±ø§Ä!þÇí¸¢Ç¢§Â
--------------

¾¢ÕôÀ¡¨Å¡¸¢ÈÐ þôÀ¡ðÊ§È ±ýÚ ¦º¡øÄôÀð¼ ²üÈõ ¦ÀüÈÐ
þó¾ô À¡ÍÃõ.

'«Ê¡÷¾õ ®ð¼õ ¸ñʼì ÜΧÁø'±ýÈÀÊìÌõ '§ÀáÇý §À§Ã¡Ðõ
¦À⡨à ´Õ §À¡Ðõ À¢Ã¢¸¢§Ä§É' ±ýÈ ÀÊìÌõ '«Ê§Â¡§Á¡Îõ
¿¢ý§É¡Îõ À¢Ã¢Å¢ýÈ¢ ¬Â¢Ãõ ÀøÄ¡ñÎ' ±ýÈÀÊìÌõ
«Ê¡âøÄ¡Áø
¬ñ¼ÅÉ¢ø¨Ä ±ýÀ¾¡ø ±ùÅÇ× ¸ÕòÐ §ÅüÚ¨Á þÕó¾¡Öõ «¦¾øÄ¡õ
§Àº¢ò ¾£÷òÐì ¦¸¡ñÎ ¦ÀâÂÅ÷¸¨Ç ±øÄ¡õ ÜðÊ즸¡ñÎ ¬ñ¼¡û
¸¨¼º¢ ¬úÅ¡¨Ã «¨Æì¸ ÅóÐûÇ¡û.

¸£úôÀ¡ðÊý ¿õÁ¡úÅ¡Õõ ¦¸ªŠÐÀ Á½¢Â¢ý «õºõ ±ýÚ ¦º¡øÄô
Àθ¢È¡÷.þíÌ «¨Æì¸ôÀÎõ ¾¢ÕÁí¨¸¬úÅ¡÷ À¸Å¡É¢ý «õºõ ±ýÚ
¦º¡øÄô Àθ¢È¡÷.

±ø§Ä!þÇí¸¢Ç¢§Â!þýÉõ ¯Èí̾¢§Â¡!
º¢ø¦ÄýȨƧÂýÁ¢ý ¿í¨¸Á£÷ §À¡¾÷¸¢ý§Èý
Åø¨Ä ¯ý ¸ðΨøû Àñ§¼ ¯ý Å¡ÂÈ¢Ðõ
ÅøÄ£÷¸û ¿£í¸§Ç ¿¡§É ¾¡É¡Â¢Î¸!
´ø¨Ä ¿£ §À¡¾¡ö ¯É즸ýÉ §ÅÚ¨¼¨Â
±øÄ¡Õõ §À¡ó¾¡§Ã¡ §À¡ó¾¡÷ §À¡ó¦¾ñ½¢ì¦¸¡û
ÅøÄ¡¨Éì ¦¸¡ýÈ¡¨É Á¡üÈ¡¨Ã Á¡üÈÆ¢ì¸
ÅøÄ¡¨É Á¡Â¨Éô À¡§¼§Ä¡÷ ±õÀ¡Å¡ö. [¾¢Õô-15]

þò¾¨É À¡¼ø¸Ç¢Öõ ºõÀ¡„¨½ Åâ¸ÙìÌ þ¨¼Â¢ø
þÕó¾Ð.þó¾ôÀ¡¼ø §¿Ã¢¨¼Â¡¸ ºõÀ¡„¨½Â¡¸§Å þÕ츢ÈÐ.

þÅ÷¸¦ÇøÄ¡õ ÌǢâø Å¢¨ÃòÐ ¯¼ø ¦ÅǢâ ¯¾Î ¸ÕòÐ
Å¡Ê¢Õì¸ [¦¸¡ïºõ «¨ÄîºÄ¡?] ¯û§Ç¢ÕôÀÅû ÀÍÌ ÀÍÌ ¦ÅýÚ
Š¦Åð¼÷ „¡ø ¸Éò¾ §À¡÷¨Å ¦ÅЦÅÐôÒ ÜÊ «¨È þôÀÊ
ź¾¢§Â¡Î ÀÎò¾¢ÕôÀ¨¾ô À¡÷ò¾¡ø ±ôÀÊ¢ÕìÌõ? «Åû ¸¢Ç÷ó¾
§ÁÉ¢§Â¡Î º¢Åó¾ ¯¾Î¸§Ç¡Î ¸¢Ç¢ §À¡Ä þÕ츢ȡû.

