In a message dated 5/31/2006 11:52:46 A.M. Eastern Standard Time,
vlinder49@... writes:

http://www.snm.sk/?lang=svk&org=11§ion=podu&id=463


  Can you get this in  english?
Ruth


[Non-text portions of this message have been removed]

Anyone who will be in Slovakia towards the end of June is invited to our photo
exhibit at Helpa Folk Festival, June 23 - 25. It will feature photos from the
beautiful Horehronie region, neighboring regions of Detva, Liptov, Spis, as well
as photos throughout Sklovakia that my mother and I have taken during the past
36 years.

   The exhibit will be held in the school on the festival grounds overlooking the
village and under the peaks of the Middle Tatras. Expect the opening will begin
at 3 or 4 pm - would love to see you there. (If you want to contact me I can
give you my Slovak mobil phone number - expect to have it beginning June 22).

   Helpa Festival is a good deal smaller than Detva and Vychodna - which by the
way they just cancelled as the new amphitheatre is not ready - but it is a very
sweet festival. The folk music, dance and dress are outstanding!

   One of my favorite things is Friday afternoon when they erect a "remembrance
room" decorated with folk dress and embroideries and village treasures - the
elderly ladies are there spinning and sewing and telling stories; the older
village men come to joke and sing songs and play the accordion and the fujara
and there is a super booth where you can taste all the local specialties - like
gulky - yum are they filling and wonderful and buttermilk and baked goods - it's
lots of fun and great photo opps. Often there are craft booths set up here and
performances on Sat. morning or there have been in the past.

   This takes place in a little square in the village below the church. The
festival is at the other end of town up on the hillside.so be sure to check out
the program so you don't miss anything. And things do change so hope this fun
part is still going to be held. The festival performances begin Fri and continue
through Sat. and Sun.

   helene





To unsubscribe from this group, go to
http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS  -or- send  blank email to
SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com



   SPONSORED LINKS
         Genealogy research   Cellular phone family plan   Family genealogy    
Family vacations   Genealogy family tree

---------------------------------
   YAHOO! GROUPS LINKS


     Visit your group "SLOVAK-ROOTS" on the web.

     To unsubscribe from this group, send an email to:
  SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com

     Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.


---------------------------------




  __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

I just received a confirmation of a Pittsburgh marriage in 1906.
There are towns called Torna's in Germany, Russia and Slovakia.  I assume
the Slovak location is correct, but why did they only speak Hungarian when
they came to America in 1902?

"e Torna com. Abasej - Torna orhes"  Should the district be Abaúj-Torna?
In what district is Torna now located? Is orhes it Kosicky?
ShtetlSeeker - TOWN SEARCH calls the new name as "Turna nad Bodvou" 175.5
miles ENE of Bratislava
Do I have the correct town and location?  It looks like 4 miles from the
present Hungarian border. Is this correct?
They were Roman Catholics.  What church would have records of their birth
and parish?  Is the information on microfilm from the LDS library?
S. R. Krizan   srKrizan@...

"e Torna com. Abasej - Torna orhes"

Abauj-Torna is a former COUNTY of Hungary.  The CITY of KOSICE was located
in Abauj county.  See http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/vmlista.htm
and  http://www.iabsi.com/gen/public/place_name_terminology.htm
okres = district in Slovak language.


"Torna" was a DISTRICT within ABUJ-TORNA COUNTY.
See the map above, then locate the district.  These are all old Magyar
names, but it's a start for you.  Others can guide you further.
Gotta go.

Regards,
Bill

On Thu, June 1, 2006 5:25 pm, S. R. said:
> I just received a confirmation of a Pittsburgh marriage in 1906.
> There are towns called Torna's in Germany, Russia and Slovakia.  I assume
> the Slovak location is correct, but why did they only speak Hungarian when
> they came to America in 1902?
>
> "e Torna com. Abasej - Torna orhes"  Should the district be Abaúj-Torna?
> In what district is Torna now located? Is orhes it Kosicky?
> ShtetlSeeker - TOWN SEARCH calls the new name as "Turna nad Bodvou" 175.5
> miles ENE of Bratislava
> Do I have the correct town and location?  It looks like 4 miles from the
> present Hungarian border. Is this correct?
> They were Roman Catholics.  What church would have records of their birth
> and parish?  Is the information on microfilm from the LDS library?
> S. R. Krizan   srKrizan@...
>
>
>
>
>
>
> To unsubscribe from this group, go to
> http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS  -or- send  blank email to
> SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com
> Yahoo! Groups Links
>
>
>
>
>
>
>
>


--
Bill Tarkulich
http://www.iabsi.com

Helene see you there, I am looking forward to see the exhibit.

