¾¡§Á¡¾Ãý º¢ÈôÒõ '§À¡ÂÀ¢¨ÆÔõ Ò̾ÕÅ¡ý ¿¢ýÈÉ×õ'
-------------------------------------------
Å¢Çì¸Óõ
------

¿øÄÐ ¾£ÂÐ ±ýÀ§¾ «ÅÉÅý ÁÉô ÀìÌÅòÐ째üÈÀÊ Á¡Úõ.±øÄ¡ÕìÌõ
Á¢¸ Å¢ÕõÀò¾ì¸Ð ´Õ §Â¡ì¸¢ÂÛìÌ «È§Å À¢Ê측Áø §À¡¸Ä¡õ.±øÄ¡Õõ
¦ÅÚòÐ ´ÐìÌõ ´Õ Å¢„Âõ ´Õ ¿øÄÅ¨É ¿¡Ê ÅóÐ ¿ý¨Á§Â ÀÂì¸Ä¡õ.

ÓüÚõ ÐÈóÐ ÓØô ÀìÌÅÁ¨¼ó¾ ´ÕÅÛìÌ ¿øÄÐõ ¦¸ð¼Ðõ ºÁõ.
­þÃñ¼¡Öõ ÐýÀõ ¾¡ý ±ýÚ «ÛÀÅ㾢¡¸ ¯½÷ó¾¢ÕôÀ¡ý «Åý.

­þ¨¾ Å¢Çì¸ §¾º¢¸ý ÅÆ¢ «ýÀ÷¸û ´Õ ¿øÄ ¸¨¾
¦º¡øÅ¡÷¸û.[ż¸¨Ä ÁÃÒ]

´Õ ÁÉ¢¾ÛìÌ «ýÚ À¢È󾿡û. §¸¡Å¢ÖìÌô §À¡¸ §ÅñΦÁýÚ
¾£÷Á¡É¢ì¸¢È¡ý. «Åý ¿¢¨È Òñ½¢Âõ[¿øÅ¢¨É] Àñ½¢ÉÅý.Á¢¸
¿øÄ ¿¢¨Ä¢ø ­þÕôÀÅý ¿õ ¸¾¡¿¡Â¸ý. «ýÚ Á¢¸ô ¦Àâ §ÀÃí¸Ùõ
Ţ¡À¡Ãí¸Ùõ ¨¸Üθ¢ýÈÉ «ÅÛìÌ.­ þÃ× §¸¡Â¢ø ¸¨¼ º¡òÐõ ŨÃ
«ÅÉ¡ø «Åý À½¢¨Â Å¢ðÎ Åà ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ¦ÅÇ¢¿¡ðÎ ´ôÀó¾í¸Ùõ
¯û¿¡ðÎ «Ãº¢Âø Àò¾¢Ã¢¨¸ò ¦¾¡¼÷Ò¸Ùõ «Å¨É ¦¿Õ츢 «Åý
Á¨ÉÅ¢ Å£ðÊø ¸¡ò¾¢Õì¸ «Åý ¦ÅÌÅ¡¸ ¬¨ºôÀð¼ ¦¾¡Ø¨¸¨Â «ÅÉ¡ø
¦ºö ÓÊ¡Áø §À¡¸¢ÈÐ.

«ôÀʧ þ­ý¦É¡Õ ÁÉ¢¾ý. ­þÅÛìÌõ À¢Èó¾ ¿¡û. þ­ÅÛõ §¸¡Â¢ÖìÌô
§À¡¸ Å¢ÕõÀ¢ÉÅý. ­þÅÛõ §¸¡Â¢ÖìÌô §À¡¸ ÓÊÂÅ¢ø¨Ä. ­þŨÉò
¾Îò¾Ð ¬Ãšà Ţ¡À¡Ã§Á¡ «ð¼¸¡º ¦¾¡¼÷À¢É§Á¡ «øÄ. ²¦ÉÉ¢ø
­þÅý ¾£Å¢¨É ¦ºö¾Åý, þ­Å¨Éò ¾Îò¾Ð þ­Åý ¾Ã¢ò¾¢Ãõ. ­þŨÉ
«ÖÅĸõ ̨Èó¾ °¾¢Âò¾¢ø «Åý ÀÄòÐìÌ «ôÀ¡øÀ𼠧Ũĸ¨Ç
«¾¢¸ô ÀÊ §¿ÃÁ¢ÕóÐ ¯¨ÆìÌõÀÊ ¸ð¼¨Ç¢ð¼Ð. Å¢ðÎô §À¡¸
ÓÊ¡¾ÀÊ «îÍÚò¾¢ÂÐ.