±ýÉõÁ¡ À츢Ǣ§Â þýÉÓõ àì¸Á¡? ±ýÚ §¸ð¼¡÷¸û.
[±ø§Ä þÇí¸¢Ç¢§Â þýÉõ ¯Èí̾¢§Â¡]

«§¾¡Î ÁðÎÁ¢ø¨Ä.¸£úôÀ¡ðÊø Àí¸Âì ¸ñ½¨Éô À¡ÊÂÐ §¸ðÎ
¯ûÇ¢ÕìÌõ ¦Àñ ¾ÉìÌò ¦¾Ã¢ó¾ Àí¸Âì¸ñ½ý ¸£÷ò¾¨É¨Â Å¡÷ò¨¾
§Â¡º¢òÐ ¸¢Ç¢Â¢ý ÌÃÄ¢ø ºýÉÁ¡¸ô À¡Êô À¡÷òÐì
¦¸¡ñÊÕó¾¡û. þÅ÷¸û «¨Æò¾Ð À¡ð¨¼ò ¾Î츢ÂÐ.¸¢Ç¢§Â ±ýÚ
«¨Æò¾Ð §ÅÚ þÅû À¡ð¨¼ì §¸Ä¢¦ºö¾Ð §À¡Ä¢Õó¾Ð þÅÙìÌ.

º¢ÖÌ º¢ÖÌ ±ýÚ «¨Æ측¾£÷¸û ±ý¨É. ¿£í¸¦ÇøÄ¡õ â轸û
¾¡õ ¦¾Ã¢Ôõ þ§¾¡ ÅÕ¸¢§Èý ±ýÈ¡û.
[º¢ø¦ÄýȨƧÂýÁ¢ý ¿í¨¸Á£÷ §À¡¾÷¸¢ý§Èý]

þ§¾Ð! ¿¡í¸û À¡ðÎìÌ Å¡ºÄ¢ø ¿¢ýÚ ÜÅ¢ì ¦¸¡ñÊÕ츢§È¡õ. ¿£
±í¸ÙìÌ ceremon ÀÊ츢ȡö.¦¸ðÊ측⾡ý.¿£ þôÀÊò¾¡ý
±ýÀÐ ±í¸ÙìÌ ¦Å̸¡ÄÁ¡¸§Å ¦¾Ã¢Ôõ.¯ÉìÌ Å¡ö «¾¢¸õ ±ýÀÐ
þô§À¡¨¾Â Å¢„ÂÁøÄ ±ýÈ¡÷¸û.
[Åø¨Ä ¯ý¸ðΨøû Àñ§¼ ¯ý Å¡ÂÈ¢Ðõ]

'¿£í¸¦ÇøÄ¡õ ¾¡ý ¦¸ðÊ측Ã÷¸û.¿¡ý ±ýÉ ¦¸ðÊ측Ãò¾Éõ
¦ºöРŢð§¼ý? ±ý¨É Å¡Â¡Ê ±ýÚ §ÅÚ ¦º¡ø¸¢È£÷¸û.¯í¸û
¡ÕìÌõ Å¡§Â ¸¢¨¼Â¡Ð ±ýÀÐ §À¡Ä'±ýÚ À¼À¼¦ÅýÚ ¬ÃõÀ¢ò¾Åû
º¼¡¦ÃýÚ ¾ý ¿¢¨Ä ¯½÷¸¢È¡û.
[ÅøÄ£÷¸û ¿£í¸§Ç]