As usual I will have another exhibit at XI. year of folklore festival
under KRALOVA HOLA in LIPTOVSKA TEPLICKA  August 5 and 6. Opening on
August 5 2 PM. Everybody is welcome here.

Vladi


At 02:43 PM 6/1/2006, you wrote:

>Anyone who will be in Slovakia towards the end of June is invited to
>our photo exhibit at Helpa Folk Festival, June 23 - 25. It will
>feature photos from the beautiful Horehronie region, neighboring
>regions of Detva, Liptov, Spis, as well as photos throughout
>Sklovakia that my mother and I have taken during the past 36 years.
>
>   The exhibit will be held in the school on the festival grounds
> overlooking the village and under the peaks of the Middle Tatras.
> Expect the opening will begin at 3 or 4 pm - would love to see you
> there. (If you want to contact me I can give you my Slovak mobil
> phone number - expect to have it beginning June 22).
>
>   Helpa Festival is a good deal smaller than Detva and Vychodna -
> which by the way they just cancelled as the new amphitheatre is not
> ready - but it is a very sweet festival. The folk music, dance and
> dress are outstanding!
>
>   One of my favorite things is Friday afternoon when they erect a
> "remembrance room" decorated with folk dress and embroideries and
> village treasures - the elderly ladies are there spinning and
> sewing and telling stories; the older village men come to joke and
> sing songs and play the accordion and the fujara and there is a
> super booth where you can taste all the local specialties - like
> gulky - yum are they filling and wonderful and buttermilk and baked
> goods - it's lots of fun and great photo opps. Often there are
> craft booths set up here and performances on Sat. morning or there
> have been in the past.
>
>   This takes place in a little square in the village below the
> church. The festival is at the other end of town up on the
> hillside.so be sure to check out the program so you don't miss
> anything. And things do change so hope this fun part is still going
> to be held. The festival performances begin Fri and continue
> through Sat. and Sun.
>
>   helene
>
>
>
>----------

Vladimir Linder

I do Genealogical research, Ancestral Village Videos and Ancestral
Village Photography in Slovakia.


More information on:
Genealogical research:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm
Ancestral Village Videos:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm
Ancestral Village Photography:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm
History of any village or town in Slovakia:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm

Slovak-English and English Slovak Translations US$45.00 per page

Next  genealogical and ancestral village videos and photography trip
starts JUNE 12, 2006
To reach me in Slovakia please email me at: vlinder49@...
My cell in Slovakia is: 011-421-918-075-291

Email: vlinder49@...

Contact me for more details

Vladimir Linder
3804 Yale Street
Burnaby, BC, V5C 1P6, CANADA
Phone/Fax: 1-604-291-8065, Cell: 1-604-889-4616

>>> ShtetlSeeker - TOWN SEARCH calls the new name as "Turna nad
Bodvou" 175.5 miles ENE of Bratislava. Do I have the correct town
and location? <<<

YES.

>>> It looks like 4 miles from the present Hungarian border. Is this
correct? <<<

NO. Even less. 4 km.

>>> They were Roman Catholics.  What church would have records of
their birth and parish?  Is the information on microfilm from the
LDS library? <<<

YES. LDS has Roman Catholic parish registers of baptisms, marriages,
deaths, confirmations and conversions for Turna nad Bodvou (later
called Turnianske Podhradie), Slovakia, formerly Torna, Abauj-Torna,
Hungary.

