Hello!



I hope you are all doing well.



I am looking for help translating several paragraphs into Latin.  There is a
“spiritual group” that I belong to who get together for each of the
solstices and such, and do a ritual of celebration.  One of the things we do
is call in the 4 elements for protection.  I thought this year that I would
do it in Latin, but definitely need help in translation of the words.



I have done a “rough” draft, but I am not sure that what I have written is
correct.  I will write the paragraph in English, and then I will add what I
have for the Latin translation underneath.  I have put “( )” around the
English words that I could not find a Latin translation for – so I would
accept anything similar for those words.  If anyone and everyone could
correct me on anything that might be amiss, I would appreciate it.  So, here
goes:



To the East I call the Spirits of Air

Let your fresh breeze blow through this circle

Come Sylphs, bring your gift of communication

To aid our celebration.

Guardian of the Eastern Sphere,

Now we seek you presence here…….Welcome!



Ut oriens ego advoco spiritus aer

Permissium vegetus ventulus pulsus per orbis

Sylphs, addo vestry donum defero

adservio nostrum tripudium

Curator orientales

Iam nos peto vestri presentia hic……exspectata!



To the south I call the power of fire

Let your passion flow throughout this circle

Come Salamaders, lend us your energy to aid our celebration

Guardian of the Southern Sphere,

Now we seek your presence here…… welcome!



Infra ego dico vox incendia

Permissium vestry perturbatio per orbis

adveho (what is a word for salamanders, or something like it??), commodo nos
vestri navitas adservio in nostrum tripudium

Curator inferus

Iam nos peto vestri presentia hic……. Exspectata!



To the West I call the Spirits of water

Let your emotion and intuition permeate this circle

Come Undines, bring your deep well of understanding to aid our celebration

Guardian of the Western Sphere,

Now we seek your presence here….. Welcome!



Ut occasus ego dico phasmatis unda

Permissium vestri affectus quod (intuition??) (permeate??) is orbis

Adveho (Undines??) addo vestry profundus puteus intelligendo adservio
nostrum tripudium

Curator occasus

Iam nos peto vestry presentia hic……. Exspectata!



To the North I call the power of Earth

Let your compassion and bounty nurture this circle

Come gnomes, lend us your strength to aid our celebration

Guardian of the Northern sphere,

Now we seek your presence here…….Welcome!



Ut (north??) ego dico vox Terra

Permissium vestri peritas quod ubertas nurture is orbis

Adveho (gnomes??) commodo nos vestri vires adservio nostrum tripudium

Curator (northern sphere??)

Iam nos peto vestry presentia hic…… Exspectata!



To the Ether I call the power of Spirit

Let your wisdom and experience guide this circle

Come Ancient Ones, lend us your protection to aid in our celebration

Guardian of the central sphere

Now we seek your presence here…… Welcome!



Ut aer ego dico vox of phasmatis

Permissium vestry sapientia quod usus rector is orbis

Adveho (Ancient Ones???) commodo nos vestri tutela adservio in nostrum
tripudium

Curator (Central Sphere???)

Iam nos peto vestri presentia hic ……. Exspectata!



** And later I will have to speak these words – again, the “draft” latin
wording is under each paragraph**



O Guardian of the Ether, Guardians of Spirit

Now we have finished our holy rite

The winter dies and all is bright

We have been honored by your presence tonight

We do thank you and bid you

Hail, Farewell, and Blessed Be.



O Curator of Aer , Tutela of Phasmatis

Iam nos have perfectus nostrum sanctus ritus

hiberna (???) dies quod totus est perspicuus

Nos (have been???)  veneratio per vestri presentia tonight

Nos operor gratias ago vos quod liceor vos

(Hail,  Farewell???) , quod Beatus Exsisto



O Guardians of the North, spirits of Earth

Gnomes known for healing strength and stabilizing power

We do thank you and bid you

Hail, farewell, and blessed be



O tutela (North??), phasmatis Terra

(Gnomes??) nostus pro curatio vive quod (stabilizing??) vox

Nos operor gratias quod licero vos

(Hail??), (farewell???) quod beautus existo



O Guardians of the West, spirits of water

Undines of cleansing, healing mystic insight

We do thank you and bid you

Hail, farewell, and blessed be



O tutela occasus, phasmatis of unda

(Undines???) of pragatio curatio (mystic insight??)

Nos operor gratias quod licero vos

(Hail??), (farewell???) quod beautus existo



O Guardians of the South, spirits of fire

Salamanders for initiative, vitality, and enthusiasm

We do thank you and bid you

Hail, farewell, and blessed be



O tutela merdianus, phasmatis incendia

(Salamanders???) pro orsus (vitality??) quod fanaticus

Nos operor gratias quod licero vos

(Hail??), (farewell???) quod beautus existo



O Guardians of the East, spirits air

Sylphs of clarity, harmony and freedom of thought
We do thank you and bid you

Hail, farewell, and blessed be



O tutela oriens, phasmatis aer

(Sylphs???) expedio consensio quod licentia sentential

We do thank you and bid you

Hail, farewell, and blessed be



I know this is A LOT to translate, and it is really important to me.  So I
deeply appreciate all that you can do.  Enjoy!



