you are the best- I never did this before and you have helped me so much! ... From: Janet Kozlay <kozlay@...> Subject: RE: [S-R] Re: Family Research...
22093
Maryrose campbell
propertyof5
Mar 2, 2009 7:52 pm
thank you- i was wondering if there is a possibility that it may have been spelled that way then changed when he entered ellis island. ... From:...
22094
johnqadam@...
johnqadam...
Mar 2, 2009 8:00 pm
... have been spelled that way then changed when he entered ellis island. <<< Ellis Island did NOT change names of anyone. The ships manifest was written in...
22095
Maryrose campbell
propertyof5
Mar 2, 2009 9:17 pm
thank you- more for me to go on. ... From: johnqadam@... <johnqadam@...> Subject: [S-R] Re: Family Research Lohan / Sinko To:...
22096
kssrobinl
Mar 2, 2009 9:43 pm
Hi, My Great Grandmother supposedly came here from Slovakia....I have a bunch of records with her name spelled a bunch of ways. Does anyone know what the...
22097
johnqadam@...
johnqadam...
Mar 2, 2009 9:58 pm
... bunch of records with her name spelled a bunch of ways. Does anyone know what the proper spelling might have been? <<< Gee, you missed Zsuzsanna. They are...
22098
Ben Sorensen
benamilka
Mar 2, 2009 10:09 pm
THAT depends on the language.... IF she spoke Slovak or a dialect at home, it would be Zuzana. Nothing improper or proper, but if you are looking for Suzanne...
22099
jversweyveld
Mar 2, 2009 11:30 pm
Would appreciate any information on my maternal grandparents. Andrew Vesely came to USA to West Virginia/Virginia to work in the coal mines. I have no idea...
22100
Janet Kozlay
kozlay
Mar 3, 2009 12:01 am
Dear Maryrose, I found the immigration record for Julia. Her family name was Lohin and she has two arrivals through Ellis Island. (1) Julia, age 17, arrived on...
22101
pabasia
Mar 3, 2009 1:11 am
Caye, I agree it will be fun to discover, anything, but I think it is going to be almost impossible. I found my grandfather's brother and two sisters...
22102
johnqadam@...
johnqadam...
Mar 3, 2009 1:14 am
... USA . . . . Matilda Valachovic Gaydos . , , Matilda's father Josef Kabot/Kabat came to US. Her mother Mary Hladik did not. They lived in Kuty. <<< ...
22103
pabasia
Mar 3, 2009 1:25 am
Hello Charlotte, If you would like to see if your cousins know of my family that would be very nice, and I would appreciate it. I do know my grandfather had a...
22104
pabasia
Mar 3, 2009 1:31 am
Perhaps I would find information there, I grew up in a Russian (I think) Orthadox, Greek Rite church that was Slovak here in the states, I will look for...
22105
johnqadam@...
johnqadam...
Mar 3, 2009 1:59 am
... USA . . . . MATILDA VALACHOVIC GAYDOS . , , Matilda's father JOSEF KABOT/KABAT came to US. Her mother Mary HLADIK did not. They lived in Kuty. <<< ...
22106
Jeanne Versweyveld
jversweyveld
Mar 3, 2009 2:31 am
Somehow message got mixed. Kabat/Kabot is married name of Andrew Vesely's sister Stefania not Matilda Valachovic-Gaydos' father. His name is Josef Valachovic...
22107
sherryhamlock
Mar 3, 2009 3:08 am
Hi, Could someone help me translate an Ellis Island record??? Mikaly Hamulak....Austrian, Polish, last residence Gliniany??? I believe I hit the jackpot he...
22108
Michael Mojher
mgmojher
Mar 3, 2009 5:06 am
Sherry, My parents were born and raised in Olyphant, PA. My Mother turned 90 Feb. 23. Family names: Mojher and Huray / Huraj. What is it that you want to know...
22109
vchromoho
Mar 3, 2009 5:24 am
... the ... of ... rest ... guess. ... seal ... was ... for ... he ... that ... Sherry, The first clue is the name Dmytro. This is a purely Ukrainian name. ...
22110
lkocik@...
lrrykck
Mar 3, 2009 5:31 am
Hello My grandparents and great grandparents were from Gbely. My last name is Kocik, but in Gbely it was Kocich. my grandmother was a Gajdusek, and her...
22111
vchromoho
Mar 3, 2009 5:41 am
... think) ... new ... I'm not sure I follow what you mean when you write about a church "that was Slovak here in the states". There are no Slovak Orthodox or...
22112
johnqadam@...
johnqadam...
Mar 3, 2009 1:33 pm
... brothers name is difficult to read. <<< I read it as brother-in law, Jozef Hinko. Otherwise, agreed....
22113
Maryrose campbell
propertyof5
Mar 3, 2009 1:48 pm
Janet,  With me being so new to doing family research- may I ask what avenues you use to obtain this information you have forwarded off to me?  Thank...
22114
Michael Mojher
mgmojher
Mar 3, 2009 2:05 pm
Dear Rich, Your statement that "There are no Slovak Orthodox or Greek Catholic churches in the United States." got me thinking about official and popular...
22115
Armata, Joseph R
jarmata00
Mar 3, 2009 2:29 pm
Just a note: the "Vola" in placenames like this doesn't refer to will; it's a type of village that was originally granted certain tax freedoms by its lord for...
22116
Caye Caswick
ccaswick
Mar 3, 2009 2:51 pm
The church records are quite telling -- when you nail down the exact village -- you can get the FHS microfiche records of the village churches -- people...
22117
Janet Kozlay
kozlay
Mar 3, 2009 3:10 pm
Dear Maryrose, Although I use many Internet sources in my research, the most important are the immigration records (www.stevemorse.org...
22118
johnqadam@...
johnqadam...
Mar 3, 2009 3:14 pm
... avenues you use to obtain this information <<< BASIC RESEARCH HELP For basic research help, be sure to visit Bill Tarkulich's excellent site at...
22119
Maryrose campbell
propertyof5
Mar 3, 2009 3:53 pm
thank you for your help...I does help very much! ... From: Janet Kozlay <kozlay@...> Subject: RE: [S-R] Re: Family Research Lohan/Lohin - A Little More...
22120
Maryrose campbell
propertyof5
Mar 3, 2009 3:53 pm
Thank you! ... From: johnqadam@... <johnqadam@...> Subject: [S-R] Re: Family Research Lohan/Lohin - A Little More To:...
22121
pabasia
Mar 3, 2009 3:54 pm
Sorry my post is confusing, I never questioned my mothers explanation of the church, she told me it was Russian Orthodox, Greek Rite.......but you sure...