Krstení 1711-1748 Sobášení 1711-1762 Krstení 1748-1760 Birmovaní
1732 Zomrelí 1722-1729 -  FHL INTL Film [ 1982281 Item 5 ]

Zomrelí 1730-1761 Krstení 1760-1821 Sobášení 1763-1821 Zomrelí 1762-
1821 Krstení 1822-1842 Sobášení 1822-1842 Zomrelí 1822-1842
Konvertovaní 1798-1914 -  FHL INTL Film [ 1982282 ]

Krstení 1843-1852 Zomrelí 1843-1852 Sobášení 1843-1852 Krstení 1852-
1861 Zomrelí 1852-1861 Sobášení 1852-1861 Krstení 1862-1876 Sobášení
1862-1876 Zomrelí 1862-1876 Krstení 1877-1899 Zomrelí 1877-1878 -
FHL INTL Film [ 1982283 ]

Zomrelí 1878-1899 Sobášení 1877-1899 -  FHL INTL Film [ 1982284 Item
1 ]

Happy squinting.

I am trying to determine the meaning of a word in an 1868 marriage record in the
Lengyelfalva church records, as well as the place name.  What I think I have
determined is:

"Michaeli Simcsak filius Michaeli Simcsak ex El?Tab. Sipos col."  I believe it
says "Michael Simcsak son of Michael Simcsak from ???????".

I don't know what the El?Tab (the handwriting is very good or legible) is
supposed to mean, and I have been unable to find Sipos in the 1877 Gazetter.

The entry for the bride is as follows and it also has this El.Tab. word or
abbreviation :

Maria Lubanski filia Stephani Lubanski ex El.Tab. Bes'es.
I have been unable to find Bes'es (or variations) in the 1877 Gazetteer.

Any help with the village names and the word/words preceeding them would be
greatly appreciated.

John Vamos

[Non-text portions of this message have been removed]

> "Michaeli Simcsak filius Michaeli Simcsak ex El?Tab. Sipos col."  I
believe it says "Michael Simcsak son of Michael Simcsak from ???????".

>>> Maria Lubanski filia Stephani Lubanski ex El.Tab. Bes'es. <<<

The next village north is Beszter on the 1910 map at
http://lazarus.elte.hu/hun/maps/1910/abauj-t.jpg

However, these don't look like village names. Yes, the script is in
Latin.

Got a scan?

John Vamos <jvamos@...> wrote:    I am trying to determine the meaning of
a word in an 1868 marriage record in the Lengyelfalva church records, as well as
the place name.  What I think I have determined is:

"Michaeli Simcsak filius Michaeli Simcsak ex El?Tab. Sipos col."  I believe it
says "Michael Simcsak son of Michael Simcsak from ???????".

I.
I have been unable to find Bes'es (or variations) in the 1877 Gazetteer.

   HI JOHN

   COULD IT BE BEKESHEBA  (NOT SURE OF EXACT SPELLING) IN SOUTHWESTERN HUNGARY -
THERE WAS AND IS A BIG COMMUNITY OF SLOVAKS THERE. I ONCE HAD AN EXHIBIT THERE -
REALLY LOVELY PEOPLE

   HELENE


[Non-text portions of this message have been removed]



To unsubscribe from this group, go to
http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS  -or- send  blank email to
SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com




   SPONSORED LINKS
         Genealogy research   Cellular phone family plan   Family genealogy    
Family vacations   Genealogy family tree

---------------------------------
   YAHOO! GROUPS LINKS


     Visit your group "SLOVAK-ROOTS" on the web.

     To unsubscribe from this group, send an email to:
  SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com

     Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.


---------------------------------




  __________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam?  Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

A long story.

I have the following spellings for the word butterfly.  Are they
correct? Especially the 2 accent marks on the Slovak?



· Slovak: Motýľ
· Czech: Motýl
· Polish: Motyl

Thank you in advance.

Tom Salmon
Virginia Beach

Hello Tom...........I can verify that your czech entry for butterfly and the
accent mark is also correct..................Jan

Tom <salmont@...> wrote:  A long story.

I have the following spellings for the word butterfly.  Are they
correct? Especially the 2 accent marks on the Slovak?



·      Slovak: Motýľ
·      Czech: Motýl
·      Polish: Motyl

Thank you in advance.

Tom Salmon
Virginia Beach





To unsubscribe from this group, go to
http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS  -or- send  blank email to
SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com



   SPONSORED LINKS
         Genealogy research   Cellular phone family plan   Family genealogy    
Family vacations   Genealogy family tree

---------------------------------
   YAHOO! GROUPS LINKS


     Visit your group "SLOVAK-ROOTS" on the web.

