Natasha, As we spoke,you need only contact Ivo....? He speaks some broken English and is very willing to help you as he is decsended from the same...
35539
Lynne Wilson
sandalfoot0505
Mar 17, 2013 11:49 pm
Zuzana- You told me there is a listing for a Belnay is Bratislava, in the 1995 Slovak Census. Can you tell me how to access this record? Thank you. Lynne...
35540
mgmojher
Mar 18, 2013 12:18 am
Lynne, Here is a link where you can do your search - http://www.iabsi.com/gen/public/toolbox.htm On the “Toolbox” page in the upper right is a column...
35541
Lynne Wilson
sandalfoot0505
Mar 18, 2013 12:25 am
Zuzana- Thank you so very much for this helpful information. I see a very busy day ahead tomorrow. By the way, I found numerous baptism records for Belnay...
35542
Rick Mayernik
mrgenealogy1
Mar 18, 2013 5:45 am
Hello Inserted here is a page from 1910 US census. I need help for person (my Great Grandmother, Mary Komer (Komar). on line 22 What is written for language...
35543
Rick Mayernik
mrgenealogy1
Mar 18, 2013 5:47 am
Hello Inserted here is a page from 1910 US census. I need help for person (my Great Grandmother, Mary Komer (Komar). on line 22 What is written for language...
35544
Rick Mayernik
mrgenealogy1
Mar 18, 2013 6:16 am
Hello Inserted here is a page from 1910 US census. I sectioned off the portion that applies only to my Great Grandparents. What is written for language spoken...
35545
Carl
ktlrchk
Mar 18, 2013 12:51 pm
Rick, You are not able to attach images to messages on Slovak Roots. But you can post them to the files or photos sections of the forum. I found numerous...
35546
CurtB
curtbocha
Mar 18, 2013 2:17 pm
Rick, I found them by looking in the census, though you cannot attach items to your messages to Slovak-Roots; rather you normally have to upload images to...
35547
Frank R Plichta
frank_r_plichta
Mar 18, 2013 2:23 pm
Curt, It is also dependent on the dates involved. At one time or another the area from which they came did belong to Austria or Hungary. I agree that ...
35548
CurtB
curtbocha
Mar 18, 2013 5:40 pm
Frank, Each census from 1900 through 1940 had elaborate instructions as to how to deal with country of origin and language spoken in the home. In fact,...
35549
indulgencemama
Mar 18, 2013 7:35 pm
I am trying to find out where my husband's paternal Grandparents lived. My Mother-Inlaw wrote down that his Grandpa Turek was from Schavik,Spiska...
35550
helene cincebeaux
helenezx
Mar 18, 2013 7:51 pm
It's Spissky Stiavnik southeast of Poprad and on the edge of the Slovak Paradise. Find it on google maps. helene...
35551
lickridge
Mar 18, 2013 7:54 pm
Thank you, Curt. This is good to know. I'm sure other family members will be interested. Mary Ellen...
35552
Bette
bettetina1
Mar 18, 2013 8:18 pm
What is the given name of Grandpa Turek and the area in the states that he lived in? I am looking for Andrew/Andy Turek /Turak 1872-74 to 1952 who was married...
35553
CurtB
curtbocha
Mar 18, 2013 8:23 pm
Mary Ellen, If you have a chance, you may want to do a bit of reading about the village of Sandal. It is quite an interesting one. It was a small agricultural...
35554
mgmojher
Mar 18, 2013 9:31 pm
There was no listing for Schavik, but I believe the following may be that village: Spišský Štiavnik PP/PV spiš. 1773 Scsavnik, Scavnik, Schafing, Scawnik,...
35555
Nat T
terek44
Mar 18, 2013 10:53 pm
Hello, I was wondering if someone can interpret this baptismal registration. It is entry #19 regarding Anastasia. I specifically want to know her last name and...
35556
Marti
indulgencemama
Mar 18, 2013 11:40 pm
... From: MGMojher Sent: Monday, March 18, 2013 5:31 PM To: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com Subject: Re: [S-R] Re: Looking for Village There was no listing for...
35557
mgmojher
Mar 19, 2013 12:06 am
Natasha, As I read it, I am not comfortable that the surnames are exact, except for Lata. #18 (not 19), Birth 4 AUG 1860, Baptism 11 AUG 1860, Anastasia,...
35558
John
johnqadam
Mar 19, 2013 12:14 am
... My take, with the help of Cisarik: Father Kudrja Kusnyar Mother Maria IVAN...
35559
John
johnqadam
Mar 19, 2013 12:21 am
... Further support for the father's surname comes from the 1715 census surnames as found on Cisarik: Kusnjer....
35560
CurtB
curtbocha
Mar 19, 2013 5:16 am
JohnQ and Natasha, Note that the binding of the page is torn here. It is important to read over the entire page to see how the entries are formed. This is...
35561
triciadprice
Mar 19, 2013 11:40 am
See www.dorothykozub.blogspot.com for info. on Alexander and Irene Kozub of Perth Amboy, including their children and possible relation to Peter and Minnie...
35562
John
johnqadam
Mar 19, 2013 11:49 am
That makes more sense than my interpretation. I was uncertain whether the names were in vertical or horizontal format....
35563
John
johnqadam
Mar 19, 2013 11:51 am
It is not clear who you are addressing with this message....
35564
triciadprice
Mar 19, 2013 12:13 pm
Jtgen96 is who I was addressing but just sent a personal message as well. I also wanted others researching the Kozub name to connect. Thanks!...
35565
Nat T
terek44
Mar 19, 2013 1:52 pm
Thank you for translating. Once again I really appreciate this. Best regards, Natasha ________________________________ From: MGMojher <mgmojher@...> ...
35566
Nat T
terek44
Mar 19, 2013 1:55 pm
Thank you everyone for your help!!! This gives me a great idea of figuring if this is my gggrandmothers baptismal certificate. Best regards, Natasha ...
35567
Marti
indulgencemama
Mar 19, 2013 2:18 pm
... From: Bette Sent: Monday, March 18, 2013 4:18 PM To: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com Subject: [S-R] Re: Looking for Village What is the given name of Grandpa...