§ÁüÀÊ ¸¨¾Â¢ø §¸¡Â¢ø ´Õ ÌȢ£Î. ÁÉ¢¾ý Å¢ÕõÀ¢Â ²§¾¡
´ýÚ.Äðº¢Âò¨¾ «¨¼Â ÓÊ¡¾ÀÊ À¡Àõ ¾¨¼Â¡Â¢Õó¾¡ø ±ýÉ?
Òñ½¢Âõ ¾¨¼Â¡Â¢Õó¾¡ø ±ýÉ?

¾¨¼ ¾¨¼ ¾¡§É?

¬ñ¼¡û 5ÅÐ À¡ðÊø ¸¨¾¨Âô ¦À¡ÕòÐÅÐ ±ôÀÊ ±ýÚ À¢ýÉ¡ø
À¡÷ì¸Ä¡õ.

­¨È¢ý ³óÐ ¿¢¨Ä¸Ç¢ø ³ó¾¡ÅÐ ¿¢¨Ä¡¸¢Â §¸¡Â¢ø Å¡ú ¯ÕŸõ
[«÷] þ­ó¾ô À¡ðÊø ÅçÅñÎõ.«ó¾ ÅÊÅõ «ÎòÐ ÀòÐ À¡ðθǢø
¦º¡øÄô À¼ô §À¡¸¢È '¯Â¢÷' ¦À¡Õ§Ç¡Î ¿ýÌ ´ð¼ §ÅñÎõ.cut
and paste¿ýÌ §Å¨Ä ¦ºö À¡ðÊý ­þÚ¾¢ Åâ¢ø ¨Åì¸Ä¡Á¡ ±ýÚ
À¡÷ò¾¡û ¬ñ¼¡û. fevicol «Øó¾ô ÀüÈ¢ì ¦¸¡ûÇ ¬È¡õ «Ê Ó¾ø
Åâ¨Âò §¾÷ó¦¾Îò¾¡û. ²¦ÉÉ¢ø þ­¨È¨ÂÔõ ¯Â¢¨ÃÔõ ­¨½ì¸¢È ´§Ã
¿¢ÚÅÉõ ÅÆ¢À¡ðÎ Š¾Äõ ¾¡§É! «¾É¡ø ¾¡ý ±øÄ¡ ÓüÚ¨¸¸Ç¢Öõ
ÅÆ¢À¡ðÎ Š¾Äí¸û ±¾¢Ã¢¸Ç¡ø «Æ¢ì¸ô ÀðÊÕ츢ýÈÉ. ÍÅθû
Á¨Èì¸ô ÀðÊÕ츢ÈÉ. ¿õÀ¢ì¨¸¸û ¦À¡öò¾¡ø Á¡Û¼ò¾¢ý ÅÖ Ì¨ÈÔõ
±ýÀÐ ÀÄ ¿¡¨Ç ¾ó¾¢Ãõ ¾¡ý.

«ò§¾¡Î ¬ñ¼¡Ç¢ý §¾¡Æ¢¸ÙìÌ ´Õ ¦ÀÕò¾ ºó§¾¸õ ÅóÐÅ¢ð¼Ð.
Á¨Æ즸ýÚ §¿¡üÀ¾¡¸ô À¢Ã¸¼Éõ ¦ºö¾Ðõ Á¨Æò §¾Åý µÊÅóÐ
¨¸§Â¡¨Ä Å¡í¸¢ô §À¡É À¢ýÒõ ¾£Ã¡¾ ´Õ Ü÷¨ÁÂ¡É ºó§¾¸õ.
§¸ð¼¡÷¸û.'­þô§À¡ ±í§¸ §À¡¸¢§È¡õ?

'¸ñ½¨É «¨¼Âô §À¡¸¢§È¡õ'

'«Ð ±ýÉ «ùÅÇ× ÍÄÀÁ¡?'

'À¡÷ì¸Ä¡§Á!'

'¬¨ºÂ¢Õó¾¡ §À¡Ðõ, ±¨¾Ôõ «¨¼ÂÄ¡õ. ¿õ §Á§Ä ¬¨º ¦ÅîÍ «Å§É
±øÄ¡õ À¡÷òÐôÀ¡ý,¿ÁìÌ ÍõÁ¡ ´Õ ¿øÄ §¿¡ýÒì¸¡É À¡º¡íÌ Ü¼ô
§À¡Ðõ. ±øÄ¡õ ºÃ¢. ¬É¡ ´Õ Ó츢ÂÁ¡É Å¢„ÂÁ¢Õ째, ¿õÁ
â÷Å¡¸õ ¯ò¾¢Ã¡¸õ ±ý¸¢È À¡Å ãð¨¼, «¨¾ ±ýÉ ¦ºöÂÄ¡õ?'

