´Õò¾¢ Á¸É¡öôÀ¢ÈóÐ--
-------------------

§¾Å¸¢ Á¸É¡öô À¢ÈóР§º¡¨¾ Á¸É¡ö ÅÇ÷óÐ ±ýÚ ¦º¡øÄ¡Áø
¦ÀüȦ¾¡Õò¾¢ ÅÇ÷ò¾¦¾¡Õò¾¢ ±ýÚ ²ý Á¨ÈòÐ Á¨ÈòÐô
§À͸¢È¡÷¸û? ´Ç¢óÐ ÅÇ÷ó¾ «§¾ ÝÆ¨Ä Áɺ¢ø ¨ÅòÐ þô§À¡Ðõ
²¾¡Å¦¾¡Õ ¸õºý 'µ§†¡ ¸ñ½ý §¾Å¸¢ìÌô À¢ÈóÐ À¢ý §º¡¨¾Â¢¼õ
¾¡ý ÅÇ÷¸¢È¡É¡'±ýÚ ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÎ google searchø §¾Êì ¸ñÎ
À¢ÊòÐì ÌÆó¨¾Â¡¸ þÕì¸î¦ºö§¾ ¦¸¡ýÚÅ¢ÎÅ¡§É¡ ±ýÚ
«ï͸¢È Á¡¾¢Ã¢ ⼸Á¡ö ´Õò¾¢ ´Õò¾¢ ±ý¸¢È¡÷¸û.«Ð ¾¡ý
¸¡Ã½Á¡? þÕì¸ÓÊ¡Ð.¦ÀüÈÅû §¾Å¸¢.

«Åû ¾ý ¾¢ÕÁ½ ¿¡ÇýÚ «ñ½ý ¾¢ÕÁ½ ¯Ä¡Å¢ø º¡Ãò¾¢Âõ ¦ºöÂ
«ºÃ£Ã¢ §¸ð¼ Ð÷ôÀ¡ì¸¢Âž¢.«ýÚ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð «ÅÇÐ ÐÂ÷. «Åû
Àð¼ ÐýÀõ þý¦É¡Õ¦Àñ ÀðÊÕì¸ÓÊ¡Ð. «Åû ´Õò¾¢.«Å¨Çô§À¡ø
þý¦É¡Õò¾¢ þø¨Ä.À¢ý «ñ½§É ±¾¢Ã¢Â¡¸ «Åû º¢¨È¨Ä¢ø
ÌÎõÀõ ¿¼ò¾¢É¡û.«Åû ´Õò¾¢.«Å¨Çô§À¡ø þý¦É¡Õò¾¢
þø¨Ä.

Òò¾¢Ã¸¡§Á‰Ê ¦ºöÐ ¿¡Ö Òò¾¢Ã÷¸¨Çô¦ÀüÈ ãýÚ ¾¡Â÷
§À¡Ä¢ýÈ¢ ´§Ã §¸¡À¡ÄÃò¾¢Éò¨¾ò ¾¡ý ´Õò¾¢§Â ¾Ã¢ò¾¡û.«Åû
´Õò¾¢.«Å¨Çô§À¡ø þý¦É¡Õò¾¢Â¢ø¨Ä.À¢ÃÀïºòÐ째 ¸¡Ã½â¾Ûõ
«¨¾ì ¸¡ì¸×õ §À¡Ã×õ ¿¢ÂÁ¢ì¸×õ ¸¼¨ÁôÀð¼ÅÛÁ¡É ´ÕŨÉò
¾¡ý ¸¡òÐô §À¡Ã ¿¢ÂÁ¢ì¸ì ¸ÕÅ¢ø ¾¡í¸¢É¡û.«Åû
´Õò¾¢ «Å¨Çô§À¡ø þý¦É¡Õò¾¢Â¢ø¨Ä.

