... Czechoslovakian ... What was your great GF's first name ? His naturalization papers should have listed his birthplace (village/town) He emigrated to the...
6831
Frank <frankur@......
frankly1us
Jan 28, 2003 3:04 pm
... when my ... each ... language in ... na zdravie (cheers) na vas^e zdravie! (to your health) vzhl'adu (nice-looking) cesta (driveway)...
6832
alandpeggyd <dubyt...
alandpeggyd
Jan 28, 2003 8:35 pm
Looking for any help possible in finding info about Juraj Dubnicka and his wife Anna Kubis. Juraj was supposed to have come to Bosaca as a young man, married...
6833
Karen Salay
karen_salay
Jan 28, 2003 8:50 pm
Hello ... Are they from Turzovka? and what is the approx date of birth? karen ... __________________________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo!...
6834
andy655321 <achema...
andy655321
Jan 28, 2003 9:48 pm
His first name was Paul; His wife's name was Rose Valinsky before they were married. He came to the United States (New York) between 1900 and 1905 (sorry I...
6835
andy655321 <achema...
andy655321
Jan 28, 2003 11:52 pm
I should say that the name was changed briefly ( A year or so) to Crema then back to Chema. Any reason for this you imagine ???...
6836
Albert P. Dubnicka
alandpeggyd
Jan 29, 2003 12:46 am
Hi Karen, All my relatives came from Bosaca in what is now the Slovak Repubic. I have a Salay in my tree. Al...
6837
Peter Pikna
ppik900
Jan 29, 2003 8:19 am
Karen, do you find the name Kubis and Salay in Turzovka? Salay´s are in
Zilina and near villages, Kubis´s families are in all Zilina´s region. Peter ... ...
6838
Karen Salay
karen_salay
Jan 29, 2003 8:53 am
Peter More information about Salaj The brothers were - Paul b. 1870, Antonius b. 1872, Susanna 1879. George Salaj married Sophia Pittlak b 1888. Sophia's older...
6839
Peter Pikna
ppik900
Jan 29, 2003 10:20 am
Karen, I know Salaj´s only from Kysucke Nove Mesto, but I can find some relatives
around Zilina. As I found, Georg Salaj arrived to the USA in 1913, age 44...
6840
Frank <frankur@......
frankly1us
Jan 29, 2003 2:08 pm
... I don't know. Some emigrants changed names after they settled in the U.S. In a ship manifest it could have been just a misspelling. Crema is an Italian...
6841
Vladimir Bohinc
vbohinc
Jan 29, 2003 2:57 pm
Dear Mr.Dubnicka, reading resposes to your mail, I see, they are talking about Turzovka. But, aren't your ancestord from Bosaca? Bosaca is very close to my...
6842
Vladimir Bohinc
vbohinc
Jan 29, 2003 3:53 pm
Dear Frank, Slovak CH is pronounced H like heavy. Slovak H is pronounced like something inbetween G and H. English language dies not have that sound. So Choma...
6843
John M,
yawho2001
Jan 29, 2003 5:38 pm
... You're correct on the pronunciation of "Ch" and Choma. In my maternal ancestral village and my tree there are Choma but there were also Homa families in...
6844
Mark Ranchik <ranc...
mjranchik
Jan 29, 2003 6:32 pm
Has anyone ever run across my last name, Ranchik? It was originally spelled without the "h"....
6845
JPasqua342@...
Jan 29, 2003 7:05 pm
I went to school with an Edward Ranchick....................I am not sure of the spelling now, it has been over 35 years ago, but I can check my yearbook if...
6846
Vladimir Bohinc
vbohinc
Jan 29, 2003 8:24 pm
John, This can be found also with other surnames. I was researching Hamilla, and found out it used to be Chamilla. Another option, when checking EIDB. Now,...
6847
Ronald Polle
lapolle
Jan 30, 2003 1:11 am
I have searched the Ellis Island records and came across the POTZTOTA names (wife of JOSEPH BASTIAN). They do seem connected, but I have yet to confirm it. I...
6848
Todd and Kathy Wagner
kathleenuwagner
Jan 30, 2003 3:32 am
Has anyone run into any information on the Hracho family from the Nitra area? Any help much appreciated. Kathy Wagner [Non-text portions of this message have...
6849
John M,
yawho2001
Jan 30, 2003 7:20 am
... Using http://www.zoznamst.sk/eng/index.html I found one Ranc^ik (pronounced Ranchik) in Bratislava, Presov and Bardejov. It does not appear to be too...
6850
Elizabeth Dente
brookft
Jan 30, 2003 1:06 pm
Does the name Siwak sound familiar to anyone? My husband's grandmother - Anna Kuriplach lists her father as John and her mother as Anna Siwak on her marriage...
6851
Mark Ranchik <ranc...
mjranchik
Jan 30, 2003 1:40 pm
... not ... Perhaps its Czech then?...
6852
Vladimir Bohinc
vbohinc
Jan 30, 2003 2:57 pm
Dear Elisabeth, This surname Kuriplach is yet anither jewel of slovak language. It means Chickenscare. I do have several Sivaks, all from near me, Stara Tura,...
Dear Vladimir - My Anna Kuriplach came to United States in 1907 at age 16 traveling with her father, Janos Kuriplach (Chickenscare!). As far as I can see, the...
6855
John M,
yawho2001
Jan 30, 2003 6:13 pm
... I found an Anna Kuriplach traveling with her father Janos on the Ellis Island database. They were listed as Slovak from Aloshalas which is now known as...
6856
Vladimir Bohinc
vbohinc
Jan 30, 2003 8:56 pm
Yes, I have couple of Hrachos, from the Nitra county.I guess, this is not all what you know. Vladimir ... From: Todd and Kathy Wagner To:...
6857
patricia gavel
pgsister
Feb 1, 2003 12:50 am
Does anyone know where to find a group like this one to inquire about German -(Strasburg or Cielenta) genealogy? Any information about German/Polish websites...
6858
Thomas Reimer
ycrtmr
Feb 1, 2003 1:59 am
It's a tad far from the Carpathian mountains. Actually, on my father's side, my ancestors come from the Elbing area, which, as Strasburg, used to be in West...
6859
vladtepic <coptic2...
vladtepic
Feb 1, 2003 2:06 am
--Hi, I can give you some help possibly regarding the Sedlaceks and the Americanized version of their name !- In SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com, "susansbky...