ºó§¾¸õ ¿¢Â¡ÂÁ¡ÉÐ.

¿õÓ¨¼Â À¡Àí¸û ¿õ¨Áì ¸¢Õ‰½¡ÛÀÅòÐìÌ Å¢ðΠŢÎÁ¡ ±ýÉ?
ÐÃò¾¢ò ÐÃò¾¢ ÅóÐ ¿õ¨ÁÔõ ¦ÀÕÁ¡¨ÇÔõ À¢Ã¢òÐÅ¢¼¡¾¡?

¿¡õ ¸¢Õ‰½¨Éî §ºÃ¦ÅýÚ §¿¡ýÒ À¢Êò§¾¡õ. «Ð ¦ÅüÈ¢¸ÃÁ¡¸
ÓÊÔõ ±ýÚ ±ýÉ ¯ò¾ÃÅ¡¾õ?

Á¢¸ô ¦Àâ ¾÷Á¢‰¼Ûõ ºì¸ÃÅ÷ò¾¢ÔÁ¡É ¾ºÃ¾ý ,Á¢¸ô ¦ÀâÂ
­þÕÊÂ¡É Åº¢‰¼÷ ¿¢îºÂ¢ì¸ ,Á¢¸ ¿øÄ ÁÉ¢¾÷¸û ¦¸¡ñ¼
«§Â¡ò¾¢Â¼í¸ Å¡úò¾,§¸¡Êò¾ Àð¼¡À¢§„¸§Á ¿¢ýÚ §À¡ÉÐ.
­
þò¾¨ÉìÌõ ÓÊݼ ­þÕó¾Åý ÀÃõ¦À¡Õû.

¬ñ¼¡û ¦º¡ýÉ¡û. ¾ôÒ. ­Ã¡Áý ¾ý Àð¼¡À¢§„¸ò¨¾
¿¢Úò¾¢ì¦¸¡ñ¼Ð ÍìãÅÛìÌõ Å¢À£„½ÛìÌõ Àð¼¡À¢§„¸õ
¿¼ò¾¦ÅýÚ.«Åý ´Õò¾ý სšɡø Á£¾¢¦ÂøÄ¡õ ±ýÉ¡ÅÐ?
áÁ¡Å¾¡Ãò¾¢ø ¾ý ÓÊŢơ¨Å ´ò¾¢¨ÅòÐ À¢ÈÕìÌ Óʽ¢Å¢ò¾¡ý.
¸¢Õ‰½¡Å¾¡Ãò¾¢ø ¾¡ý ºÀ¾õ Á£È¢ «ýÀ÷ ºÀ¾ò¨¾ ¿¢¨È§ÅüȢɡý.
«÷îÍÉý «À¢ÁýäÅ¢ý Áýò¾¢ý Á£Ð ¬í¸¡Ãòмý ºÀ¾Á¢ð¼ÀÊ Ý÷Â
«Š¾ÁÉòÐìÌ Óý ¦ƒÂòþ žõ ÓÊì¸ ²ÐÅ¡¸ '¬Ô¾õ ±Îì¸ Á¡ð§¼ý'
±ýÈ ¾ý ºÀ¾ò¨¾ Á£È¢ ºì¸Ãò¾¡ø Ý̢嬃 Á¨ÈòÐ ÝÐ ¦ºöÐ ¦¸ð¼
§À÷ Å¡í¸Å¢ø¨Ä¡?

«ÅÛìÌò ¾ý ¸¡Ã¢Âõ ¯ò§¾ºõ þ­ø¨Ä. ¾ý «ýÀ÷ ¸¡Ã¢ÂÓõ «Åâý
ºí¸øÀÓõ ¾¡ý Ó츢Âõ. ¿¡õ ºí¸øÀ¢òÐì ¦¸¡ñ¼¡¸¢Å¢ð¼Ð.
ÀÂôÀ¼¡Áø Å¡Õí¸û §Áü¦¸¡ñÎ ¬Å¨¾ô À¡÷ô§À¡õ.±ýÈ¡û.

