µí¸¢ ¯Ä¸Çó¾...
--------------

Å¢ÎÁÅü¨È Å¢ðÎô ÀüÚÁÅü¨Èô ÀüȢɡø ÀÃÁý ¸¢¨¼ôÀ¡ý ±ý¸¢È
¿¢Â¾¢¨Â ¯¨¼òРŢÎÅ¢òÐô ÀüÚŢ츢ÈÅÉ¢Õì¸ dos and donts
ÌÈ¢òÐ ¸Å¨Ä¢ø¨Ä ±ýÚ Ó¾ø À¡ðÊø ¨ÅòÐ þÃñ¼¡ÅÐ À¡ðÊø
«¾ü¸¡¸ ¿¡õ ÍõÁ¡ þÕóРŢ¼ ÓÊ¡Ð,¿¡¨Çì ¸Æ¢ì¸ ´Õ agenda
§Åñ¼¡Á¡ ±ýÚ «ð¼Å¨½ ¾Õ¸¢È¡û ¬ñ¼¡û. Àò¾¢ÂÓõ ºí¸øÀÓõ º¢Ú
À¢û¨Çò¾ÉÁ¡¸ þÕó¾¡Öõ [¸ñ½ý §À¡ýÈ Í¨½ §¸¼Û측¸] Á¼§ÄÚŨ¾ì
¸¡ðÊÖõ §¿¡ýÒ ¦ºöÅÐ Òò¾¢º¡Ä¢ò¾Éõ ±ýÚ ¬ñ¼¡ÙìÌò
§¾¡ýȢ¢Õ츢ÈÐ.

ÀüÚ¸ ÀüÈüÈ¡ý ÀüÈ¢¨É «ôÀü¨Èô
ÀüÚ¸ ÀüÚ Å¢¼üÌ

±ýÈ ÌÈû »¡À¸õ ÅÕ¸¢ÈÐ 'ÀÃÁÉÊ À¡Ê'±ýÈ '¨ÅÂòÐ' À¡ÍÃ
Åâ¸Ç¢ø.

¾¢ÕôÀ¡¨Å¢ø ÁðÎõ ´Õ À¡¼¨Ä ¬ÃõÀ¢ìÌõ§À¡Ð Óó¨¾Â À¡¼Ä¢ý
hangover ¾Å¢÷ì¸ ÓÊ¡¾ÀÊ ´ðÊì ¦¸¡ñÊÕìÌõ. Åâ¸Ç¢¨¼
Å¢ÅÃí¸Ùõ ¦¿ÕÎõ.¾¢¨ÃÁ¨È× Å¡¾ Ţš¾í¸û À¢ó¾¢ÅÕõ À¡ÍÃò¾¢ø
¦º¡øÄ¡¼ø¸Ç¡Ìõ.

ãýÈ¡ÅÐ À¡¼Ä¢ø «Å¾¡Ãô ¦ÀÕ¨Á¨Âî ¦º¡ø¸¢È¡û ¬ñ¼¡û.
µí¸¢É¡ý ±ýÛõ§À¡§¾ ÌÚ¸¢Â¢Õó¾¡ý' ±ýÈþ Èó¾ ¸¡Äõ ¦¾¡ì¸¢
¿¢ü¸ Å¡Áɡž¡ÃÓõ òâŢìÃÁ¡Å¾¡ÃÓõ þ¨½ó¾ «üÒ¾Á¡É
«Å¾¡Ãò¾¢ý º¡¾¨É¨Âî ¦º¡øÄ¢ «ÅÛì¸øÄ «Åý §ÀÕ째 Ò¸ú
À¡Î§Å¡õ ±ý¸¢È¡û.