¾ý ÌȢ째¡û ¾ý ÓÂüº¢ þýÚ Üð¼Á¡¸ì ¸¢ÇõÀ¢ ±ÎòÐì
¦¸¡ûÇÅ¢Õì¸¢È ¦Àâ ¸¡Ã¢Âõ «¾¢ø þÕì¸¢È º¢ì¸ø¸û
±øÄ¡Åü¨ÈÔõ §Â¡º¢ò¾À¢ý Åó¾¢Õì¸¢È Üð¼õ «Èõ º¡÷ó¾Ð
À¸Å¡¨ÉÔõ Å¢¼ À¡¸¾÷¸û Ó츢Âõ ±ýÀ¨¾ô ÒâóÐ ¦¸¡ñ¼À¢ý
¾½¢óÐ 'ºÃ¢, ¿¡§É ¾¡ý ¦¸ðÊ측â, ¿¡§É ¾¡ý š¡Ê,
þÕóÐÅ¢ðÎô §À¡¸¢§Èý,þô§À¡Ð ±ýÉ ¦ºö §ÅñÎõ ¿¡ý?'±ýÚ
§¸ð¼¡û.
[¿¡§É ¾¡ý ¬Â¢Î¸]

'º£ì¸¢Ãõ Å¡, ¿£ ±ýÉ ¾É¢ôÀ¡¨É ¨ÅòÐ ¦À¡í¸ø §À¡Î¸¢È¡Â¡?
±ýÚ §¸ð¼¡÷¸û.
[´ø¨Ä¿£ §À¡¾¡ö ¯É즸ýÉ §ÅÚ¨¼¨Â]

'«¦¾øÄ¡õ ´ýÚÁ¢ø¨Ä. ¿¡ý ¯í¸§Ç¡Î ¾¡ý ±ô§À¡Ðõ.±øÄ¡Õõ
Åó¾¡Â¢üÈ¡?' ±ýÚ §¸ð¼¡û.

'¬Â¢üÚ,¯ÉìÌ ºó§¾¸Á¢Õó¾¡ø Åó¾Å÷¸¨Ç¦ÂøÄ¡õ ±ñ½¢Å¢Î.
ÀïºÄðºõ §ÀÕõ þÕ츢ȡ÷¸Ç¡ ±ýÚ À¡÷òРާ¼ý. «Å÷¸Ùõ
¯ý¨É «Õ¸¢Ä¢ÕóÐ ¦¾¡ð¼¡ü§À¡ø ºó¾¢òÐ Á¸¢úó¾Ð §À¡Ä¢ÕìÌõ.
¯ÉìÌõ ¾¢Õô¾¢Â¡Â¢ÕìÌõ.'±ýÈ¡÷¸û.
[±øÄ¡Õõ §À¡ó¾¡§Ã¡ §À¡ó¾¡÷ §À¡ó¦¾ñ½¢ì ¦¸¡û]

ÅĢ ¡¨É¡¸¢Â ÌÅÄ¡À£¼ò¨¾ì ¸õºý ²Å «¨¾ ÁÐáÒâ¢ø
§¾¡ü¸ÊòÐì ¦¸¡ýÈÅÛõ À¨¸Åâý À¨¸¨Â ÁÈì¸ ¨Åì¸ÅøÄ Á¡Âõ
¦ºöÀÅÛÁ¡É ¸ñ½¨Éô À¡Ê즸¡ñÎ ¦ºýȨ¼§Å¡õ Å¡ ±ýÈ¡÷¸û.
[ÅøÄ¡¨É.......þò¡¾¢]

þùÅÇ× ¾¡ý À¡ðÎ.

Àâòὡ º¡àÉ¡õ Å¢¿¡º¡Â º ЉìÕ¾¡õ
¾÷Á …õŠ¾¡ÀÉ¡Â ºõÀÅ¡Á¢Ô§¸Ô§¸

±ýÚ ¾ýÉ¢¨Ä¢ø À¸Åò ¸£¨¾Â¢ø ¦º¡øĢ즸¡ñ¼¨¾ ¬ñ¼¡û
À¼÷쨸¢ø 'ÅøÄ¡¨Éì ¦¸¡ýÈ¡¨É Á¡üÈ¡¨Ã Á¡üÈÆ¢ì¸ ÅøÄ¡¨É
Á¡Â¨É' ±ý¸¢È¡û.