«ôÀÊ «Åý ´ÕŨÉô ¦ÀÈ ¾ý ¸ñÓý ¬Ú ÌÆ󨾸¨Çì
¸øÄ¢¨¼§Á¡¾¢ «ñ½ý ¦¸¡ýÚ ÌÅ¢ò¾ ¸¡ðº¢¨Âî º¸¢ò¾¡û. «Åû
´Õò¾¢. «Å¨Çô§À¡ø þý¦É¡Õò¾¢ ¯ñ¼¡ ¦º¡øÖí¸û. ±ó¾ô
¦ÀñÏìÌõ ¸¢¨¼ìÌõ º¡¾¡Ã½ §ÀÚ¸¡Ä §À¡„¨½ÔÁ¢ýÈ¢ º¢¨È¨Ä
¢ø ´Õ Å¢Ç츢ýÈ¢ ´Õ À¡øÀÆÁ¢ýÈ¢ Áí¸Äô ¦À¡Õð¸Ç¢ýÈ¢ ô¢ÃºÅ¢ò¾¡û.

À¢û¨Ç¨Â ÅçÅü¸ Íò¾õ ¦ºöÂôÀð¼ «¨È¢ø¨Ä, §¸¡ÄÁ¢ø¨Ä, ݼ¡¸
¦Åýɣâø¨Ä, Áí¸Çõ ¦º¡øÄ ¯ÈÅ¢Éâø¨Ä, §º¡ÀÉõ À¡¼ô
¦Àñ¸Ç¢ø¨Ä,Á¡É¢¼ì ÌÆó¨¾ìÌõ ¸¢¨¼ìÌõ ±ó¾
¯ÀÃÓÁ¢øÄ¡Áø ¸ñ½¨Éô ¦ÀüÈ «Åû ´Õò¾¢. «Å¨Çô§À¡ø
þý¦É¡Õò¾¢ ¢ø¨Ä.

¸÷ÁÅîÂý À𼨾ì ìÕÀ¡ÅîÂý Àð¼¡ý, ¸÷ôÀò¾¢Ä¢ÕóРŢØó¾
ÌÆó¨¾ ¿¡¦ÇøÄ¡õ àíÌõ «ÖòÐì ¸¨Çò¾¢ÕìÌõ ¸ñ½§É¡ ¯¼§É
´Õ À¢Ã¡½õ §Áü¦¸¡ñÎ §¸¡ÌÄõ ¸¢ÇõÀ¢É¡ý.À¢Èó¾ ÌÆ󨾨Â
¯¼§É ÅÆ¢ «ÛôÀ¢¨Åò¾ ¾¡ö §¾Å¸¢. «Åû ´Õò¾¢.«Å¨Çô§À¡ø
þý¦É¡Õò¾¢¨Âì ¸ñË÷¸Ç¡?

¸¡ÄôÀâÁ¡½Á¢øľ ŊШŠ´Õ ÌåÃÁ¡É þÃÅ¢ø Á¨Æ¢ÕðÊø ¸¼×û
±ýÚ «È¢ó¾À¢ýÛõ ºíÌ ºì¸Ãò¨¾ Á¨ÈòÐì ¦¸¡û ±ýÚ ¸ð¼¨Ç¢ðÎ
«ÛôÀ¢¨Åò¾¡§Ç «Åû ´Õò¾¢.þ¦¾øÄ¡õ þý¦É¡Õ ¦ÀñÏìÌ
¿¼ó¾Ðñ¼¡?

§¾Å¸¢ ´Õò¾¢ ¾¡ý.«Å¨Çô§À¡ø þý¦É¡Õò¾¢Â¢ø¨Ä.«¾É¡ø ´Õò¾¢
Á¸É¡öô À¢ÈóÐ ±ýÈ¡÷¸û. ´ôÀ¡Õõ Á¢ì¸¡Õõ þøÄ¡¾ §¾Å¸¢¨Â
´Õò¾¢ ±ýÈÐ ºÃ¢¾¡§É?

¦ÀüÈŨÇô §À¡Ä§Å ÅÇ÷ò¾ÅÙõ ´Õò¾¢.»¡Äò¾¢ø
Òò¾¢Ã¨Éô¦ÀüÈ¡÷ ¿í¨¸Á£÷ ¿¡§É ÁüÈ¡ÕÁ¢ø¨Ä ±ýÚ ¦º¡øĢ즸¡ñ¼Åû.