     To unsubscribe from this group, send an email to:
  SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com

     Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.


---------------------------------





[Non-text portions of this message have been removed]

Correction to the Slovak    Motýl'

>
> Tom Salmon
> Virginia Beach

In 2002 I purchased a copy of Heraldicky' Register Slovenskej Republiky,
Volume I (Official Heraldry Register of Slovakia) ISBN 80-7090-584-0.  The
text was written by Peter Kartous and Ladislav Vrtel' and published by
Ministerstvo Vnu'tra SR, Matica Slovenska' 2000.  The material contains
Slovak national symbols and the coat of arms and flags for 452 cities,
villages and towns in Slovakia.



I recall that this volume was to be followed by three additional volumes.  I
have not been able to locate Volume II, III or IV.



If you have information concerning this text and future volumes, please
forward the information to me.

Thank you.





Frank R. Plichta

Galax, Virginia





[Non-text portions of this message have been removed]

Three volumes were published and I have them.

Vladi

At 07:41 AM 6/2/2006, you wrote:
>In 2002 I purchased a copy of Heraldicky' Register Slovenskej Republiky,
>Volume I (Official Heraldry Register of Slovakia) ISBN 80-7090-584-0.  The
>text was written by Peter Kartous and Ladislav Vrtel' and published by
>Ministerstvo Vnu'tra SR, Matica Slovenska' 2000.  The material contains
>Slovak national symbols and the coat of arms and flags for 452 cities,
>villages and towns in Slovakia.
>
>
>
>I recall that this volume was to be followed by three additional volumes.  I
>have not been able to locate Volume II, III or IV.
>
>
>
>If you have information concerning this text and future volumes, please
>forward the information to me.
>
>Thank you.
>
>
>
>
>
>Frank R. Plichta
>
>Galax, Virginia

Vladimir Linder

I do Genealogical research, Ancestral Village Videos and Ancestral
Village Photography in Slovakia.


More information on:
Genealogical research:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm
Ancestral Village Videos:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm
Ancestral Village Photography:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm
History of any village or town in Slovakia:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm

Slovak-English and English Slovak Translations US$45.00 per page

Next  genealogical and ancestral village videos and photography trip
starts JUNE 12, 2006
To reach me in Slovakia please email me at: vlinder49@...
My cell in Slovakia is: 011-421-918-075-291

Email: vlinder49@...

Contact me for more details

Vladimir Linder
3804 Yale Street
Burnaby, BC, V5C 1P6, CANADA
Phone/Fax: 1-604-291-8065, Cell: 1-604-889-4616

Congratulations to Vladimir & Helene!

My photographs of Slovakia will be part of an exhibit at the Slovak Embassy. 
President
Gasparov liked them maybe you will as well.  The opening is on Thursday June 22
at 6:30.
You must RSVP June 19.  The other two exhibiters are Vladimir Ferko's drotar
work and wire
work of Steve Athanas.  I downloaded the invitation into the "Files" area under
"Invitation
Slovak Embassy".

I hope to see you there.
Colin

Hello Vladi.........Can you please list the volumes and where you purchased
them.  I may be interested in ordering them........thanks..........Jan

Vladimir Linder <vlinder49@...> wrote:  Three volumes were published and I
have them.

Vladi

At 07:41 AM 6/2/2006, you wrote:
>In 2002 I purchased a copy of Heraldicky' Register Slovenskej Republiky,
>Volume I (Official Heraldry Register of Slovakia) ISBN 80-7090-584-0.  The
>text was written by Peter Kartous and Ladislav Vrtel' and published by
>Ministerstvo Vnu'tra SR, Matica Slovenska' 2000.  The material contains
>Slovak national symbols and the coat of arms and flags for 452 cities,
>villages and towns in Slovakia.
>
>
>
>I recall that this volume was to be followed by three additional volumes.  I
>have not been able to locate Volume II, III or IV.
>
>
>
>If you have information concerning this text and future volumes, please
>forward the information to me.
>
>Thank you.
>
>
>
>
>
>Frank R. Plichta
>
>Galax, Virginia

Vladimir Linder

I do Genealogical research, Ancestral Village Videos and Ancestral
Village Photography in Slovakia.


