The Dutch poet Jan Haak, one of my best friends, wrote a poem called "Spiegelboek in Middelsprake" for my 40est birthday... I try to translate it in English...
Hir du kan hoere spreked Old Saksisch spraak (Heliand) http://sagemaere.libsyn.com/index.php?post_category=Heliand Like dat nit mennig as Middelspraak? Ingmar...
Ig weet dat wi waerlik wil dat user sprake real (reell?) werden. Hu kan wi dis folbringe? For wat schal wi dem bruke? Folkspraak, Middelsprake, on okso...
Ingmar, what is the inspiration for "man saege af di"? Dat is slim schoen. ("It is very beautiful" -- I couldn't find the Middelsprake words for "inspiration"...
Worde mid stern (*) in de tekst is nik in miin MS-wordlist, wilk doch, magschee, kande wese nue MS-worde, in fal Ingmar dat okso denke. Ingmar, inspirired* af...
In de "interlingua cool list" user fren David Parke have presentered siin nue inter-germanisch spraak: Frenkisch. Car Membros de Interlingua, Importante: Io ha...
In de afdeling "photos" ji kan see nu een tal fotos on bilde. Ig noedige ju to set in daer okso bilde oller fotos self, in fal du wil. Mid de hertlig groete af...
Hei folk, Ig wete nik wae is de grup-eigener af Folspraak Yahoo, doch dat website is komplet fol af affal! De latest 25 (oller so) mails aere al SPAM. Warfor...
Beste vriend Ingmar! Ik ben nu dan toch maar lid geworden van je groep om wat meer uit te vinden over je creatie, "interlingua voor de germaanse taalgroep". ...
Hello Ingmar Roerdinkholder and all the rest of members of the group! Excuse me if I write in English, to start with. Congratulations for your proyect!!! I can...
I've read through some of the example texts and from my point-of-view (I'm talking native Swedish, and understand danish and norwegian very well) the...
Hello. I was made aware of your middelsprake back in the oden days before Folkspraak came about. I saw you abandoned it to work on Folkspraak, and now I see...
Liuf nue on old mennische af de Middelspraak-list, Ig wil wynsche al manne on fru'e dat have kommed mid de Middelspraak- list in dis moned (on befor) ennoch...
Hei folk, Ennoch een nue forwising, dat is interessant for us: "Niw Englisc" oller Nue Engelisch, so Engelisch kande see uut, in fal dat havede haved een meer...
wi have en nue forwising to http://groups.google.com/group/linguainternational een interessant diskussion grup for romanisch basered internationael ...
Hei folk, As you probably noticed, recently the name Middelsprake changed into Middelspraak in the language itself. This is because of a new rule, which says...
Ig have finded ennoch en interessant forwising (link): http://www.numinism.net/ Numinisme is de old godtiunst af Rome modernisered to dis tiid af user eigen...
Ingmar, I have made the changes to the worksheet that you requested. Let me know if you need other changes. Paul Hei Paul, Ig have wirked mid de wordlist nu...
The following Middelsprake poll is now closed. Here are the final results: POLL QUESTION: Hovedworde (substantivs) ende ofte in -e in Middelsprake: sprakE,...
Ig ha kopiered dis diskussion over meertal in Middelsprake fran de Folkspraak Yahoo grup, fordat dat ga over MS. Eigenlig de diskussion motte wese doon hir ...
Enter your vote today! A new poll has been created for the Middelsprake group: MS have nu de "umlaut" letters ö on ü, dei kan okso wese skrived dobbel in...
The outline of grammar lists the following forms for third person singular masculine pronouns. he hem siin sines Are siin and sines actually the third person...
In hopes of recieving help to identiy the origins of our funny dialect, (and for the amusement of MS enthusiasts) I am here posting three versions of the Pater...
Welkomme al folk dat have melded sig hir mid dis MS-grup! Gerne, föle ju fri to skrive, to frage on to geve kommentar. Ig schal probere to answorde jur...
Hi, I just wrote a quick post on Middelsprake on my blog here: http://mithridates.blogspot.com/2008/05/middelsprake-finally-starts-its-own.html I'm glad to see...
Hei! Nice to see that something useable comes out of the more or less dead Folkspraak project. What are the plans for the future of Middlesprake? How will the ...