µí¸¢ ¯Ä¸Çó¾ ¯ò¾Áý §À÷À¡Ê
¿¡í¸û ¿õ À¡¨ÅìÌî º¡üÈ¢¿£Ã¡Ê¬É¡ø
¾£í¸¢ýÈ¢ ¿¡¦¼øÄ¡õ ¾¢í¸û ÓõÁ¡Ã¢ ¦ÀöÐ
µíÌ ¦ÀÕ了ó¦¿øæÎ ¸ÂÖ¸Çô
âíÌŨÇô §À¡¾¢ø ¦À¡È¢ÅñÎ ¸ñÀÎôÀò
§¾í¸¡§¾ Ò츢ÕóÐ º£÷ò¾ Ó¨ÄÀüÈ¢
Å¡í¸ì̼õ ¿¢¨ÈìÌõÅûÇø ¦ÀÕõÀÍì¸û
¿£í¸¡¾ ¦ºøÅõ ¿¢¨È󧾧ġ¦ÃõÀ¡Å¡ö[¾¢Õô-3]

§ÀÕ¨¼Â¡¨É Å¢¼ô §ÀÕìÌô ÀÄõ «¾¢¸õ.¦Àâ À¾Å¢¸Ç¢ø ¯ûÇ
¬¼Åâý Á¨ÉÅ¢Á¡÷ ¸½ÅÕ¼ý «ÛÀÅ¢ìÌõ ź¾¢¸¨ÇÅ¢¼ «Å÷ ¯¼ý
þøÄ¡¾§À¡Ð «Å÷ §À¨Ã ¨ÅòÐ «¨¼Ôõ ź¾¢¸û ²Ã¡ÇÁ¡¸ þÕìÌõ.«Å÷
°Ã¢Ä¢Õó¾¡ø ÜÍÅ¡÷. «Å÷ §À÷ «Å¨ÃÔõ Å¢¼ «¾¢¸õ ®ðÎõ. «¾É¡ø
¾¡ý â÷Å¡º¢Ã¢Â÷¸û ¦º¡ýÉ¡÷¸û'«Åý ¸ðÊô ¦À¡ý §À¡Ä «Åý §À÷
À½¢ô¦À¡ý[¬Àýô ¦À¡ý] §À¡Ä. ¾¢¦ÃªÀ¾¢ìÌ àʾɡ¸¢Öõ ¸¢ðÊ
¯¾Å¢ÂÐ «Åý §Àâ§È' ±ýÈ¡÷¸û.

¯ò¾Á¨ÉôÀ¡Ê ±ýÉ¡Áø ¯ò¾Áý §À÷ À¡Ê ±ýÈ¡û. ¿ÁìÌõ «ÅÛìÌõ
¯ûÇ àÃõ «ÅÛìÌõ «Åý §ÀÕìÌõ ¯ûÇÐ.±ôÀʦÂýÈ¡ø «Åý §À¨Ã
¨Åò§¾ «Åý Å¢§Ã¡¾¢¸Ùõ À¢¨ÆôÀÐ.[Á¡Ð¸¡¾¸ÛìÌì ¨¸ ¦¿¡ó¾¡ø
'«õ§Á' ±ýÚ ŠÅ¡ºô Àð¼¡ü§À¡ø']«¾¡ÅÐ ´ÕÅý «õÁ¡¨Å «Êì¸ì
¨¸ µí¸¢É¡ý. ¨¸Â¢ø ¿ÃõÒô À¢ÊôÒ ²üÀðÎ ÅÄ¢ò¾Ð. «õÁ¡ ±ýÚ
«ÄÈ¢ Å¢ÎÅ¢òÐ즸¡ñÎ «ÎòÐì ¨¸ µí¸¢É¡ý.

Å¡ÁÉÛìÌ ¯ò¾Áý ±ýÈ «¨¼¦Á¡Æ¢ ²ý?
¾¡Ûõ «Æ¢óÐ À¢È¨ÃÔõ §º÷òÐì ¦¸ÎôÀÅý «¾Á¡¾Áý.
À¢È¨Ã «Æ¢òÐò ¾¡ý Å¡úÀÅý «¾Áý.
À¢ÈÕõ Å¡Æò¾¡Ûõ Å¡úÀÅý ÁòÂÁý.
¾ý¨É «Æ¢òÐ Á¡È¢ô À¢È¨Ã Å¡úÅ¢ôÀÅý ¯ò¾Áý.¾É즸ýÚ Å¡Æ¡Áø
À¢È÷째¡¸ þÕôÀÅý ¯ò¾Áý.