More information on:
Genealogical research:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm
Ancestral Village Videos:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm
Ancestral Village Photography:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm
History of any village or town in Slovakia:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm

Slovak-English and English Slovak Translations US$45.00 per page

Next  genealogical and ancestral village videos and photography trip
starts JUNE 12, 2006
To reach me in Slovakia please email me at: vlinder49@...
My cell in Slovakia is: 011-421-918-075-291

Email: vlinder49@...

Contact me for more details

Vladimir Linder
3804 Yale Street
Burnaby, BC, V5C 1P6, CANADA
Phone/Fax: 1-604-291-8065, Cell: 1-604-889-4616




To unsubscribe from this group, go to
http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS  -or- send  blank email to
SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com



   SPONSORED LINKS
         Genealogy research   Cellular phone family plan   Family genealogy    
Family vacations   Genealogy family tree

---------------------------------
   YAHOO! GROUPS LINKS


     Visit your group "SLOVAK-ROOTS" on the web.

     To unsubscribe from this group, send an email to:
  SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com

     Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.


---------------------------------





[Non-text portions of this message have been removed]

I got them in Slovakia

At 02:28 PM 6/2/2006, you wrote:
>Hello Vladi.........Can you please list the volumes and where you
>purchased them.  I may be interested in ordering
>them........thanks..........Jan
>
>Vladimir Linder <vlinder49@...> wrote:  Three volumes were
>published and I have them.
>
>Vladi
>
>At 07:41 AM 6/2/2006, you wrote:
> >In 2002 I purchased a copy of Heraldicky' Register Slovenskej Republiky,
> >Volume I (Official Heraldry Register of Slovakia) ISBN 80-7090-584-0.  The
> >text was written by Peter Kartous and Ladislav Vrtel' and published by
> >Ministerstvo Vnu'tra SR, Matica Slovenska' 2000.  The material contains
> >Slovak national symbols and the coat of arms and flags for 452 cities,
> >villages and towns in Slovakia.
> >
> >
> >
> >I recall that this volume was to be followed by three additional volumes.  I
> >have not been able to locate Volume II, III or IV.
> >
> >
> >
> >If you have information concerning this text and future volumes, please
> >forward the information to me.
> >
> >Thank you.
> >
> >
> >
> >
> >
> >Frank R. Plichta
> >
> >Galax, Virginia
>
>Vladimir Linder
>
>I do Genealogical research, Ancestral Village Videos and Ancestral
>Village Photography in Slovakia.
>
>
>More information on:
>Genealogical research:
><http://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm>http\
://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm
>Ancestral Village Videos:
><http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm>http://www.\
slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm
>Ancestral Village Photography:
><http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm>http:/\
/www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm
>History of any village or town in Slovakia:
><http://www.slovakheritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm>http://www.slovakhe\
ritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm
>
>Slovak-English and English Slovak Translations US$45.00 per page
>
>Next  genealogical and ancestral village videos and photography trip
>starts JUNE 12, 2006
>To reach me in Slovakia please email me at: vlinder49@...
>My cell in Slovakia is: 011-421-918-075-291
>
>Email: vlinder49@...
>
>Contact me for more details
>
>Vladimir Linder
>3804 Yale Street
>Burnaby, BC, V5C 1P6, CANADA
>Phone/Fax: 1-604-291-8065, Cell: 1-604-889-4616
>
>
>
>
>To unsubscribe from this group, go to
><http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS>http://www.yahoogroups.com/group\
/SLOVAK-ROOTS
>-or- send  blank email to SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
>   SPONSORED LINKS
>         Genealogy research   Cellular phone family plan   Family
> genealogy     Family vacations   Genealogy family tree
>
>---------------------------------
>   YAHOO! GROUPS LINKS
>
>
>     Visit your group "SLOVAK-ROOTS" on the web.
>
>     To unsubscribe from this group, send an email to:
>SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>     Your use of Yahoo! Groups is subject to the Yahoo! Terms of Service.
>
>
>---------------------------------
>
>
>
>
>
>[Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>
>To unsubscribe from this group, go to
><http://www.yahoogroups.com/group/SLOVAK-ROOTS>http://www.yahoogroups.com/group\
/SLOVAK-ROOTS
>-or- send  blank email to SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>
>
>SPONSORED LINKS
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Genealogy+research&w1=Genealogy+research&w\
2=Cellular+phone+family+plan&w3=Family+genealogy&w4=Family+vacations&w5=Genealog\
y+family+tree&c=5&s=127&.sig=xntgx6A0Rcg_VUSBl75now>Genealogy
>research
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Cellular+phone+family+plan&w1=Genealogy+re\
search&w2=Cellular+phone+family+plan&w3=Family+genealogy&w4=Family+vacations&w5=\
Genealogy+family+tree&c=5&s=127&.sig=Sswj6jikI3GyAwN14MTVYw>Cellular
>phone family plan
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Family+genealogy&w1=Genealogy+research&w2=\
Cellular+phone+family+plan&w3=Family+genealogy&w4=Family+vacations&w5=Genealogy+\
family+tree&c=5&s=127&.sig=-i-j__amF_XiBBzdm0UFHg>Family
>genealogy
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Family+vacations&w1=Genealogy+research&w2=\
Cellular+phone+family+plan&w3=Family+genealogy&w4=Family+vacations&w5=Genealogy+\
family+tree&c=5&s=127&.sig=HQILCZUrY4Gx9vcx3YI4Rw>Family
>vacations
><http://groups.yahoo.com/gads?t=ms&k=Genealogy+family+tree&w1=Genealogy+researc\
h&w2=Cellular+phone+family+plan&w3=Family+genealogy&w4=Family+vacations&w5=Genea\
logy+family+tree&c=5&s=127&.sig=UW_mMLsFwcJFgSXIzYoW3Q>Genealogy
>family tree
>
>
>----------
>YAHOO! GROUPS LINKS
>
>    *  Visit your group
> "<http://groups.yahoo.com/group/SLOVAK-ROOTS>SLOVAK-ROOTS" on the web.
>    *
>    *  To unsubscribe from this group, send an email to:
>    *
>
<mailto:SLOVAK-ROOTS-unsubscribe@yahoogroups.com?subject=Unsubscribe>SLOVAK-ROOT\
S-unsubscribe@yahoogroups.com
>
>    *
>    *  Your use of Yahoo! Groups is subject to the
> <http://docs.yahoo.com/info/terms/>Yahoo! Terms of Service.
>
>
>----------