Thanks again!



Dina












No virus found in this outgoing message.
Checked by AVG.
Version: 7.5.524 / Virus Database: 270.7.6/1710 - Release Date: 06/10/2008
9:23 AM



[Non-text portions of this message have been removed]

Hi everyone!

Im Matthew from Austria and have a question. Im searching for a latin
vocabulary newsletter. A Newsletter who sends me daily vocabular with
the right translation and optionally a sentence. Please help me!
Thanks!

Matthew

I'm sorry. The correct phrase is, "Long is the way and hard that out
of Hell leads UP to light." I'm not sure if that would make a major
difference in the translation but I thought I'd make mention of it,
just in case.

Vito

Hey everyone. I was looking for some help in translating a line from
Milton into Latin and I thought this might be just the place to ask.
I am trying to find an accurate Latin translation of the line,

      "Long is the way and hard that out of Hell leads to light."

I think that the beginning should be, "Longa via porro est,"
for, "Long is the way and hard." I know "light" is "lux" and "out of
Hell" is "ex infernam" but I'm not sure how to put the last part
together.

I would be greatful to anyone who could help me to correctly assemble
this phrase.

Vito

This four step guide will give you the foundation you always wanted. Learning
the basics in handling stocks.

  This guide will help anyone, interested in getting into the stocks game. Once
you follow through the guide, you will understand it's no rocket science. Only
thing is nobody ever try to explain it you from A to Z. Start now, just have a
look,

http://www.myjobhome.com/amex/

Step 1 - Basics
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-part1.htm

Step 2 - Initial Public Offerings
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-Part2.htm

Step 3 - Stock Market Players
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-Part3.htm

Step 4 - The Life of a Trade
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-Part4.htm





______________________________________________________________

If you think this email is spam
UNSUBSCRIBE - Please forward this email to deactivatenow@...

More working adults are taking admission in online courses today than ever
before. This is because top online colleges and universities are organizing
courses that are flexible enough to meet everyone's requirements. They are a lot
cheaper and a lot quicker to complete than traditional degrees and courses.

The best thing is full guidance and support is available for those who have been
away from studies for a long period of time.

Find out about top online colleges and universities, search for degrees and
courses on

http://www.combinestudy.com

And http://www.friends4study.com

This four step guide will give you the foundation you always wanted. Learning
the basics in handling stocks.

  This guide will help anyone, interested in getting into the stocks game. Once
you follow through the guide, you will understand it's no rocket science. Only
thing is nobody ever try to explain it you from A to Z. Start now, just have a
look,

http://www.myjobhome.com/amex/

Step 1 - Basics
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-part1.htm

Step 2 - Initial Public Offerings
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-Part2.htm

Step 3 - Stock Market Players
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-Part3.htm

Step 4 - The Life of a Trade
http://www.myjobhome.com/amex/Ameritrade-Part4.htm





______________________________________________________________

If you think this email is spam
UNSUBSCRIBE - Please forward this email to deactivatenow@...

There is one good education resource available where you can find a number of
language resources also you can search for careers and degrees, read articles
and find out more about colleges and universities.

http://www.friends4study.com

You know you can earn your Masters, Bachelors and Doctorate degree online in
your free time. All you need is an Internet ready computer.
You can find online courses and degrees from the nation' top colleges and
universities on http://www.friends4study.com  and on http://www.combinestudy.com

Read4Me is a homemade Text to Speech software . read text from webpage,
pdf, rtf word into voice and audiofile(mp4/mp3/aac/wav). create audio
books, listen documents in your audio player. speaks for people who have
lost voice. Compatible with microsoft speech 4 and 5. Support read text
from mouse pointer and more. Learning new language with this program.

Download
http://www.geocities.com/lhcsoft2004/Read4Me_Trial.zip

Website
http://www.geocities.com/lhcsoft2004/

Many people would like to have a degree. They even have the complete information
about different Universities and colleges but they still find it hard to make a
decision to enroll. The problem is they are not sure about what to look for and
what are their criteria about online degree.

The criterion could be anything but most importantly cost, accreditation,
reputation of the University/ College, how many students are enrolled, how many
students have actually completed, time commitment they are asking for, their
lecturers, the support they provide, frequency of the online lectures etc.

Decision to enroll in a set time period is one of the most important one, when
you are searching. So you need to decide about it first then based upon your
criteria your search for College or university will improve dramatically. You
can find a number of good online colleges and universities  on  
http://www.friends4study.com

There is one big resource available where you can browse by degree, browse by
curriculum also browse by school. Advance your career by finding the online
degree program that's right for you.
http://www.kqzyfj.com/click-1723820-10362503


Devry University - International Students only programs, find the right one for
you
http://www.dpbolvw.net/click-1723820-10382524

You know you can earn your Masters, Bachelors and Doctorate degree online in
your free time. All you need is an Internet ready computer 
http://www.friends4study.com

There is one good education resource available where you can find a number of
language resources also you can search for careers and degrees, read articles
and find out more about colleges and universities.

http://www.friends4study.com

There is one good education resource available where you can search for degrees,
read articles and find out more about colleges and universities.


