Hello Ruwan, You can find it in Digha Nikaya III. I you read French I made a translation of large passages of the Agganna in colums with the pa;i text facing...
Exercise 4 Translate into Pali, forming sandhis where it is possible 1. A virtuous man comes to an assembly without any fear. eko / siilavanto / aagacchati /...
Hello, Branko, Translating the Brahmajaala sutta for 'fun', I think could turn out to be not so fun. It is one of the most difficult suttas in the whole of the...
Dear Branko, this is quite a project, to translate it into Servian. I think this may help: The All-Embracing Net of Views, translated by Bhikku Bodhi, Buddhist...
Dear Nina and DC, many thanks for your suggestions. Obviously I was not aware of the fact that Brahmajala sutta is such a hard nut. Probably I was misled by...
Exercise 4 Translate into Pali, forming sandhis where it is possible 7. The Buddha's admonition to us is that we must cleanse our minds from all sins. ...
Dear friends Does any one happen to know which sutta where the following sayings come out? I search yodh* in CSCD but found nothing exactly the same with it....
Dear Dave, Re. Upaayaasa. The PED has a question mark regarding the derivation of this word. Here is the meaning as we understand it, in traditional Sinhala...
To Ruwan, There are many websited for agga~n~na sutta. Some of them with commentaries and comments. Generally misinterpreted. Go to Google and search for...
i just came back from a place called bago (if anyone of you have been to Myanmar, you will know this place) where i spend the last week of my holidays. thanks...
Venerable Bhikkhu Sobhana, welcome to the list. I am grateful for your elaborations on upaayaasa. With the Myanmar dictionaries at your disposal, I think you...
Dear Tzungkuen, You can try the sutta with Yodhaajiivo. There are number of suttas by this name. You can try also viira, sa"ngaama. Mettaa, DC No virus found...
D C Wijeratna
dcwijeratna@...
Dec 4, 2007 9:11 pm
11840
Dear friends, Continuation of the DN 31 translation and grammatical analysis: 4. Ida.m vatvaa Sugato athaapara.m etad avoca Satthaa: ida.m - dem pro, n/acc/sg...
Hi, ... I can type diacritics into the search box. However I greatly miss the multiple words "context" search which was available in the third version. It is...
[3-7/8] The New Pali Course Part II Ven. A. P. Buddhadatta 5. "Bhisa.m mu.laala.m ga.nhitvaa A.ngama.m Buddhasantika.m." [Apa.114] 6. "Bho pabbajita, amhaaka.m...
Ven Buddhaghosa in his atthasalini com. explains: the prefix 'upa' of upaadaana has the same meaning of 'strong' or 'intense', just like in 'upaayaasa'......
Namo Hello to everyone. My name is Chong Chen Fong. Here, I would like to express my opinion regarding DC Wijeratna's words that "To be a Buddhist one has to ...
praNAm All, I had a question on the formulation of paTichcha samuppAda. Could someone tell me if there is a formulation saying "Everything arises dependent on...
Dear A. Siddharta, Op 10-dec-2007, om 6:58 heeft Annapureddy Siddhartha Reddy het ... N: Also lokuttara cittas, the supramundane cittas that experience ...
Hello friends, I am trying to view the Pali Text Society's pali-english dictionary found here: http://dsal.uchicago.edu/dictionaries/pali/ Now, I already have...
Hello, ... You can find appropriate Unicode fonts at: http://www.dhamma.ru/sadhu/modules/mylinks/viewcat.php?cid=119 I would recommend Times Ext Roman: ...
Dear dkotschessa, The third link has in the text instructions for unicode which you would need. If you have Windows it may not be difficult. I have Mac OS X...
Dear Yong Peng, Not reading the grammar regularly (lack of time), I have some trouble. It may be the same with others. Perhaps I am asking something that was...
Dear Nina, thank you for the reply. However, I am currently only one-third through the exercises, on Exercise 10 (out of 26). I think it will be better for me...
... seem ... Fonts installed ok, but I still get a lot of "mystery characters" on the website (rectangles and such) after I install them. I am other to view...
Dear Yong Peng, thank you for answering. It must all be a lot of work. It is good if there are discussions on grammar later on. That is a way to memorize them....
Having problems with message search?
Fill out this form to ensure your group is one of the first to be migrated to the new message search system.