Á¡Âý ±ýȾ¢ø º¡Ð Àâòá½õ ¦º¡øÄôÀð¼Ð. º¡Ð ±ýÀÅý
¨¸Â¡Ä¡¸¡¾ÅÉ¢ø¨Ä. ±øÄ¡õ ¦¾Ã¢ó¾Åý ¬É¡ø ¦À¡ÚòÐô
§À¡¸¢ÈÅý.

«ìåÃ÷, §¸¡À¢¸û §À¡ýÈ Á¢¸îº¢Èó¾ º¡Ðì¸û.Àì¾÷¸û.À¸Å¡¨É
¿õÀ¢ÂÅ÷¸û. «ÅÉ¢¼õ ®ÎÀð¼Å÷¸û. «Å÷¸ÙìÌ Å¢ÕõÀò¾ì¸
«ÛÀÅí¸¨Çì ¦¸¡ÎòÐ ¾ý Á¡¨Â¡ø «Å÷¸¨Ç ÁÂí¸
¨Å츢ȡý, «Å÷¸¨Ç Ä¡¸¢Ã¢Â¢ø ¬úòи¢È¡ý ¸ñ½ý.

ÅøÄ¡¨Éì ¦¸¡ýÈ¡ý ±ýÀ¾¢ø Љ¼¿¢ìÆõ ¦º¡øÄô Àð¼Ð.
Á¡üÈ¡¨Ã Á¡üÈÆ¢ì¸ ÅøÄ¡ý ±ýÀ¾¢ø ¾÷Á …õŠ¾¡ÀÉõ
¦º¡øÄôÀð¼Ð.§¸¡À¡Ä÷¸û þÅý §Àî¨ºì §¸ðÌÁÇ× convince
¦ºöÐ ¨ÅòÐì ¦¸¡ñÊÕó¾¡ý ¸¢Õ‰½ý. ÜÊÂŨà §ÀîÍÅ¡÷ò¨¾ìÌ
ÓÂüº¢ ¦ºöÐ À¢È§¸ ¸Çò¾¢ø þÈíÌÅÐ «Åý ÀÆì¸õ.

¾¢ÕôÀ¡¨Å¡ÅÐ þôÀ¡ðÊ§È ±ýÚ ¦º¡ýÉÐ þó¾ «Å¾¡Ã º¡Ãò¨¾î
¦º¡ýɾü¸øÄ. À¸Å¡ý ¸¢¼ì¸¢È¡ý «Å¨É ¡÷ ¸ñ¼Ð? [¸ñ¼Å÷
Å¢ñÊÄ÷. §¸ûÅ¢¨Â ¨ÅòÐ þùÅÇ× âº¢ì ¦¸¡û¸¢È£÷¸§Ç! ¸ñÓýÉ¡ø
þÕôÀÅý À¡¸Å¾ý ¾¡§É?]

À¡¸Å¾¨Éô À¡÷. «ÅÛ¨¼Â §Áý¨Á ¦¾Ã¢Å¢ìÌõ À¡ðÎ þÐ.'¿¡§É
¾¡É¡Â¢Î¸' ±ýÚ ¦º¡øÖõ ÀìÌÅõ ±ò¾¨É §ÀÕìÌ ÅÕõ?À¸Å¡¨É
ÓØì¸ ¿õÀ¢É À¡¸Å¾ÛìÌò ¾¡ý «¸ó¨¾ Íò¾Á¡¸ «Æ¢óÐ «ó¾
¾ýɼì¸õ ÅÕõ.

À¡¸Å¾ý ¾ý §ÁÄ¢øÄ¡¾ ÌüÈò¨¾ô À¢È÷ þðÎ¡ýÉ¡ø¾ý À¡À
ÀÄý ±ýÚ º¡ó¾Ð¼ý ²üÚì ¦¸¡ûÇ §ÅñÎõ. þáÁý ¸¡ðÎìÌô
§À¡É¾üÌ Áó¾¨Ã ¸¡Ã½õ,¨¸§¸Â¢ ¸¡Ã½õ,¾ºÃ¾ý ¸¡Ã½õ,¾ó¨¾
¦º¡ýɨ¾ì §¸ð¼ þáÁ§É ܼ ¸¡Ã½õ ¬É¡ø Àþý «¨¾ò ¾ý
§ÁÄ¢ðÎî ¦º¡øÄ¢ì¸ñ¼¡ý.