The Slovak president name is IVAN GASPAROVIC.

VLadi




At 12:01 PM 6/2/2006, you wrote:
>Congratulations to Vladimir & Helene!
>
>My photographs of Slovakia will be part of an exhibit at the Slovak
>Embassy.  President
>Gasparov liked them maybe you will as well.  The opening is on
>Thursday June 22 at 6:30.
>You must RSVP June 19.  The other two exhibiters are Vladimir
>Ferko's drotar work and wire
>work of Steve Athanas.  I downloaded the invitation into the "Files"
>area under "Invitation
>Slovak Embassy".
>
>I hope to see you there.
>Colin
>
>

Vladimir Linder

I do Genealogical research, Ancestral Village Videos and Ancestral
Village Photography in Slovakia.


More information on:
Genealogical research:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm
Ancestral Village Videos:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm
Ancestral Village Photography:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm
History of any village or town in Slovakia:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm

Slovak-English and English Slovak Translations US$45.00 per page

Next  genealogical and ancestral village videos and photography trip
starts JUNE 12, 2006
To reach me in Slovakia please email me at: vlinder49@...
My cell in Slovakia is: 011-421-918-075-291

Email: vlinder49@...

Contact me for more details

Vladimir Linder
3804 Yale Street
Burnaby, BC, V5C 1P6, CANADA
Phone/Fax: 1-604-291-8065, Cell: 1-604-889-4616

In 1917/1918 Hawaii was not even thinking about being a state.  New Mexico
and Arizona were the last two of the original 48 states admitted in 1912.
You need to include the District of Columbia in the alphabetical list and
exclude Hawaii, Alaska and Puerto Rico in order for Wisconsin to be #48.

Alaska, Hawaii and Puerto Rico are included in the Ancestory.com description
of the WWI Draft records.  Has anyone researched anyone from those regions?
If so, what are the first numeric digits from the stamped number on page 2?

