A week or so ago I posted a message with information about the availability of a glossary of Slovak and Czech genealogical terms that I had posted on my site....
4395
Richard D. Custer
rcuster@...
Aug 7, 2001 6:01 am
... said ... Oy vey! Ruthenian, Slovaks, Bukovina, Czechoslovakia, White Russians, Ukrainian Orthodox... So much (mis)information, but nobody got it right......
4396
frankur@...
Aug 7, 2001 9:27 am
... can ... One of most common Slavic surname affixes is the one denoting gender of the bearer -ová (Slovak), -owa (Polish), and -oba (Russian). As a rule of...
4397
Scook@...
Aug 7, 2001 12:48 pm
Unsubscribe...
4398
petrovi@...
Aug 7, 2001 2:33 pm
Yes, those surnames are ladies. How to write the correct address to Slovakia: Helena Zuberová c.d.58 090 22 Gribov Slovak Republic The number 58 is the house...
4399
Monyak, Stephanie
monyaksl@...
Aug 7, 2001 3:27 pm
TPa town #2 is New Castle,Pa.-It also happenes to be the town where the Vital Records are for pennsylvania. I couldn't recognize the other names ... From:...
4400
Joseph Fedor
oreocheesecake_2000@...
Aug 7, 2001 3:49 pm
Unsubscribe __________________________________________________ Do You Yahoo!? Make international calls for as low as $.04/minute with Yahoo! Messenger ...
4401
annavanek@...
Aug 7, 2001 6:57 pm
I believe I'm ready to start to correspond with potential family connections in Slovakia, but I have some questions which perhaps one of you can help me with. ...
4402
missy
MLZ2883@...
Aug 7, 2001 10:22 pm
Thank you to those who answered my question! Now I have some letters to write! Who knows, maybe one of those women will turn out to be a relative. Thanks, ...
4403
Brecosky
brecosky@...
Aug 8, 2001 12:10 pm
John: I believe that PA Town - B1 is Manown, PA which is located near Monongahela, PA (near Donora, Charleroi, Monessen, area). I hope this helps. Anita B. ...
4404
John
jmatsko4@...
Aug 8, 2001 2:52 pm
... Thanks Anita, that's what I think also. Manown was the town another person from my father's village went to a year or so after my father emigrated to PA...
4405
Caye Caswick
ccaswick@...
Aug 9, 2001 8:32 pm
Hi! Does anyone have access to any maps of Czeckslovakia(?) and or Hungary before World War I? Any info would be appreciated. Caye ... ...
4406
Dr. Joe Quashnock
drq@...
Aug 9, 2001 8:50 pm
Here are several map sites: http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/vmlista.htm http://www.dcn.davis.ca.us/~feefhs/maps/indexmap.html ...
4407
Andrea Vangor
drav@...
Aug 9, 2001 8:50 pm
Yes, try http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910 -- gorgeous maps of all the old Hungarian counties. ... From: "Caye Caswick" <ccaswick@...> To:...
4408
Caye Caswick
ccaswick@...
Aug 10, 2001 4:40 pm
Hi all! Anyone out there able to tell me the pre-WWI (when it was Austria/Hungary) names/spellings of the following towns: Bardejov, Czechoslovakia Beloveza,...
4409
John
jmatsko4@...
Aug 10, 2001 5:08 pm
... Ba'rtfa - 1863-1913 John...
4410
Caye Caswick
ccaswick@...
Aug 10, 2001 5:28 pm
John: You ROCK, I hadda feeling you'd be the one with the info. Thanks a ton!!! Caye ... __________________________________________________ Do You Yahoo!? ...
4411
John
jmatsko4@...
Aug 10, 2001 6:51 pm
At 09:39 AM 8/10/01 -0700, you wrote: Don't know what happened but I had both towns listed. Only see Bardejov. Here is the other: Belovez^a = 1863-1902...
4412
John
jmatsko4@...
Aug 11, 2001 2:09 am
... Thanks Maureen, This post got shuffled out of position so the response is late. There are a couple of reasons why I asked. I printed out a couple of...
4413
Maureen Pulignano
deefalt@...
Aug 11, 2001 2:42 am
John, I agree with your point about supporting the Ellis Island Foundation. I have been a fairly significant contributor every year since they began the ...
4414
John
jmatsko4@...
Aug 11, 2001 3:04 am
... Hopefully my post didn't come across as a criticism. The party I was speaking of is not on the Internet and probably would not be aware of the Ellis...
4415
Helen France
hwfr@...
Aug 11, 2001 3:07 am
Maureen, Just a thought about ordering the manifest copies. They are too expensive. I order two and was disappointed in the readability. Type is very small. ...
4416
Gregory J. Kopchak
greg@...
Aug 11, 2001 3:27 am
A program called Paint Shop Pro will give you total control over printing anything on your computer including resizing. I've used it with census records that...
4417
Maureen Pulignano
deefalt@...
Aug 11, 2001 1:34 pm
John, I think I needed to sound off about the price! Excuse me, please. Maureen ... From: "John" <jmatsko4@...> To: <SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com> Sent:...
4418
bookstore@...
Aug 11, 2001 4:38 pm
In response to an earlier question about historical names for Bardejov, I highly recommend a gazetteer by Milan Majtan titled "Nazvy Obci Slovenskej...
4419
tskvarenina@...
Aug 11, 2001 9:53 pm
Hi, I have put an image showing part of my great grandfather's death certificate (birthpla.jpg). It indicates his birthplace as well as his parents....
4420
Maureen Pulignano
deefalt@...
Aug 12, 2001 1:54 am
Hey Time, I think you forgot the attachment! Maureen ... From: <tskvarenina@...> To: <SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com> Sent: Saturday, August 11, 2001 5:53...
4421
John
jmatsko4@...
Aug 12, 2001 4:58 am
... If you go to My Groups http://groups.yahoo.com/mygroups and then Slovak-Roots you will get to the S-R group. On the left there is a highlighted Files....
4422
Gabriela Svatos
bookstore@...
Aug 12, 2001 1:05 pm
... There is a community near Levice now called Caka (with a diacritical mark/hacek above the "c") which was previously known as Czaka. Could this be where...
4423
frankur@...
Aug 12, 2001 1:43 pm
Expect birthplace was written as Czaka in Magyar. Actually C^aka (Sk) Cseke (H) and located 68 miles east of Bratislava near Levice. The Slovak diacritic...