«¾üÌô À¢ý ¾¡ý ­þó¾ô À¡À Òñ½¢Â ŢŸ¡Ãõ Åó¾Ð.

¾¢ÕôÀ¡¨Å Åâ¸Ç¢øÄ¡¾ ºõÀ¡„¨½¸¨Ç ±ôÀÊ ä¸¢ì¸¢È£÷¸û ±ýÚ
§¸ð¸Ä¡õ. ¾¢ÕôÀ¡¨Åî ¦ºÈ¢¨Åò ¦¾¡¼÷óÐ ÅÕõ§À¡Ð À¡¨Å
¦º¡øÀÅâý ÌÃÄ¢ø ²üÈ þ­Èì¸Óõ ¦Á¡Æ¢Â¢ø ÀÇ£÷ Å¡÷ò¨¾¸Ùõ
ÅóÐÅ¢Øõ §¿÷ò¾¢Ôõ þ­¨¼ôÀð¼ ºõÀ¡„¨½¸¨Çì ¸¢Ã¸¢ì¸
¨Å츢ýÈÉ.¦¾¡¨Ä§Àº¢Â¢ø §ÀÍÀÅâý «Õ§¸ ¿¢üÀÅ÷ þ­ùÅ¢¼ò¨¾Â
§ÀĢÕóÐ «ÎòÐ §¸ûÅ¢¨Â ä¸¢ì¸ ÓÊŨ¾ô §À¡Äò¾¡ý.

þ­Õó¾¡ü§À¡Ä¢ÕóÐ'§À¡ÂÀ¢¨ÆÔõ Ò̾ÕÅ¡ý ¿¢ýÈÉ×õ' ±ýÈ
À¢Ãî¨É¨Â ¬ñ¼¡û Óý ¨ÅôÀ¡§Éý?

Á¡Â¨É ÁýÛ Å¼ÁШà ¨Áó¾¨Éò
à¦ÀÕ¿£÷ ÂÓ¨Éò ШÈŨÉ
¬Â÷ÌÄò¾¢É¢ø §¾¡ýÚõ «½¢Å¢Ç쨸ò
¾¡¨Â ̼øÅ¢Çì¸õ ¦ºö¾ ¾¡§Á¡¾Ã¨Éò
à§Â¡Á¡ö ÅóÐ ¿¡õ àÁÄ÷ àÅ¢ò ¦¾¡ØÐ
š¢ɡø À¡Ê ÁÉò¾¢É¡ø º¢ó¾¢ì¸ô
§À¡ÂÀ¢¨ÆÔõ Ò̾ÕÅ¡ý ¿¢ýÈÉ×õ
¾£Â¢É¢ø ມÌõ ¦ºô§À§Ä¡¦ÃõÀ¡Å¡ö

Á¡Â¨É....

¬îºÃ¢ÂÁ¡É ¦ºÂø¸¨Ç «¿¡Â¡ºÁ¡¸î ¦ºöÂìÜÊÂÅý.'±ò¾¢Èõ!
±ò¾¢Èõ!' ±ýÚ Á¨Äì¸ ¨ÅìÌõ «ÇÅ¢ø Á¡Âý ±ýÈ §À¨Ã
Å¡íÌžü¸¡¸§Å ¸¢Õ‰½¡Å¾¡Ãõ ±Îò¾Åý.¾ý¨Éô ÀÎ ¸£§Æ ¾¡úò¾¢ì
¦¸¡ñÎ'­ó¾¡,±ÎòÐì ¦¸¡û, ±ý «Æ¨¸,±ý ̽ò¨¾,±ý º¡¸…ò¨¾,
±ý¸£¨¾¨Â,±ý À½¢¨Å, ±ý Á¡Û¼ô À¢§Ã¨Á¨Â' ±ýÚ «ò¾¨É
§Áý¨Á¸¨ÇÔõ ÀâÁ¡È¢Å¢ð¼ §¿÷ò¾¢Â¡É ¸¢Õ‰½¡Å¾¡Ãî º¢Èô¨Àî
¦º¡øÄ Å¡÷ò¨¾¸Ç¢ø¨Ä.ÁÉ¢¾ Áð¼ò¾¢ø ¾ý¨É ¿¢Úò¾¢ì ¦¸¡ñÎ
«¾üÌû ÌÚõÒõ ¾÷Á´ØìÌõ ¦¸¡ñ¼ ¦¾öÅ£¸ Á¡¨Â Å¢¨Ç¡ð¨¼
¿¼ò¾¢ì ¸¡ðÊ Á¡ÂÉ¡É¡ý «Åý.