'Áò À¡À§ÁÅ «òà ¿¢Á¢ò¾ Á¡…£ò' ±ýÚ ±ý¨Éò ¾Å¢Ã §ÅÚ Â¡Õõ
þó¾ì ¦¸¡Î¨ÁìÌì ¸¡Ã½Á¢ø¨Ä. ¿¡ý ´Õò¾ý ±ý «õÁ¡×ìÌô
À¢û¨Ç¡öô À¢Èó¾¢Ã¡Áø §À¡Â¢Õó¾¡ø þó¾ ÅÃõ §¸ð¸ô
ÀðÊÕìÌÁ¡ ±ý ¾¡Â¡ø?¿¡ý ¾¡ý À¡À¢. ±ýÉ¡ø þáÁý ¸¡ðÎìÌô
§À¡É¡ý' ±ýÚ ¯Õ¸¢É¡ý. ¾ý ÌüÈò¨¾ ¡÷ §Áø §À¡¼Ä¡õ ±ýÚ
À¡÷ìÌõ ¯Ä¸¢ø ÀÆ¢¸¨Çô ¦À¡Úô§ÀüÚ ÁýÉ¢ôÒ §¸ðÀÐ À¡¸Å¾
Äðº½õ À¸Å¡ý «Å÷¸ÙìÌû þÕ츢ȡý ±ýÀ¾üÌ «Å÷¸û ¨ÅìÌõ ´§Ã
º¡ðº¢Âõ «ó¾ò ¾ýɼì¸Óõ ¦À¡Ú¨ÁÔõ º¸¢ôÒò ¾ý¨ÁÔõ.
«¨¾ þó¾ô ¦Àñ ¦ºöÐ ¸¡ðÊ Å¢ð¼¡û.

±É§Å ¾¢ÕôÀ¡¨Å¡¸¢ÈÐ þôÀ¡ðʧÈ!

¦ÀâÂÅ÷¸ÙìÌ þÐ ¦¾Ã¢ó¾¢Õó¾Ð. À¡¸Å¾¨É Å¢Ä츢ŢðÎ
À¸Å¡¨É «ÏÌÅÐ Á¢¸ º¢ÃÁõ ±ýÚ Òâó¾¢Õó¾É÷. ¯¨¼ÂŨÃ
Å¢Ä츢 ‚Ãí¸ ¦ÀÕÁ¡û ¾Ã¢ºÉõ ¾ÉìÌ §Åñ¼¡õ ±ýÈ¡÷
ÜÃò¾¡úÅ¡÷.

À¡¸Å¾¨É ±¾¢÷òÐ À¸Å¡¨É ôã¾¢ ¦ºöÂÓÊ¡Ð.Àþý þáÁ¨Éò
¾¢ÕôÀ¢ìÜðÊô§À¡¸Åó¾§À¡Ð þÄðÍÁ½ý Àþ¨Éô À¨¼§Â¡Î ÅÕž¡¸
ºó§¾¸¢òÐî º¢Ä ¸Î¨ÁÂ¡É Å¡÷ò¨¾¸¨Çî ¦º¡ýÉ¡ý.Àþ¨Éò àüÈ¢ÂÐ
þáÁÛìÌî ÍÕ즸ýÈÐ.'Àþ¨É þùÅÇ× ¦ÅÚìÌÁÇ×ìÌ ¯ÉìÌ
áˆÂò¾¢ø ¬¨ºÂ¢Õ츢Ⱦ¡? ¦º¡øĢާ¼ý,«Å¨Éì §¸ðÎ «¨¾
¯ÉìÌ Å¡í¸¢ò¾Õ¸¢§Èý' ±ýÈ¡ý þáÁý.ÄðÍÁ½ý ÐÊòÐô §À¡ö
«§¾¡Î ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñ¼¡ý.