¸ð¼×õ «Êì¸×õ §¸¡ø ¦¸¡ñÎ ¬ðʨÅì¸×õ ¸¼×¨Ç Åò¾¢Õó¾
«Åû '¦ÀÕíÌÊôÀ¢ÈóÐ ¦ÀÕõÀ¢û¨Ç ¦ÀüÈ Â§º¡¨¾' ±ýÚ
¦¸¡ñ¼¡¼ôÀð¼¡û.«íÌ «Å¾¡Ãúõ þíÌ Ä£Ä¡Ãºõ.«íÌ
¾¢ÕôÀ¢Ã¾¢‰¨¼ þíÌ ƒ£Ã§½¡ò¾¡Ã½õ.' §º¡¾¡, ¯ýÀ¢û¨Ç¨Âì ÜôÀ¢ðÎ즸¡û, "¯Õ¸
¨Åò¾ ̼ò¦¾¡Î ¦Åñ¨½ ¯È¢ïº¢ ¯¨¼ò¾¢ðÎô§À¡óÐ ¿¢ýÈ¡ý" ±ýÚ «Âø ¦Àñ¸û ӨȢ
¼ "«ïºÉÅñ½¡, «Âĸò¾¡÷ ÀâÀÅõ §Àºò ¾Ã¢ì¸¸¢ø§Äý
¸¡Ìò¾ ¿õÀ¢,ÅÕ¸ þí§¸" ±ýÚ ÐÊò¾Åû. Ì¨Â즸¡ÎòÐ Á¡Î
§Áöì¸ «ÛôÀ¢Å¢ðÎ"¸ýÈ¢ýÀ¢ý ±üÚ즸ý À¢û¨Ç¨Âô
§À¡ì¸¢§Éý?"±ýÚ ¸¾È¢ÉÅû."¸ñ½¡, ¿¡¨Ç ¦¾¡ðÎì ¸ýÈ¢ýÀ¢ý
§À¡§¸ø §¸¡Ä了ö¾¢í§¸Â¢Õ"±ýÚ þ¨ÈﺢÂÅû. ¿¡ÅÆ¢òÐ ¨ÅÂõ
²Øõ ¸ñ¼¡û À¢û¨Ç Å¡Ô§Ç ±ýÈÀÊ Á¡Âõ ±øÄ¡ÅüÚìÌõ º¡ðº¢Â¡ÉÅû.

þ¼ì¸¢ø ¦¾¡ðÊø ¸¢Æ¢Â ¯¨¾ò¾¢Îõ
±ÎòÐì ¦¸¡ûÙõ Áí¨¸ þÚò¾¢Îõ
´Îí¸¢ôÒøÄ¢ø ¯¾Ãò§¾ À¡öó¾¢Îõ
Á¢Î츢øÄ¡¨Á¡ø ¿¡ý ¦ÁÄ¢ó§¾ý ¿í¸¡ö

[±ÉìÌò ¦¾õÀ¢ø¨ÄõÁ¡ ¦Ã¡õÀ ÀÎò¾È¡ý]

±ýÚ ¾¡ö¨Á¢ý ´ù¦Å¡Õ ¿¢Á¢¼ò¨¾Ôõ ú¢òÐõ ÒÄõÀ¢Ôõ ¾£÷ò¾Åû.
¦¾¡ø¨Ä¢ýÀòÐ þÚ¾¢ ¸ñ¼Åû «ÅÙõ ´Õò¾¢ÂøÄ¡Áø ±ýÉ? ´ôÀ¡Õõ
Á¢ì¸¡Õõ þøÄ¡¾ À¡ì¸¢Âž¢ «Åû ´Õò¾¢. «Å¨Çô§À¡ø þý¦É¡Õò¾¢ ¸¢¨¼Â¡Ð.«¾É¡ø
´Õò¾¢ Á¸É¡öôÀ¢ÈóÐ ´Õò¾¢ Á¸É¡ö ´Ç¢òÐ ÅÇ÷󾨾 «Ð ¦À¡Ú측¾ ¸õºý ÐýÀõ
¾ó¾¨¾ «Åý ¦¸ð¼
±ñ½ò¨¾ ÓüÈ¢Öõ ÓÈ¢ÂÊòÐ «Åý Å¢üÈ¢ø ÁýÀÂÁ¡¸ ¸ñ½ý
¯¨È󾨾ô Ò¸úóÐ À¡ÊÉ¡÷¸û ¬ñ¼¡Ùõ «Åû §¾¡Æ¢Á¡÷¸Ùõ.