Thanks,
Frank Plichta
Galax, Virginia

-----Original Message-----
From: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com [mailto:SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com] On
Behalf Of Tim Skvarenina
Sent: Wednesday, May 31, 2006 11:16 AM
To: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com
Subject: Re: [S-R] World War I Draft Registration Records Analysis

If you list the states alphabetically, including
Hawaii but not Alaska, the numbers of each state would
be what you have indicated.

--- frank.r.plichta@... wrote:

> The first numeric character refers to the State
> where the registration took
> place.  Since my 54 Plichtas in my sample are not
> from all states, I have
> only deciphered the numbers for a few of the States.
>  You can figure yours
> out once you examine your surname members.  Here are
> the numbers I have:
> 6=CT, 12=IL, 19=MD, 20=MA, 21=MI, 24=MO, 29=NJ,
> 31=NY, 37=PA and 48=WI.
>

My exhibit in Levoca has opened, take a look.
<http://www.snm.sk/?lang=svk&org=11§ion=podu&id=463>http://www.snm.sk/?lang=\
svk&org=11§ion=podu&id=463


Translated text:
GOTHIC EMOTIONS
EMÓCIE GOTIKY,
Vladimir Linder

Is an exhibit of photographs from the church of
St. James in Levoca from photographer Vladimir
Linder. Concept of the exhibit is based in
capturing and illustration of emotions in Gothic
statues through the lens of author complimented
by quotations from that era and texts dedicated
to the given subject. More than 60 photographs
are on display mostly of portrait character,
which attract by remarkable views of gothic
statues from Church of St. James in Levoca.
Photographs are evoking immense survival of
emotionally strained moments. They have portrait
character and they are possibility for comparison
of common view of monumental works and detailed
not much visible and not very well known looks.
Comparison offers also time spectrum of early
gothic up to its late period coming from hands of
Master Pavol from Levoca. Subject matter is
abundant. Prevailing is Laying to the grave, Last
supper, Crucifixion, saints and woman saints in
moments of torture, ecstasy, prayers… Selection
of photographs was made in consideration of the
name of the whole exhibit: Gothic Emotions, and
it tried to pick up indication of
characterization of statue as part of
psychologization of individual statues,
progressed crystallization of portrait features
and using wide palette of gestures.
Text part of the exhibit is complementing
medieval texts as inseparable and important part
of medieval perception of work of art,
appreciation of beauty and connecting
spirituality with artistic expression. The goal
is presentation of abundant unique cultural
heritage-with eye of photographer and comparison
with literary works. The photographs are
complimented by copies of works of Master Pavol
from Levoca-plaster moulds from last supper-from
the main altar of the church of St. James in
Levoca. Interesting part of exhibition is so
called Three of knowledge on which there are
statements and quotations from works of medieval
authors.  Component of exhibit is also computer
presentation of more than 200 photographs, that
were supplied by Vladimir Linder and thus makes
possible even more looks that were unable to be
installed. Component of this exhibit are also
whole looks at altars, so we can offer our
visitors possibility to view the complete works.
Exhibit will be open until August 11, 2006 in the
premises of the Old City Hall.


Vladi

You can take a virtual tour of my exhibit:

http://lindervideo.com/Levoca2006/01.htm

Vladimir Linder

I do Genealogical research, Ancestral Village Videos and Ancestral
Village Photography in Slovakia.


More information on:
Genealogical research:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Genrsrch/genealogical_research.htm
Ancestral Village Videos:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_videos.htm
Ancestral Village Photography:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Videos/ancestral_photography.htm
History of any village or town in Slovakia:
http://www.slovakheritage.org/Shopping/Books/histtrans.htm

Slovak-English and English Slovak Translations US$45.00 per page

Next  genealogical and ancestral village videos and photography trip
starts JUNE 12, 2006
To reach me in Slovakia please email me at: vlinder49@...
My cell in Slovakia is: 011-421-918-075-291

Email: vlinder49@...

