Dear Palistas, Regarding the CSCD, Sii refers to the SInhala manuscript. Does anyone know what Siimu means (when it is used in the alternate reading notes). ...
Could someone please help translate (or point to something that helps translate) the Pali term "aayusaa" in the famed Karaniya Metta Sutta's seventh verse: ...
dear pali friend  In passive sentense, "anuttakattaa and uttakamma" how to call in English, with metta Sirani Get your preferred Email name! Now you can...
Question 8, Exercise 4, of _the Pali Primer_ asks for a translation of the following sentence: "Kumaaraa mittehi saha bhuupaala.m passanti." In the Pali...
Dear all, I followed the discussion on the Saddaniiti and at some point the Kaccaayana was mentioned. I am using a translation written by U Nandisena and I...
Dear Mahinda and friends, I quote from an earlier message - http://groups.yahoo.com/group/Pali/message/13075 - ... I will proclaim the Saddaniiti or the...
Dear pali Friends In Pali language is there any grammer rule about  about words order. Ex- Sunakho magge dhaavati/ magge dhaavati sunakho/ dhavati sunakho...
 Dear Phalihavadanana  galana gagaki jivite..... lapalu natai gan tere  what is the meaning of Lapalu sirani Get your new Email address! Grab the Email...
Dear Nina, Jim, George, Mahinda and friends, this is to continue the discussion from a previous post: http://groups.yahoo.com/group/Pali/message/13130 We will...
Dear Pali friends-- I was recently looking at the most recent list of issues of the Pali Text Society and am curious about a number of them. Does anyone own...
Ong Teng Kee and others, I have no objection if people want to bicker about free downloads in a Buddhist context. But that has nothing to do with Saddaniiti....
Hi Bro. Ong YP, here is the following message: "Cirassa.m vata passaami, braahma.na.m parinibbuta.m; Appati.t.tha.m anaayuuha.m, ti.n.na.m loke visattika''nti....
[3-1/8] The New Pali Course Part II Ven. A. P. Buddhadatta Complex Compounds 58. Compounds themselves may become the members of another compound, and this new...
dear member Please add my name to learn Saddaniiti grammar group with metta Sirani New Email names for you! Get the Email name you've always wanted on the...
Dear Members, Till now I have been a lurking member of the group, but I think that I can now be of help. In the first place, please add also my name to the...
Dear friends, In most of the cases we find the aorist form "tenupasa"nkami" (as in atha kho raajaa maagadho ajaatasattu vedehiputto yena bhagavaa ...
Dear Palistas, I wonder if any well-read person can solve this problem for me. Within certain sutra I a reading in Chinese, the interlocutor asks the Buddha...
Sotthi vo! Hello, everybody! My name is Emil Kolarov alias Ardavarz from Bulgaria. I study Pali here by myself and there is a question I've wondered about, but...
Dear friends  I don't know how to use online PTS dicionary. for Ex  (Aŋsi (f.) [cp. Vedic aśri, aśra, aśani; Gr. a)/kros pointed, a)/kris, also o)cu/s...
Hi everybody, I am looking for a book in India: The New Pali Course -I,II & III by Ven A.P. Buddhadatta Maha Thera Published by Buddhist Publication Society,...
Dear all, I always thought the word sangha was transcribed "sa"ngha" in Pali roman script. However here in Burma it is always transcribed as "sa.mgha". Is...
Dear Aditya, These books have not been published by the Buddhist Publication Society, but they were republished by the Buddhist Cultural Centre in Colombo. The...
Hi all, I need the following books urgently: The New Pali Course - I, II & III by A P Buddhadatta Maha Thera I am located in Mumbai, Maharashtra and dont where...
Dear List Members; Does anyone know if the Pali text for the Mahavamsa Tika is online anywhere? BTW Google books has a version of the Mahavamsa with Pali and...