¿¡ð¼¡÷ ¦ºöŦ¾øÄ¡õ ¦ºöÂô ¦ÀÈ¡§¾ ¸ûÇ÷ Àð¼ À¡Î Àð¼¡ý
´Ç¢òÐ ÅÇ÷ó¾Åý.«Å¾Ã¢ò¾À¢ýÛõ «ó¾÷¡Á¢ Àð¼ À¡Î
«Ð. ¿¢ÄŨȸǢø [underground] ÅÇ÷ó¾¡ý. §Ä¡À¡Óò¾¢¨Ã
¸¡§Å⡸¢ ¾Ä측§Åâ¢ø À¢ÈóÐ ´Ç¢óÐ Ìô¾Å¡¸¢É¢Â¡¸¢
̼¸¢ø ¦ÅÇ¢ôÀð¼ Á¡¾¢Ã¢.

«ó¾¢Âõ§À¡Ð «í§¸ ¿¢ø§Äø Å¡É¢¨¼ò¦¾öÅõ ¸¡½ ±ýÚ §¾Å÷¸û
À¡÷ìÌõÀÊ ¸ñ½¨É ¿¢ü¸Å¢¼×õ ºõÁ¾¢ì¸ Á¡ð¼¡û §º¡¨¾.
§À¡öôÀ¡Î¨¼Â ¯ý ¾ó¨¾Ôõ ¾¡úò¾¡ý ¦À¡Õ¾¢Èø ¸ïºý¸ÊÂý
¸¡ôÀÕÁ¢ø¨Ä ¸¼øÅñ½¡ ¯ý¨É ±ýÚ ¾¡¨ÂôÒÄõÀÅ¢ÎõÀÊ ¸õºý
¿Ä¢ó¾¡ý. ±ò¾¨É «ÍÃ÷¸û!±ò¾¨É ¬Àòиû! ¸ñ½ÛìÌ!

¾É¢§Â §À¡¦ÂíÌõ ¾¢Ã¢¾¢ ±ý ¦ºö ±ý¨É Å¢Ú
ÁÚ츢ɡö? ²Ð§Á¡÷ «îºÁ¢ø¨Ä ¸ïºý
ÁÉòÐìÌ ¯¸ôÀɧŠ¦ºö¾¡ö
¸¡Âõâ Åñ½õ ¦¸¡ñ¼¡ö

±ýÚ Â§º¡¨¾¨Â Å¢¦Èâ ŢðÎ ¸õºý À¨¸Ô¼ý ¸ñ½ý ÅÇ÷ó¾¡ý.
¾¡Â¢ý Å¢üÚ ¦¿Õô¨À ¸õºý Å¢üÚìÌ Á¡üȢɡý.

¦Àñ¸§Ç Á¢¸ ÅÕó¾¢ Åó¾£÷¸û ÀøÄ¡ñÎ À¡ÊÉ£÷¸û.¿¡õ À¢Èó¾Ðõ
ÅÇ÷ó¾Ðõ ¦º¡ýÉ£÷¸û. ¯í¸ÙìÌ ±ýÉ §ÅñÎõ? ±ýÚ §¸ð¼¡ý
¸ñ½ý.