For Masters http://www.friends4study.com/master_degree.html


For MBA      http://www.friends4study.com/mba.html


For Bachelors http://www.friends4study.com/bachelor_degree.html


For Associates  http://www.friends4study.com/associate_degree.html


For PhDs  http://www.friends4study.com/phd.html


For articles and info etc http://www.friends4study.com

There is one good education resource available where you can search for degrees,
read articles and find out more about colleges and universities.


For Masters http://www.friends4study.com/master_degree.html


For MBA      http://www.friends4study.com/mba.html


For Bachelors http://www.friends4study.com/bachelor_degree.html


For Associates  http://www.friends4study.com/associate_degree.html


For PhDs  http://www.friends4study.com/phd.html


For articles and info etc http://www.friends4study.com

Join in online courses and degrees forum,  read articles about exam preparation
and stress management.

http://www.ecollegetalk.com/forum

Join in forum to find online colleges and universities, courses, articles on
education, exam preparation and stress management http://ecollegetalk.com/forum

There are now so many courses available online that you can kick start your new
career within 6 months. Cost is an issue with most of us; even it is the
deciding factor for the majority of students. But some accredited online
colleges and universities are a lot cheaper than others.

You can find a number of accredited expensive and cheaper colleges and
universities and search for courses and degrees on http://www.combinestudy.com
and on http://www.friends4study.com

Check out this big selection of online courses and degrees
  http://www.friends4study.com

Thanks

Just jumped on board at this place http://www.haveagreattime.info/ldbs and have
to say its a riot. Lots of awesome things to do to do on there. Check it out.

Just jumped on board at this place http://www.haveagreattime.info/ldbs and have
to say its a riot. Lots of awesome things to do to do on there. Check it out.

There is one good education resource available where you can browse by degrees,
browse by curriculum, read articles and find out more about colleges and
universities.
http://www.friends4study.com

Have you ever wondered how difficult/easy it is to change or enhance your
career? There are now so many courses available online that you can kick start
your new career within 6 months. Cost is an issue with most of us; even it is
the deciding factor for the majority of students. But some accredited online
colleges and universities are a lot cheaper than others.

You can find a number of accredited expensive and cheaper colleges and
universities and search for courses and degrees on http://www.combinestudy.com

There is one good education resource available where you can search for careers
and degrees, read articles and find out more about colleges and universities.

For personal development http://www.friends4study.com/Personal_Development.html


For Business skill courses http://www.friends4study.com/business_skills.html


For career and vocational courses
http://www.friends4study.com/career_n_vocational.html


For continuing education http://www.friends4study.com/Continuing_Education.html


For Masters http://www.friends4study.com/master_degree.html


For MBA      http://www.friends4study.com/mba.html


For Bachelors http://www.friends4study.com/bachelor_degree.html


For Associates  http://www.friends4study.com/associate_degree.html


For PhDs  http://www.friends4study.com/phd.html


For articles and info etc http://www.friends4study.com

Do you know to achieve an online degree, all you need is an Internet ready
computer, a desire to learn, and that's it. Online degrees could be perfect f or
you especially if you want to enhance your career.

Most importantly you can get the degree you desire from the comfort of your own
home. You can find a number of good Universities and colleges and a number of
degrees on

  http://www.friends4study.com and http://www.combinestudy.com

If you are looking for a degree or any other online course then we have combined
all the resources for you at http://www.friends4study.com  and
http://www.combinestudy.com

Many people would like to have a degree. They even have the complete information
about different Universities and colleges but they still find it hard to make a
decision to enroll. The problem is they are not sure about what to look for and
what are their criteria about online degree.

The criterion could be anything but most importantly cost, accreditation,
reputation of the University/ College, how many students are enrolled, how many
students have actually completed, time commitment they are asking for, their
lecturers, the support they provide, frequency of the online lectures etc.

Decision to enroll in a set time period is one of the most important one, when
you are searching. So you need to decide about it first then based upon your
criteria your search for College or university will improve dramatically. You
can find a number of good online colleges and universities  on    
http://www.combinestudy.com

More working adults are taking admission in online courses today than ever
before. This is because online colleges and universities are organizing courses
that are flexible enough to meet everyone's requirements. The best thing is full
guidance and support is available for those who have been away from studies for
a long period of time.

Find out about online colleges and universities, search for degrees and read
articles etc

For personal development http://www.friends4study.com/Personal_Development.html

For Business skill courses http://www.friends4study.com/business_skills.html

For Bachelors, Masters, PhDs, articles and other info
http://www.friends4study.com

For career and vocational courses
http://www.friends4study.com/career_n_vocational.html

For continuing education http://www.friends4study.com/Continuing_Education.html

need to get laid? meet hot chicks in       your     city here
http://www.youknowureallywantto.info/hmhv