Å¡ÁÉý ¾ý¨Éì ÌÚ츢¦¸¡ñ¼¡ý.¾¡ý À¢î¨ºì¸¡ÃÉ¡¸¢î º¢Ú¨Á ²üÚ
«ÁÃ÷¸Ç¢ý ¿‰¼í¸û ®Î ¸ð¼ôÀ¼×õ Á†¡ÀĢ¢ý ¦ÀÕ¨Á ̨ÈÀ¼¡Áø
«Å¨É ¸Çò¾¢É¢ýÚ «¸üÈ¢ À¡¾¡Çõ §º÷ì¸×õ ´ü¨Èò ¾¢ð¼õ
ÅÌò¾¡ý. þÕ ¾ÃôÒìÌõ §Å¾¨É¢øÄ¡Áø þÕ츦ÅýÚ ¾¡ý
Òؾ¢Àð¼¡ý.±Îò¾Ð À¢ÕõÁ¡ñ¼Á¡É Å¢ŠÅåÀ¦ÁÉ¢Ûõ ¬ÃõÀ¢ò¾Ð
¡º¸ò¾¢ø ¾¡§É!

À¢î¨º ±ÎìÌõ§À¡Ð ´ÕÅÛ¨¼Â
¸øÅ¢,§¸ûÅ¢,Ò¸ú,º¡ÐâÂõ,ÁüÚõ ¦ÅüÈ¢ ±ýÈ ³óÐ §¾Å¨¾¸Ùõ
«Å¨É Å¢ðÎ ¿¢Ãó¾ÃÁ¡¸ô À¢Ã¢óÐ Á£ñÎ Åà þÂÄ¡¾ àÃòÐìÌ
Å¢Ä̸¢È¡÷¸û ±ýÀÐ ¦¾Ã¢Â¡¾¡? «¨¾Ôõ ¦ºö¾¡ý ¦ÀÕÁ¡û. «Ð
Å¡Áɡž¡Ãõ. «Åý ¯ò¾Áý.

ÌÈ¢ôÀ¡¸ òâŢìÃÁÉ¢ý Ó¾ÄÊ ¬ñ¼¡¨Çì ¸Å÷ó¾Ð.«ó¾ «Ê þÕó¾
þ¼ò¾¢§Ä§Â ÁÄ÷óÐ ´Õ «Øò¾Á¢øÄ¡¾ ͸ ŠÀ÷… ¦¿Õì¸ò¾¢ø â×ÄÌ
ÓØŨ¾Ôõ ´Õ ¾¡ö àí̸¢È ÌÆ󨾨 Ӹ÷ÅÐ §À¡Ä ¦¾¡ðÎ «ÇóÐ
¦¸¡ñ¼Ð. ¬ñ¼¡û âÁ¡§¾Å¢Â¢ý «õºõ ±ýÀ¾¡ø «Åý ¾ýɢ¡ö
ŠÀ÷…¢ò¾ «ÛÀÅò¨¾ ¿¢¨ÉòÐî º¢Ä¢÷츢ȡû ±ýÀÐ â÷Å¡º¢Ã¢Â÷¸û
ÜüÚ.

«¨¾§Â µí¸¢É¡ý ¯Ä¸Çó¾¡ý ±ýÈ¡û.þÃñ¼¡ÅÐ «Ê ¾¡Å¢ §Á§ÄÈ¢
Å¡Éò¨¾ «ÇóÐ ºò¾¢Â§Ä¡¸õ §º÷óÐ À¢ÃõÁ¡Å¢ý ¸Áñ¼¿£Ã¡ø
¸ØÅôÀðÎ ¬¸¡º ¸í¨¸Â¡Â¢üÚ ±ýÀÐõ ãýÈ¡ÅÐ «Ê Á†¡ÀÄ¢¨Â
À¡¾¡Çõ ¦ºÖò¾¢ÂÐ ±ýÀÐõ Òá½¢¸õ.

Á†¡ÀÄ¢ Àì¾É¡Â¢ÕóÐõ «Åý ¦ºÂøÀ¡Î¸Ç¢ø «òÐ Á£È¢Â «¾¢¸¡Ã Ð÷
¯À§Â¡¸Óõ «ðÞÆ¢ÂÓõ þÕ󾾡ø þôÀÊ «Å¨É «ôÒÈô ÀÎò¾ §ÅñÊ
Åó¾Ð.

«¾¢¸¡ÃìÌÅ¢ôÒ ±¨¾ §ÅñÎÁ¡É¡Öõ ¦ºöÂî ¦º¡øÖõ «¾üÌò ¾¨¼
«Åº¢Âõ ±ýÀÐ ±øÄ¡ì ¸¡Äí¸Ç¢Öõ ¦À¡Õóи¢È§¾!