¯ý¨É «÷ò¾¢òÐ Å󧾡õ ¦¿Î Á¡§Ä ±ýÈ¡÷¸û.¯ý¨ÉÂýÈ¢Ôõ
þý¦É¡ýÚ §ÅñÊ ¿¡í¸û Åó¾¢Õô§À¡õ ±ýÚ ¿¢¨Éò¾¡Â¡? þùÅÇ×
¿¡Ùõ ¯ý Áɾ¢ø ±ýÉ þÕ츢ÈÐ ±ýÚ ±í¸ÙìÌò ¦¾Ã¢Â¡ÁÄ¢Õó¾Ð.
þô§À¡Ð ¿ýÈ¡¸ò¦¾Ã¢óРŢð¼Ð. ¯ÉìÌ ±õ §ÁÄ¡É ù¡§Á¡†ò¨¾
´§Ã À¡÷¨Å¢ø ÒâóÐ ¦¸¡ñ§¼¡õ ±ýÀРŢÇí¸ ¦¿ÎÁ¡§Ä
±ýÈ¡÷¸û.

[Á¡ø ±ýÈ¡ø «ÀâÁ¢¾Á¡É ¸¡¾ø.ÁÂì¸õ §º÷ó¾ Á¨Èì¸ÓÊ¡¾ À¢òÐô§À¡ýÈ ¦ÀâÂ
¸¡¾ø. ¦ƒ¡û ±ýÚ þô§À¡Ð Ò¾¢Â
«¸Ã¡¾¢Â¢ø §º÷ó¾¢ÕìÌõ ¾Á¢ú Å¡÷ò¨¾Â¢ý þÄ츽§Á þó¾
'Á¡ø' ¾¡ý. Á£¾¢ Å¢Çì¸õ Á¡§Ä Á½¢Åñ½¡ Å¢ø ¦¾¡¼Õõ] ¸ñ½ý Ó¸ò¨¾ «Øó¾ò
Ш¼òÐ즸¡ñΠ;¡Ã¢ò¾¡ý.

¦¿ÎÁ¡§Ä!¾¢Õ Å¢ÕõÀò¾ì¸ ¦ºøÅÓõ ¦¾¡ñÞÆ¢Âõ ±ýÈ ¨¸í¸÷ÂÓõ
¦¸¡ûǦÅýÚ Å󧾡õ. ¿£ ÁÉÐ ¨ÅòÐ À¨È§Â¡Î ¯ý¨ÉÔõ §º÷òÐò
¾Õš¡¸¢ø ±í¸û ÅÕò¾õ ¾£÷óÐ §À¡Ìõ.

±ý¨ÉÂ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñÎ ±É째
¾ý¨Éò¾ó¾ ¸üÀ¸õ
±ýÈÀÊ ¸¡¾Ä¢ý Á§¸¡ýɾÁ¡É ú¡ÂÉõ þÕ츢ȧ¾ ´ÕÅÕ즸¡ÕÅ÷
¿£ ¿¡ý ÁÈóÐ ´ýȡ̾ø «¨¾ «¨¼Â Å󧾡õ.²ü¸É§Å ¦¿ÎÁ¡Ä¡É
¯ý¨É «÷ò¾¢òÐ ¦ÀÕõ À¢îº¢ý §Á§Ä À¢î§ºüÈ Å󧾡õ ±ýÈ¡÷¸û.

ÅÆ¢¦ÂøÄ¡õ Á¢¸ ÅÕó¾¢É£÷¸§Ç¡ ±ýÈ ¸ñ½ý §¸ûÅ¢ìÌ þø¨Ä ¯ý
³ŠÅ÷Âò¨¾Ôõ ¬ñ¨Á¨ÂÔõ À¡Ê즸¡ñÎ Å󧾡õ.«¾¢ø ÅÕò¾§Á ¦¾Ã¢ÂÅ¢ø¨Ä ±ýÚ
¦º¡ýÉ¡÷¸û.