±É§Å Á¡Â¨Éî ¦ºôÒ.

ÁýÛ Å¼ÁШà ¨Áó¾¨É....

¿¢¨Ä ¦ÀüÈ À¸Åò ºõÀó¾õ ¦ÀüÈ °÷ ÁÐáÒâ ±ýÛõ ż ÁШÃ.
ÓýÒ Å¡ÁÉý ¾Åõ Àñ½¢É þ­¼Óõ,À¢ý ºòÐÕ츢Éý À¨¼Å£Î «¨Áò¾
­¼Óõ «Ð§Å.²¾¡ÅÐ «Å¾¡Ãõ ±ýÈ¡ø «Ð ÁШâø ¾¡ý ±ýÚ À¸Å¡ý
¾£÷Á¡É¢òÐÅ¢ð¼ Á¡¾¢Ã¢ «Å¾¡Ãò ¦¾¡¼÷ ¿¢¨Ä¦ÀüÈ °÷ ÁШÃ.

«ó¾ ÁШÃìÌ ¨Áó¾É¡öô À¢Èó¾¡ý ¸ñ½ý. '¾ó¨¾ ¸¡Ä¢ü ¦ÀÕÅ¢ÄíÌ
¾¡ÇÅ¢Æ ¿ûÇ¢Õð¸ñ Åó¾¦Åó¨¾' ±ýÈÀÊ Á¢Î째¡Î ¾¡ö ¾ó¨¾Â÷
Å¢ÄíÌ ¦¾È¢òÐÅ¢Æô À¢Èó¾ ¨ÀÂý «Åý.

±É§Å żÁШà ¨Áó¾¨ÉôÒ.

à ¦ÀÕ¿£÷ ÂÓ¨Éò ШÈŨÉ.....

«¦¾ýÉ àö¨Á? ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ì ¸¢ÕÁ¢¿¡º¢É¢ ²¾¡ÅÐ §À¡ðÎ
¨Åò¾¢Õó¾¡÷¸Ç¡? ±¨¾ì ¸Äó¾¡Öõ ´ýÚõ ¬¸¡¾¡Á¡ ÂÓ¨É? ²¾¡ÅÐ
¦¾¡Æ¢üº¡¨Äì ¸Æ¢¨Å Å¢ð¼ø ܼ Ìʾñ½¢÷ ¬¸ì Üʾ¡Á¡ ÂӨɿ£÷?

ÀÃÁÀ¾ò¾¢ø ùèƒ §À¡Ä ¸¢Õ‰½¡Å¾¡ÃòÐìÌ ÂÓÉ¡ Å¡öò¾¡û.
º£¾¡À¢Ã¡ðÊ ­Ã¡Å½ý ¾ý¨Éò à츢즸¡ñÎ §À¡É §À¡Ð
§¸¡¾¡Å⢼õ ÜôÀ¢ðÎì ¸¾È¢É¡û. ­Ã¡Å½ ÀÂò¾¡ø §¸¡¾¡Åâ
ÍõÁ¡Â¢ÕóÐÅ¢ð¼¡û. ÂӨɧ¡ ¸õºý Á¡Ç¢¨¸Â¢ý ¦¸¡ø¨Äô ÒÈÁ¡¸
µÊì ¦¸¡ñÎõ ܼ ÐÇ¢Ôõ ÀÂÁ¢ýÈ¢ ÌÆó¨¾ ¸¢Õ‰½ý ÁШâĢÕóÐ
§¸¡ÌÄòÐìÌ ÅÕõ§À¡Ð ÓÆí¸¡ÄÇ× ÅüÈ¢ì ¦¸¡Îò¾¡û. ¦¾öÅ
¸¡Ã¢ÂòÐìÌ ¯¾Å¢É¡û.¾÷Áò¾¢ý Àì¸õ ¿¢üÀÅ÷¸Ùõ «ì¸¢ÃÁò¾¢üÌ
ÀÂôÀ¼¡¾Å÷¸Ùõ àÂÅ÷¸û.