º£¨¾Ôõ «ÛÁ¡É¢¼õ ÁÉõ Å¢ðÎî ¦º¡øĢ즸¡ñ¼¡û. þáÁ¨É
Å¢ðÎ Á¡¨É ¬¨ºôÀðÎ À¸Å¾ «Àº¡Ãô Àð§¼ý. «Ð ÁýÉ¢ì¸ô
Àθ¢È ÌüÈõ.ÄðÍÁ½¨Éò ¾¸¡¾ Å¡÷ò¨¾ ¦º¡øÄ¢ À¡¸Å¾ «Àº¡Ãô
Àð§¼ý «Ð
ÁýÉ¢ì¸ô À¼ ÓÊ¡¾ ÌüÈõ «¨¾ Áɾ¢ø ¨ÅòÐ ¾¡ý ±ÉìÌ þó¾
ÀòÐ Á¡¾ ¾ñ¼¨É §À¡Ä¢Õ츢ÈÐ ±ýÈ¡û.

«Ê¸Çʧ ¿¢¨ÉÔõ «ÊÂÅ÷¸û ¾õÁÊ¡ý[¦Àâ¾¢Õ¦Á¡Æ¢-2-6-10]
±ýÚ ¾ýɼì¸ò¾¢ý ±ø¨Ä ¿¢Äò¾¢ø ¿¢ýÚ À¡Ê ¾¢ÕÁí¨¸
¬úÅ¡¨Ãô À¡ÍÃõ ÌÈ¢ò¾Ð.'«ÅýÀ¢ý ¦¸ñ¨¼ ´ñ¸ñ Á¢Ç¢Ãì ¸¢Ç¢
§À¡øÁ¢ÆüÈ¢ ¿¼óÐ' ±ýÚõ'¦Áý¸¢Ç¢ §À¡ø Á¢¸ Á¢ÆüÚõ' ±ýÚõ
¿¢¨ÈÂ
¸¢Ç¢ìÌÈ¢ôÒ ¨Åò¾¾¡ø þÅ÷ ¸¢Ç¢. ͸÷ ±ýÈ ¸¢Æ츢Ǣ ²ü¸É§Å
þÕôÀ¾¡ø þÅ÷ þÇí¸¢Ç¢. [Å¡ýÁ£¸¢ §¸¡¸¢Äõ ±ýÈÐ §À¡Ä]

þ ´ýÚ §À¡Ð Äðº¢Â â÷ò¾¢ìÌ ±ýÚ ¬¨º¸¡ðÊÅ¢ðÎ ¬ñ¼¡û
þùÅÇ× àÃõ equip ¦ºöÐ ¦¸¡ûÇ §ÅñÊ¢ÕôÀ¨¾î ¦ºÂøÀ¡Î ãÄõ
Å¢Ç츢 ¦Àâ Üð¼ò§¾¡Î ¸ñ½ý Á¡Ç¢¨¸ §¿¡ì¸¢ô §À¡¸¢È¡û.

‚Á§¾ º¼§¸¡À¡Â ¿Á: ±ýÚ Àò¾¡ÅÐ ÌÕ ±ØôÀ¢ì¦¸¡ûÇô Àð¼¡÷.

…òÅõ,Ê,¾ÁŠ ±ýÈ ÓìÌ½í¸¨Ç ¯ûÇ£¼¡¸×õ[software]Àïº
â¾í¸¨Ç ¯¨¼Â Áñ¨½ ¯¼Ä¡¸×õ*[hardware]¦¸¡ñ¼ ¯Â¢÷ ±ýÈ
ƒ£Åý ³óÐ ¿¢¨Ä¸¨Ç Ô¨¼Â ÀÃÁ¨É ÓØì¸ò ¦¾Ã¢óЦ¸¡ñÎ «÷
¿¢¨Ä¢ø [«Ð ¾¡ý ¸¨¼º¢ access ±ýÀ¾¡ø] «¨¼Âô§À¡¸¢ÈÐ «Ð
Á¢¸ improbable ±ýÀ¨¾ò ¦¾Ã¢óÐ ¨Åò¾¢ÕóÐõ.