´Õò¾¢Á¸É¡öôÀ¢ÈóÐ µÃ¢ÃÅ¢ø
´Õò¾¢ Á¸É¡ö ´Ç¢òÐÅÇÃò
¾Ã¢ì¸¢ÄÉ¡¸¢ò¾¡ý ¾£íÌ ¿¢¨Éó¾
¸Õò¨¾ô À¢¨ÆôÀ¢òÐì ¸ïºý Å¢üÈ¢ø
¦¿Õô¦ÀýÉ ¿¢ýÈ ¦¿ÎÁ¡§Ä ¯ý¾ý¨É
«÷ò¾¢òÐ Å󧾡õ À¨È¾Õ¾¢Â¡¸¢ø
¾¢Õò¾ì¸ ¦ºøÅÓõ §ºÅ¸Óõ ¡õÀ¡Ê
ÅÕò¾Óõ ¾£÷óÐ Á¸¢ú󧾧ġ÷ ±õÀ¡Å¡ö.[¾¢Õô-25]

þí§¸ ´Õ Ó츢ÂÁ¡É ¾¢ÕôÀõ. ¬ñ¼¡Ç¢ý ¾¢ÕôÀ¡¨Å ´Õ
Á¢¸ô¦Àâ Á¡ƒ¢ì §„¡. ¸¢ð¼ò¾ð¼ '…÷ì¸Ã¡Á¡'[multi projectorfilm]
±ýÚ ÒâóÐ ¨Åò¾¢ÕôÀ£÷¸û. þùÅÇ× ¿¡Ùõ ¿¼ó¾ þÕÀò¨¾óÐ À¡ÍÃô
¦À¡Æ¢ôҨâÖõ ´Õ º¢ýÉ Åâ¨Â miss Àñ½¢Â¢Õó¾¡Öõ Òâ¾Ä¢ø
ºÚì¸ø §¿ÕÁÇ×ìÌò ¾¢ðÀÓõ ¦º¡ýɨ¾î¦º¡øÄø þý¨ÁÔõ
¸ÅÉ¢ò¾¢ÕôÀ£÷¸û. «¾¢ø ±ý º¡Á÷ò¾¢Âõ ±Ð×ø þø¨Ä. ¸Å¢¨¾¨Âî
¦ºö¾ÅÇ¢ý º¡Á÷ò¾¢Âõ. ±ôÀʦÂÉ¢ø ¸¡Äò¨¾ Å¢Øí¸¢ ¦ºÂøÀÎÅмý
ÀħÀá ¬ñ¼¡û ´Õò¾¢Â¡ Üð¼ò¾¢ø ¿¡õ ¯ñ¼¡ Üð¼ò¾¢ø þÉ¢
À¢Èì¸ô§À¡¸¢È À¢ü¸¡Ä ºó¾¾¢Ôõ ¯ñ¼¡ ¿¢¸ú× ¿¼ôÀÐ âÁ¢Â¢Ä¡
¨ÅÌó¾ò¾¢Ä¡ «íÌõ ƒ£Å ÀÃÁ ºó¾¢ôÀ¢ø Âò¾Éõ ¯ñ¼¡ ±ýÚ ÀÄ
§¸ûÅ¢¸û ¨Åì¸ì ÜÊÂÐ ¾¢ÕôÀ¡¨Å. ±øÄ¡ ¸üÀ¢¾òÐìÌõ ¬õ ¬õ
±ýÚ ¬§Á¡¾¢ôÒ ÅÕõ ¾¢ÕôÀ¡¨Å Åâ¸Ç¢ø.

ÀÃõ ±ýÈ ¦À¡ÕÇ¢ý ¾ý¨Á ¦º¡øÄ¢ ƒ£Åý ±ýÈ ÅŠÐ¨Åô ÀòÐ ÀʸǢø
±ØôÀ¢ ¬îº¡Ã¢ÂÉ¢¼õ »¡ÉŠ¿¡Éõ ¦ºöÅ¢òÐ À¢Ã¡ðÊ ãÄõ «ÕûÅ¢òÐ
¦¾¡ñÊø ®ÎÀÎò¾¢ò ¦¾¡ñÊý ¸¨¼º¢ô ÀÊÂ¡É '¦¾¡ñÎ측¸ò ¦¾¡ñÎ'
¾òÅòÃÂõ ±ýÈ ¿¢¨Ä¨Â «¨¼Å¢òÐ ¿¢Úò¾¢Â¡Â¢üÚ þíÌ. ¦¾¡ñÎ측¸ò
¦¾¡ñÎ ±ýÈ¡ø ±ýÉ «÷ò¾¦ÁÉ¢ø ±ó¾ôÀ¢Ã§Â¡ºÉò¨¾Ôõ ¸Õ¾¡Áø
§º¨Å¨Â «¾¢ø þÕìÌõ ºó§¾¡„òÐ측¸ ÁðÎõ ¦ºöÅÐ.