¸¢Õ‰½Ûõ §¸¡À¢¨¸¸Ùõ Á¡È¢ Á¡È¢ì ¦¸¡ôÀÇ¢òÐ Â ­ýÛõ
ྡ¢üÚ.ÓòÐ ÀÎõÐ¨È Á½¢ ÀÎõ Ð¨È ±ý¦ÈøÄ¡õ
¦º¡ø§Å¡§Á,¿¾¢§Å¸ Åñ¼ø Áñ½¢ø ÅóÐ ´ÐìÌõ ¦ºøÅÁ¡¸,«ôÀÊ
ÂÓ¨Éò Ð¨È '¦Àñ¸û ÀÎóШÈ'¡¢üÚ.«íÌ ¸ñ½Ûõ ´Ðí¸¢
ÂÓ¨ÉòШÈÅý ±ýÈ §À÷ ¦ÀüÈ¡ý.ƒÓÉ¡¾£ÃÓõ „¢Â¡ÁÛõ À¢Ã¢ì¸
ÓÊ¡¾Å÷¸Ç¡Â¢É÷.

à¦ÀÕ¿£÷ ÂÓ¨Éò ШÈŨÉî ¦ºôÒ.

¾¡§Á¡¾Ãý.....

À¸Ä¢ø Å¢ÇìÌ À¡÷측¸¡Ð ±ýÚ «ó¾¸¡Ãò¾¢ø Å¢ÇìÌô
§À¡ð¼¡ü§À¡Ä ¬Â÷ÌÄò¾¢ø ÅóРŢÇ측ɡý.

[¬Â÷ÌÄò¾¢É¢ø §¾¡ýÚõ «½¢ Å¢Ç쨸' ±ýÈ Åâ¢ø §¾¡ýÚõ ±ýÈ
¦º¡øÄ¢ø þ­ÕìÌõ ¸¡Ä ÁÂì¸ò¨¾ôÀ¡Õí¸û. §¾¡ýȢ ±ýÈ¢øÄ¡Áø
§¾¡ýÚõ ±ýÈ¢ÕôÀÐ. ¿¡ý Óý§À ¦º¡ýÉÀÊ ¿¢¨È tense ¾ÅÚ¸¨Ç
§ÅñΦÁý§È ¦ºö¾¢ÕôÀ¡û ¬ñ¼¡û]
­
þŨÉô ¦ÀüÈ ¾¡öìÌ ±ýÉ Òñ½¢Âõ ¦ºö¾ Å¢§È¡ ±ýÚ «¨ÉÅÕõ
Å¢ÂóÐ §À¡ÌõÀÊ ¾¡¨Â ¦ÅÇ¢îºõ ¦ºö¾¡ý ¾¡§Á¡¾Ãý. ¦ÀüÈ ¾¡ö
±ýÈ¡ø §¾Å¸¢Â¡ ±ýÚ ÌÆõÀ¢ Å¢¼¡¾ÀÊìÌ ¸ðÎôÀðÎì
¸Â¢üȨ¼Â¡Çò¨¾ Å¢üÈ¢ø ¦ÀüÚ «¨¾ô ¦ÀÕ¨Á¡¸ô §ÀâÖõ
ÅÎÅ¡ì¸¢ì ¦¸¡ñ¼ ÅÃÄ¡ü¨È '¾¡§Á¡¾Ãý' ±ýÈ ´§Ã Å¡÷ò¨¾Â¢ø
¦º¡ø¸¢È¡û ¬ñ¼¡û.

¯Ä¸ò¨¾¦ÂøÄ¡õ ¸¡ì¸×õ,§À¡Ã×õ
¿¢ÂÁ¢ì¸×õ[protect,maintain,and control]¸¡Ã½É¡É ´Õ
ÀÃõ¦À¡Õ¨Çò ¾¡ý ¸¡ì¸×õ §À¡Ã×õ ¿¢ÂÁ¢ì¸×õ «¾¢¸¡Ãõ ¦ÀüÈ¡û
«ó¾ §º¡¨¾.«ÅÇ¢¼õ ¦¸¡ð¼¡í¸îº¢ò ¾Â¢ÕìÌ ÌÃí¸¡ð¼õ ¬ÊÉ¡ý
¸ñ½ý. «Åû ¨¸ì ¸Â¢üÚìÌì ¸ðÎñÎ «¾ý ÅΨŠÅ¢üÈ¢ø ÍÁóÐ
[¾¡Áõ-¸Â¢Ú,¯¾Ãõ-Å¢Ú] ¦ÀÕ¨Á§Â¡Î ±øÄ¡ÕìÌõ ¸¡ðÊì
¦¸¡ñ¼¡ý.