*Áñ ±ôÀÊ Àïº â¾òÐìÌõ «¼ì¸Á¡¸¢ÈÐ ±ýÈ¡ø, ¬¸¡ºõ ¾¡ý Ó¾ø
â¾õ. «¾¢ø µ¨º ±ýÈ ÒÄý ÁðÎõ þÂí̸¢ÈÐ.¬¸¡ºò¨¾ì §¸ð¸Ä¡õ.
µ¨º§Â¡Î ŠÀâºõ §º÷óÐ ¸¡üÚ Åó¾Ð. þÃñ¼¡ÅÐ â¾õ «Ð. ¸¡ü¨È
¦¾¡¼ÓÊÔõ §¸ð¸ÓÊÔõ.

¸¡ü§È¡Î ¯ÕÅõ §º÷óÐ ¦¿ÕôÒ ¬Â¢üÚ.¦¿Õô¨Àô À¡÷ì¸Ä¡õ
¦¾¡¼Ä¡õ §¸ð¸Ä¡õ.þÐ ãýÈ¡ÅÐ â¾õ. ¦¿Õô§À¡Î ͨŠ§º÷óÐ
¿£Ã¡Â¢üÚ. ¿£¨Ãî ͨÅì¸Ä¡õ, À¡÷ì¸Ä¡õ,¦¾¡¼Ä¡õ,§¸ð¸Ä¡õ.
¿¡Ä¡ÅÐ
â¾Á¢Ð.

¿£§Ã¡Î Á½õ §º÷óÐ Áñ ¬Â¢üÚ. Áñ¨½ Ó¸ÃÄ¡õ,ͨÅì¸Ä¡õ,
À¡÷ì¸Ä¡õ,¦¾¡¼Ä¡õ,§¸ð¸Ä¡õ. þÐ ³óÐ ÒÄó¾¢È¨É «¼ì¸¢Â
³ó¾¡ÅÐ â¾õ.

´§Ã ºÁÂò¾¢ø ÍüÚž¡¸×õ ÍüÈ¡¾¾¡¸×õ ¦¾ýÀÎÅÐ þó¾ Áñ.
þ¾¢ø ¾¡ý Àïºâ¾õ «¼í¸¢ Àïº â¾Óõ Ó¨Ç츢ýÈÉ. ¯Â¢Ã¢ý ¯¼ø
þó¾ Áñ½¢É¡¡ø ¬ÉÐ ÓñÏ째 ¾¢ÕõÀ¢ô §À¡ÅÐ.

ƒ£Åý ±ýÀ¡ý …òÅò§¾¡Î ÁÉò¨¾ì ¸ÄóÐ ºòÅ «†í¸¡ÃÓõ Ãò§¾¡Î
Òò¾¢¨Âì ¸ÄóРჅ «†í¸¡ÃÓõ ¾ÁŠ§…¡Î ¯¼õ¦ÀýÈ ³õÒĨÉì
¸ÄóÐ §º¡õÀø «†í¸¡Ãò¨¾Ôõ [¾¢Á¢÷]¦ÀÚ¸¢È¡ý. ±øÄ¡ÅüÈ¢Öõ
Å¢¸¢¾ì ¸ÄôÒ ºÃ¢Â¡Ìõ§À¡Ð «¸í¸¡Ãí¸û ̨ÈóÐ ƒ£ÅÉ¢ý «Õ¨Á
ÀǢθ¢ÈÐ.

À¢ÃÂò¾Éí¸Ç¡ø Á¡Û¼õ º¢È츢ÈÐ. «¨¾§Â 16ÅÐ À¡ðÎ Ó¾ø
'¦¿È¢' ±ý¸¢È ÅÆ¢Ó¨ÈìÌ ¬ñ¼¡û þðÎô §À¡¸¢È¡û.

À¢¨Æô§ÀÉ¡? þô§À¡Ð ¾¡ý «¨Ã츢½Ú ¾¡ñÊ¢Õ츢§Èý.

Á¡Ä¾¢[º¾¡Ã¡]

=====
Malathi


__________________________________________________
Do You Yahoo!?
Tired of spam? Yahoo! Mail has the best spam protection around
http://mail.yahoo.com