Á†¡ÀÄ¢ ¯îº¸ð¼ ¦ÅüÈ¢¸ÙìÌôÀ¢ý §ÅüÚ Ó¸¡õ ¬º¡Ã¢ÂáÉ
À¢Õ†ŠÀ¾¢¨Âì ÜôÀ¢ð¼ÛôÀ¢É¡ý. À¢Õ†ŠÀ¾¢ cabinetìÌ ÁðΧÁ
¾¡ý ¿¢ÂÁ¡ÉŦÉýÚõ ӨȢýÈ¢ «îÍÚò¾Ä¡ø «¾¢¸¡Ãõ ¦ÀüÈ
Üð¼òÐìÌò ¾¡ý ÀñʾḠþÂÄ¡¦¾ýÚõ ¦º¡øÄ¢ ¦ÅÇ¢§ÂÈ¢ «¾¢¾¢
¸¡îÂÀâ¼õ ÅóРŢÅÃí¸¨Çî ¦º¡ýÉ¡÷.«¾¢¾¢Â¢ý Á¸ý
§¾§Åó¾¢Ãý,«¾¡ÅÐ À¡¾¢ì¸ôÀð¼Å÷¸Ç¢ý ¾¨ÄÅý ±ýÀ¾¡ø Í¿Äõ
¸¡Ã½Á¡¸ô À¢Ã¡÷ò¾¢òÐ «¾¢¾¢ §¾Å¢ ÅÃõ ¦ÀüÚ ¸¡îÂâ¼ò¾¢ø
Å¡ÁɨÉô ¦ÀüÈ¡û. þôÀÊ Òá½õ.

µí¸¢ ¯Ä¸Çó¾§À¡Ð «ÅÃÅ÷ìÌ «ÅÃÅ÷¸Ç¢ý ÀíÌ ¸¢¨¼òÐ ¾¢Õô¾¢Ô¼ý
§À¡öî §º÷ó¾¡÷¸û. ¯Ä¸Çó¾Å¨Éô §À¡üÈ Â¡ÕìÌõ §¿ÃÁ¢ø¨Ä.
Á†¡ÀÄ¢ Á¸ý ¿Óº¢'º¢ýÉ측¨Äì ¸¡ðÊô À¢î¨º Å¡í¸¢ô ¦ÀâÂ
¸¡Ä¡ø «ÇóÐ §Á¡ºõ ¦ºö¾¡ö' ±ýÚ àüÈ¢ô ¦À¡ÕÁ¢É¡ý.

Íìáâ¡÷[«ÍÃÌÕ]â¡¸ì ¸Áñ¼Äò¨¾ «¨¼òÐ ¾¡Éò¨¾
¿¢Úò¾ ÓÂýÚ Å¡ÁÉý ¾÷ô¨ÀôÒøÄ¡ø Å¢¨Ç¡ðÎô§À¡ø Ìò¾¢ «¨¼ôÒ
¿£ì¸¢Â¾¢ø ¸ñ½¢ÆóÐ §À¡É¡÷. þùÅÇÅ¢ø «ýÚ Â¡Õõ À¡¼¡¾
Å¢ü¦Èâîºø ¾£Ã þýÚ À¡Î¸¢§È¡õ.²¦ÉÉ¢ø 'º¾¡ ²¸ åÀ¡Â'
±ýÈÀÊ Á¡üȧÁ¢øÄ¡¾ ÀÃÁý ¾ý «ýÀý ¦¸¡¨¼¨Âì ¸ñ¼ ¸½ò¾¢ø
¾¡¨Ã ƒÄõ ¨¸Â¢ø À¼ô À¼ Á¸¢ú¢ø ââòÐ ÀÉ¢ôÀðÎÚò¾
ãí¸¢ø ¦Åö¢ÖìÌ Å¢Ã¢ÅÐ §À¡Ä ÅÇ÷ó¾¡ý. ¾¢Õ¦Åð¦¼ØòÐ ´ÕÓ¨È
¦º¡ýÉÅý þÕó¾¡§Ä °Ã¢ø Á¨ÆÔñÎ ±ýÈÐ §À¡¸ ³óÐ Äðºõ §¸¡Ê
§¸¡À¢¨¸¸û ¯ò¾Áý §À÷ [¿¡Á ºí¸£÷ò¾Éõ] ¦º¡ýÉ¡ø «¨¾Ôõ À¡¨Å
§¿¡ý¨À §ÁÅ¢î ¦º¡ý¬É¡ø Á¨Æ ¿¢îºÂõ ¯ñÎ ±ý¸¢È¡û ¬ñ¼¡û.
¾£í¸¢ýÈ¢ ¿¡¦¼øÄ¡õ ¾¢í¸û ÓõÁ¡Ã¢ ¦ÀöÔõ ±ýÈ¡û. ¸¡öóÐ
¦¸Îò¾¨¾ Å¢¼ô ¦ÀöóÐ ¦¸ÎôÀÐ ¦¸¡Î¨Á. «¾¬É¡ø ÅÕ¸¢È Á¨Æ ¾£íÌ
¾Ãìܼ¡Ð. ¸ð¨¼ô À¡¨È¢ø ¦¸¡ðÊì ¸Å¢úò¾¡ü §À¡ÄýÈ¢ '°¦Èñ¨½
Å¡÷ò¾¡ü§À¡Ä' °È °È ¾¨ÄìÌ Å¢ðΠŢðÎ ±ñ¨½ Å¡÷ôÀ¡÷¸§Ç «§¾
§À¡Ä ´Õ ¿¡û ¦ÀöÐ ´ýÀÐ ¿¡û ¸¡öóÐ À¢ý ´Õ ¿¡û ¦ÀöÐ þôÀÊ
°¨Ãì ¸¡ôÀ¡üÈ §ÅñÎõ ±ýÈ¡û.