["À¨½¸Ç¢§Ä ¾¡Å¢ÉÅ¡§È ¯¨¼ ¿ØÅ ¾Øõ¨Àì¸ñÎ ­¨¼îº¢¸û
º¢Ã¢ò¾¡÷¸û. «ò¾ØõÒ §¾¡ýÈ¡¨Á츢§È óõ¦ÀÕÁ¡û ¸¨½Âõ
§Áøº¡òÐ º¡òи¢ÈÐ" ±ýÈ¡÷ ƒ£Â÷-¬È¡Â¢ÃôÀÊ]

«ÅÛìÌì ¸ðÎô Àð¼Å÷¸û ±ýÚ ¸¡ðÊì ¦¸¡ûÇ «Åý «ýÀ÷¸û
¾¢ÕÅ¢Ä¨É «½¢¸¢È¡÷¸û. ¿ÁìÌì ¸ðÎô Àð¼Åý ±ýÚ ¸¡ñÀ¢ì¸
«Åý Å¢üÚì ¸Â¢üȨ¼Â¡Çò¨¾Ôõ «¨¾ ´ðÊÉ §À¨ÃÔõ ÍÁóÐ
¾¢Ã¢¸¢È¡ý.

±É§Å ¾¡§Á¡¾Ã¨ÉôÒ.

þ­ôÀÊ Á¡Â¨É ÁýÛ Å¼ÁШà ¨Áó¾¨É,ÂÓ¨ÉòШÈŨÉ,¾¡§Á¡¾Ã¨Éî
¦ºôÀ¢, ࠺ý¡¸¾¢§Â¡Î,Óì¸Ã½í¸Ç¡Öõ ÅÆ¢ÀðÎ À¢§ÃÁ Àì¾¢
¦ºö§¾¡Á¡É¡ø ¿õ â÷Å¡¸í¸Ùõ ¯ò¾Ã¡¸í¸Ùõ ¾£Â¢É¢ Àð¼ ÀïÍ
§À¡Ä ´ýÚÁ¢øÄ¡Áø §À¡Ìõ. ­þÐ ºò¾¢Âõ.

±ýÈ¡û ¬ñ¼¡û.

'à§Â¡Á¡ö ÅóÐ ¿¡õ àÁÄ÷ àÅ¢ò ¦¾¡ØРš¢ɡø À¡Ê ÁÉò¾¢É¡ø
º¢ó¾¢ì¸' ±ýÀÐ ÍÄÀÁ¡É¾øÄ. ¿¡õ àö¨Á ¿õ â àö¨Á. ±ôÀÊ isi
Óò¾¢¨Ã Ìò¾¢ì ¦¸¡ûÅÐ?ÒÈòàö¨ÁÂøÄ. §À¡÷ì¸Çò¾¢ø ÐÅñÎ Òò¾¢
§¸ð¼ «÷îÍÉÛõ ¾£ð§¼¡Î ÅŠ¾¢Ãõ ¦ÀüÈ ¾¢¦ÃªÀ¾¢Ôõ ÒÈòàö¨Á
ÀüÈ¢ì ¸Å¨Ä¦¸¡ûÇÅ¢ø¨Ä.¿õ àö¨Á ºÃ½¡¸¾¢Â¢ø ­þÕ츢ÈÐ. ¿¡õ
¦¸¡ñÎ ÅÕõ âÅ¢ý àö¨Á À¢Ã§Â¡ºÉõ ±¾¢÷À¡÷측¾ ¾ýÉÄÁ¢ý¨Á¢ø
­Õ츢ÈÐ.

Å¡ö À¡¼ ÁÉÍ ŠÁÃ¢ì¸ ¨¸ âô §À¡¼.. Óì¸Ã½õ ¾¢¨º Á¡È¡Áø
À¢§Ã¨Á¢ø Óظ §ÅñÎõ.

¸ÕÁÁÊô À¢ÈôÒ þ­Èô¨À Å¢¾¢ò¾ º¡Š¾¢Ãí¸û ­ôÀÊ ´Õ Å¢¾¢¨Â
±íÌõ ¦º¡øÄÅ¢ø¨Ä§Â! ¸¢Õ‰½ Àì¾¢ ±ôÀÊ ¸ÕÁÅ¢¨É¨Âò¦¾¡¨ÄìÌõ?
¬ñ¼¡û ¦º¡ýÉ¡ø ¦º¡ýÉÐ ¾¡ý. «È¢»÷¸¦ÇøÄ¡õ ÓÊÅ¡¸î
¦º¡øĢŢð¼¡÷¸û.'¾¸¢ôÀÐ ¦¿ÕôÀ¢ý ̽õ. «¨½ôÀÐ ¿£Ã¢ý þ­ÂøÒ.
À¡Àõ ¾¸¢ì¸ ¾¸¢ì¸ À¸Åò ¸¼¡ðºõ «¨½ò¾ÀÊ¢ÕìÌõ.´ýÚ ­Ú¾¢Â¢ø
¦ƒÂ¢òÐ ¾¡§É ¬¸ §ÅñÎõ? þ­Ú¾¢Â¢ø ມÅÐ À¡ÀÅ¢¨É¡¢ÕìÌõ.'