±ôÀʦÂÉ¢ø ´Õ ¦Àñ ¾ý ¸½Å¨É «ó¾ŠÐ측¸§Å¡ «È¢×측¸§Å¡
̽òÐ측¸§Å¡ §¿º¢ì¸¡Áø «ÅÛ측¸§Å «Å¨É §¿º¢ôÀÐ. ¸¡¾Ä¢ý
´Õ ¸ð¼ò¾¢ø þÐ §¿÷óРŢÎõ.

Ó¾ø ºó¾¢ôÀ¢ø ÀñÒ,«ýÒ «ó¾ŠÐ,«È¢× ±øÄ¡õ ÀÃźõ ²üÀÎòÐõ.
¸¡¾Ä¢ø ¸Äó¾À¢ý «Åý ±ýÉÅ¡¸¢ô§À¡É¡Öõ «ÅÛ측¸§Å «Å¨É Á¢¸
Å¢ÕõÒ¸¢È ¸ð¼õ ÅóРŢÎõ. «Ð ÅóÐÅ¢ð¼Ð '¯ý¨É «÷ò¾¢òÐ
Åó§¾ý'±ýÈ Åâ¢ø. þÉ¢§Áø Ã…¡ÛÀÅòÐ측¸ ÁðÎÁ¢ýÈ¢
¬ñ¼¡Ç¢ý ¬ýÁ Å¢ÕôÀò¨¾ ¦¸ªÃÅ¢ìÌõ Å¢¾Á¡¸ ¬ñ¼¡û ´Õò¾¢§Â
¿¢üÀ¾¡¸ì ¸üÀ¨É ¦ºö§Å¡õ. ¯ñ¨Á¢ø ¬ñ¼¡û ¸Å¢¨¾ ¦ºö¾Ð
«ôÀÊò¾¡ý.

Å£ðÊý ¯ì¸¢Ã¡½ «¨ÈìÌû þÕó¾ ´Õ ¦Àñ¦½Ø¾¢ò ¾ý
¯ûÇì ¸¢¼ì¨¸¨Â ¦ÅǢ¢ð¼Ð ¾¡§É ¾¢ÕôÀ¡¨Å! «ïÍ Äðºõ §À÷
§¸¡À¢¸û ±øÄ¡õ ¦À¡ö «øÄÅ¡? þô§À¡Ð ¿¢ü¸¢ÈÅû ¬ñ¼¡û. 25
ÀʸǢø ŠÒ¼õ §À¡¼ôÀðÎ ÀâÀìÌÅÁ¡¸ ¿¢ü¸¢È¡û. ¸¡¾Ä¢ý
¯ýɾÁ¡É ¸ð¼ò¨¾ «¨¼óÐõ Å¢ð¼¡û. þô§À¡Ð «ÅÙõ «ÅÛõ ´ýÚ.