Contact me for more details

Vladimir Linder
3804 Yale Street
Burnaby, BC, V5C 1P6, CANADA
Phone/Fax: 1-604-291-8065, Cell: 1-604-889-4616

In a message dated 6/3/2006 6:10:32 A.M. Eastern Standard Time,
vlinder49@... writes:

http://lindervideo.com/Levoca2006/01.htm


What  a great tour Vladimir, I have saved it to  real take a nice long look.
Just took a quick one over coffee this  morning.
Ruth


[Non-text portions of this message have been removed]

Germany is generally regarded as the "economic engine of Europe", so
when they offer an opinion about the economy of smaller states, it
is worth considering.  I ran across not one but three articles in
English on the Spiegel (German newsmagazine) site:

"SLOVAKIA, The Ireland of the East"
http://service.spiegel.de/cache/international/spiegel/0,1518,418799,0
0.html
or http://tinyurl.com/qckso

""A CHAT WITH SLOVAKIA'S TREASURY SECRETARY, "An Assault on our
Competitiveness""
http://tinyurl.com/pbths
or
http://tinyurl.com/pbths

"EASTERN EUROPE'S ECONOMIC BOOM, The Tiny Tigers"
http://service.spiegel.de/cache/international/spiegel/0,1518,391649,0
0.html
or http://tinyurl.com/p5gu2

Enjoy
Ron

I had some info sent to me and I was wondering  if anyone could tell me if
these names are male or female.
  1  Istvor   Mesarch
2 Kratalin  """"""""
Ruth



[Non-text portions of this message have been removed]

Aah Ruth,
Istvan is Stefan or Stephen
Katalin is Katarina or Cathy
Vladimir

   ----- Original Message -----
   From: Ruth825437@...
   To: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com
   Sent: Tuesday, June 06, 2006 7:12 PM
   Subject: [S-R] (no subject)


   I had some info sent to me and I was wondering if anyone could tell me if
   these names are male or female.
   1 Istvor Mesarch
   2 Kratalin """"""""
   Ruth


   [Non-text portions of this message have been removed]





   __________ Informacia od NOD32 1.1562 (20060527) __________

   Tato sprava bola preverena antivirusovym systemom NOD32.
   http://www.eset.sk


[Non-text portions of this message have been removed]

Thanks Vladimir,
  Do you know where Klembeck is?  Still  working on trying to find info on
Mesarch's, Just a bout given  up
Ruth


[Non-text portions of this message have been removed]

It will be Klemberg, which is now Klenov in Saris County (Presov).
Vladimir

   ----- Original Message -----
   From: Ruth825437@...
   To: SLOVAK-ROOTS@yahoogroups.com
   Sent: Tuesday, June 06, 2006 8:22 PM
   Subject: [S-R] names


   Thanks Vladimir,
   Do you know where Klembeck is? Still working on trying to find info on
   Mesarch's, Just a bout given up
   Ruth

   [Non-text portions of this message have been removed]





   __________ Informacia od NOD32 1.1562 (20060527) __________

   Tato sprava bola preverena antivirusovym systemom NOD32.
   http://www.eset.sk


[Non-text portions of this message have been removed]

>>> these names are male or female.
>  1  Istvor   Mesarch
> 2 Kratalin  """"""""

The names are Istvan and Katalin. Istvan is male. Katalin is female.

These are potential cousins near Presov. Apologies for any accented
letters that don't reproduce correctly.

Mesarč Andrej, Severná 192, Vyšná Šebastová
Mesarc' František, A.Prídavka 26, Prešov
Mesarc' Jaroslav, Pušovce 24, Pušovce
Mesarc' Miroslav, Jabloňová 3, Prešov
Mesarc' Róbert, Pušovce 126, Pušovce
Mesarc' Štefan, Pušovce 33, Pušovce
Mesarc'ová Adriana, Harminy 4, Veľký Šariš
Mesarc'ová Dana, M. Čulena 12, Prešov
Mesarc'ová Helena, Michalská 465/28, Šarišské Michaľany
Mesarc'ová Magdaléna, Volgogradská 36, Prešov
Mesarc'ová Tatiana, Kvetná 203, Pečovská Nová Ves

Hello group,

   One of my ancestral names is Lincsa. My grandmother Lincsa was born in
Plavnica.
   I just received a contact from someone with a grandfather Lincsa. He says that
his grandparent came from "Slavnica Savistra Stolica."

   Could one of you very knowledgable members tell me if there is there such a
place?
   If so, where is it? It may now have a different name.

   Thank you, in advance.

   Susan Friedhaber-Hard




[Non-text portions of this message have been removed]