­þô§À¡Ð ­ý¦É¡Õ ¦Àâ §¸ûÅ¢. §À¡Â À¢¨ÆÔõ ÒÌ ¾ÕÅ¡ý
¿¢ýÈÉ×õ ±ýÀ¾üÌ specific meaning ±ýÉ?

§À¡ÂÀ¢¨Æ ±ýÈ Å¡÷ò¨¾ ¦¾Ç¢Å¡Â¢Õ츢ÈÐ. ÌÆôÀ§Á¢ø¨Ä.
«Ð-â÷Å¡¸õ «¾¡ÅÐ À¢Ã¡Ãô¾ ¸ÕÁ¡ ±ýÈ ¦ÀÂâø ÀÄ
ƒýÁí¸Ç¡¸ò¦¾¡¼Õõ À¡Åã𨼠«øÄÐ À¸Å¡¨Éî ºÃ½¨¼Ôõ Óý ¿¡õ
«È¢Â¡Áø ¦ºö¾À¢¨Æ ±ýÚ ¦À¡ÕûÀθ¢ÈÐ.

þ­ô§À¡Ð Ò̾ÕÅ¡ý ¿¢ýÈÉ ±ýÈ¡ø ±ýÉ?

ºÃ½¡¸¾¢ ¬ÉÀ¢ýÛõ ÀÆ츧¾¡„ò¾¡ø ¦ºöЦ¸¡ñ§¼ ¢ÕôÀ¨Å¡?
À¡ÅÁýÉ¢ôÒ §¸ðÎì §¸ðÎ Á£ñÎõ Á£ñÎõ À¡Åõ ¦ºöž¡?
ÒâÂÅ¢ø¨Ä§Â!

¯ò¾Ã¡¸õ ±ÉôÀÎõ þ­ó¾ô À¢ÈôÀ¢ý «øÀ ¦º¡øÀ ãð¨¼Â¡ Ò̾ÕÅ¡ý
¿¢ýÈÉ?

±Ð×Á¢ø¨Ä.§À¡ÂÀ¢¨Æ ±ýÚ ¦º¡ý§É¡§Á «Ð ÁðÎõ ¾¡ý À¡Àõ.
¦¾Ã¢Â¡Áø ¦ºö¾¨Å. ºÃ½¡¸¾¢Â¡ÉÀ¢ý À¡Åõ ¦ºöÂÓʧŠÓÊ¡Ð
«ôÒÈõ ÒÌ ¾ÕÅ¡ý ¿¢ýÈÉ Â¡¨Å? ¯í¸¨Ç ¦º¡÷ì¸õ §º÷ôÀ¾¡¸î
¦º¡øĢ즸¡ñÎ §¸¡¾¡Å¢ø þ­Èí¸¢ ¯í¸¨Çô À¡¼¡öô ÀÎò¾ô§À¡Ìõ
Òñ½¢ÂÀÄý.¿øÅ¢¨Éô ÀÂý. ¸ðΨà ¬ÃõÀò¾¢ø þ­ÕìÌõ ¸¨¾¨Âô
À¡Õí¸û. «¾¢ø Òñ½¢ÂÅ¡É¡É ´ÕÅý À¢È󾿡ÇýÚ §¸¡Â¢ÖìÌô §À¡¸
ÓÊ¡Áø ¾Îò¾Ð «ÅÛ¨¼Â Òñ½¢Âõ.

¸ñ½ý §À¨Ãî ¦ºôÀ¢ «Å¨É ¬òÁ Íò¾¢§Â¡Î ÅÆ¢Àð¼¡ø À¡À ÒñÂ
ÀÄý¸¨Ç Á£È¢ «Å§É źÁ¡Å¡Å¡ý.

þ­Ð ¾¡ý ¬ñ¼¡û ¸ÕòÐ.

¯ýɾÁ¡É ³ó¾¡ÅÐ ¾¢ÕôÀ¡¨Å ÓÊó¾Ð.

Á¡Ä¾¢[º¾¡Ã¡]

(¦¾¡¼Õõ)
Malathi