¾¢ÕÁ½î º¼í¸¢ø º¢Ä÷ ÅÆì¸ôÀÊ '«õÁ¡í§¸¡Äõ' ¦ºöÅÐñÎ.
¦ÀñÏìÌ ¬ñ §Å„Óõ Á½ôÀ¢û¨ÇìÌô ¦Àñ §Å„Óõ §À¡ÎÅ¡÷¸û.
romance ø ܼ ¬¨¼ Á¡üȢ즸¡ûÅÐ Á¢¸ô ¦Àâ sensation ±ýÚ
¦º¡øÄôÀθ¢ÈÐ.«ó¾ þÕÅÕõ ºÁõ, «øÄÐ ´ÕÅ÷ þý¦É¡ÕÅá¸
Á¡È¢§É¡õ ±ý¸¢È ¿¢¨Ä «Îò¾ À¡ÍÃò¾¢ø ¦º¡øÄôÀ¼ô§À¡¸¢ÈÐ. ¬ýÁ£¸
åÀÁ¡¸ «¨¾ À¸Åòº¡õÂõ ±ýÚ ¦º¡ø¸¢È¡÷¸û. «¾¡ÅÐ ÀÃÁ§É¡Î ƒ£Åý
ºÁòÐÅõ §¸¡ÕÅÐ.

±É§Å þÉ¢ Üð¼õ þø¨Ä. ¬ñ¼¡û ¸ñ½ý «ùÅǧŠ¾¡ý «Îò¾
³óÐ À¡ðÊÖ¦ÁýÚ «È¢¸.

«¾üÌ Óý ¸£¨¾ Åâ ´ý¨È »¡À¸ôÀÎòи¢§Èý.' ¾òÅòÃÂõ' ±ýÈ
'´Õò¾¢' À¡ÍÃì ¸ÕòÐìÌ Å¢Çì¸Á¡¸.

ºÐ÷Å¢¾¡ Àƒó§¾ Á¡õ ÍìÕ¾¢§É¡ «÷ƒ¤É!
¬÷ò§¾¡ ƒ¢ì»¡Í:«÷ò¾¡÷ò¾£ »¡É£º À÷¾÷„À!

þÆó¾ ³ŠÅ÷ò¨¾ Å¢ÕõÀ¢Ôõ,Ò¾¢Â ³ŠÅ÷Âò¨¾ Å¢ÕõÀ¢Ôõ ¾ý
¬òÁ¡ÛÀÅò¨¾ Å¢ÕõÀ¢Ôõ À¸Å¡É¡É ±ý¨É§Â ÀüÈ¢ ±ýÉ¢¼õ
¨¸í¸÷Âò¨¾ Å¢ÕõÒõ »¡É¢ ±ýÚõ ±ý¨É Àƒ¢ôÀÅ÷ ¿¡ýÌ
Ũ¸ôÀÎÅ÷.

þÐ «÷ò¾õ. þó¾ ¿¡Ä¡ÅРŨ¸ ¾¡ý ¾òÅòÃÂõ.þôÀÊ º÷§ÅŠÅèÉ
Å¢ÕõÀ¢ô¦ÀÚ¸¢ÈÅ÷¸ÙìÌ ±øÄ¡ ÒÕ„¡÷ò¾í¸Ùõ «¾¢§Ä§Â «¼í¸¢ÔûÇÉ.
ÁüÈÅ÷¸ÙìÌ «ÅÃÅ÷ Å¢ÕõÀ¢Â ÀÄ§É ¸¢¨¼ìÌõ. À¸Å¾ÛÀÅ ¬Éó¾ò¾¢ø ÁðÎõ
±øÄ¡ «ÛÀÅí¸Ùõ «¼í¸¢Â¢ÕìÌõ.

¸¼Ä¢ø ÌÇõÀÊ §À¡Ä×õ áÈ¢ø ´ýÚ §À¡Ä×õ Áü¦ÈøÄ¡ ¬Éó¾Óõ «Èõ
º¡÷ó¾ þó¾ ¬Éó¾ò¾¢ø «¼í¸¢Å¢Îõ.

¯ý¨É «÷ò¾¢òÐ Åó§¾ý ¯ý¨Éò¾Å¢Ã ±Ð×õ §Åñ¼¡õ ±ýÚ ¿¢ýÚ
«ÅÛ측¸§Å «Å¨É §¿º¢òÐò ¾¡ý «ÅÉ¡Ìõ ¿¢¨ÄìÌ ÅóРŢð¼¡û
¬ñ¼¡û.

Á¡Ä¾¢
[º¾¡Ã¡]


=====