¸¡¾ø ÅÂôÀðÎì ¸ñ½¨Éî ºó¾¢ì¸ô §À¡¸¢ÈÅû «¾üÌ º¡ì¸¡¸ Å¡öò¾
¸¡ò¡ÂÉ¢ Ţþò¨¾Ôõ °Ã¢ý ̨ȨÂÔõ Áɺ¢ø ¨ÅòÐ ÁÉÁ¡Ã
Á¨Æ¨Âô À¢Ã¡÷ò¾¢ì¸¢È¡û. «ôÀʧ þ¨È¢ý ãýÈ¡ÅÐ ¿¢¨Ä¡¸¢Â
«Å¾¡Ãò¨¾Ôõ áø À¢ÊòÐì ¸¡ðÊ Å¢Î¸¢È¡û.

¿£§Ã¡Ê, ÅÃôÒÂà ¦¿øÖÂÕõ. «ôÀÊ µí¸¢Â ¦ºó¦¿ø À¢â¨¼Â¢ø
¦¸¡Øí¸Âø¸û ÐûÇ¢ Å¢¨Ç¡Îõ.ÅÂÄ¢ÖûÇ ÌŨÇô âÅ¢ø ¬Ïõ
¦ÀñÏÁ¡¸ Åñθû §¾¨ÉÔñÎ ¯ñ¼ þ¼ò¾¢§Ä§Â ÁÂí¸¢ô ÀÎòÐÈíÌõ.

¿£÷ÅÇò¾¡ø Òø Á¢ÌóÐ ¸¡ø¿¨¼ ¦ºÆ¢ìÌõ. §¸¡À¡Ä÷¸û ¸È¨ÅìÌ
Á¨ÄìÌõÀÊ ÀÍì¸û ̼õ̼Á¡¸ô À¡¨Äì¸ÈìÌõ. À¡øÅÇõ
«§Á¡¸Á¡¸×õ «Æ¢Â¡¾¾¡¸×õ Å¢ÇíÌõ ±ýÈ¡û ¬ñ¼¡û.

«ýÀ÷¸û ¿øÄ ¾¢Éí¸Ç¢ø ±øÄ¡õ ÓõãýÚ Ó¨È ¯ÃòÐ¡øÄ¢ì
¦¸¡ñ¼¡Î¸¢È þó¾ô À¡ÍÃõ À¡Ã¡Â½í¸Ç¢ø Õ Ó¨È ¦º¡øÄôÀÎõ
º¢ÈôÒ ¦ÀüÈÐ.


Á¡Ä¾¢
[º¾¡Ã¡]

(¦¾¡¼Õõ)