassa (H), Kassau (G), and Kosice (SK) are all the same city. Now I avoided speculating until now, but if this could be German, then "kassa, kassa'n"...
866
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 4, 2000 4:55 am
I will take another look tomorrow. ... From: Ron Matviyak <amiak@...> To: <SLOVAK-ROOTS@onelist.com> Sent: Monday, January 03, 2000 7:36 PM Subject:...
867
Lisa Rhea Baker
twosocks@xxxx.xxxx
Jan 4, 2000 6:46 am
Hi, I'm trying to determine if I should order a particular microfilm from the LDS. Does anyone know if the village of Spisska Teplica, Slovakia also known as...
868
RAHannig00@xxx.xxx
Jan 4, 2000 9:38 pm
Hi all, Today I got my first look at some Solivar (Soovar) films. I did find members of both sides of my MIL's family in there, so I'm happy. Now I need to...
869
Joe Armata
joe@xxxxxxxx.xxxx.xxx...
Jan 4, 2000 9:57 pm
... Hi Robin! You can try: http://yoda.bmi.net/jjaso/Hungarian_Terms_and_Phrases.html Joe Armata joe@......
870
Ylbrd@xxx.xxx
Jan 4, 2000 10:21 pm
In a message dated 01/04/2000 4:38:22 PM Eastern Standard Time, ... Robin, try looking on this website they have both Hungarian & Latin translations for common...
871
BeechCrRR@xxx.xxx
Jan 4, 2000 10:53 pm
<< Rank (Rankovce) is in Abov County, just south of the S~aris~ border. But the Lutheran records include villages from S~aris~. Andrea, OK--another reason I...
872
Ylbrd@xxx.xxx
Jan 4, 2000 10:57 pm
In a message dated 01/04/2000 5:54:11 PM Eastern Standard Time, ... .com</A> ... But ... cluster ... The following appeared in the 23 August 1998 issue of the...
873
Andrea Vangor
drav@xx.xxxx
Jan 4, 2000 11:25 pm
A great offer. Some of us, including me, obtained maps from Dr. Paczolt's office. I did hear, however, that the demand has exceeded the supply. Apparently...
874
sabinov@xxxxx.xxxxxxx...
sabinov@xxxxx.xxxxxxx...
Jan 4, 2000 11:41 pm
I don't know anyone off hand who's searched Kosice records, but that entire region seems to be well filmed, so I'd check the FHC catalog under all 3 names....
875
judyra42@xxxxxxx.xxx
Jan 5, 2000 7:29 am
I am looking for information on Frank Stary who emigrated to the U.S in 1902. He was born in Sabinov, Austria in 1869 and later married Annie from Slavatin or...
876
Marlene K. Markotan
mmarkotan@xxxxxxxxxx....
Jan 5, 2000 7:25 pm
I am looking for a map of Slovakia that shows the break down of the counties. I have 3 different maps and non of them show the counties. I have an excellent...
877
Debbie O'Connor
oconnor@...
Jan 5, 2000 7:21 pm
Hello Everyone, Adam Gabris and Eva Strba came to the U.S. with their children in 1899 through NY. (We have found them on the Kaiser Wilhelm der Grosse ...
878
Ylbrd@...
Jan 5, 2000 8:12 pm
In a message dated 01/05/2000 2:22:38 PM Eastern Standard Time, ... counties. ... break ... husband's ... Ahoj, Marlene, try putting the town name in at this...
879
Andrea Vangor
drav@...
Jan 5, 2000 10:05 pm
Dear Marlene, I can probably track down a web page that shows the former counties of Hungary. Slovakia was Upper Hungary and contained several of them. It's...
880
Andrea Vangor
drav@...
Jan 5, 2000 10:09 pm
Are the Library of Congress maps still coming? I thought they had run out. Nonetheless, I did receive some, and they are great -- but none shows the old...
