Simone, It is difficult to advise, but if you were to write to Karta for more details and also to the church where your granfather was christened or/and...
54754
ryszardsys
Feb 10, 2013 5:20 pm
Simone, If you can provide names, addresses (if any), dates (birth) etc., there are loads of people on here, like me who can quickly look through some records...
54755
Krystyna Mew
krystynamew
Feb 10, 2013 7:19 pm
Hi Anne Your poems are always so touching. Thank you. Krystyna Mew France ... Hi Anne Your poems are always so touching. Thank you. Krystyna Mew France From:...
54756
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 10, 2013 7:35 pm
Most definitely, Soviet and Russian are not the same. You are welcome John and group Lenarda, Australia From: Kresy-Siberia@yahoogroups.com...
54757
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 10, 2013 7:43 pm
Hania, very moving, emotional, very true. Thoughts and feelings into words and pictures of memory so we, who do not have the words, can also share. Thank you ...
54758
kkorky@...
kkorky...
Feb 10, 2013 8:12 pm
Hi. Thanks so much for your replies. I looked at CAW and see that their archives are closed until 2014 ! I will email them tomorrow. The info I do have is as...
54759
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 10, 2013 8:40 pm
A little information about Zaludek and geo co-ordinates Zaludok/Zheloudek/Zheludok/Zholodek/Zholudok/Zoludek/Jelawdik/ Zelodkovskaya at 53º36 24º59 ...
54760
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 10, 2013 8:53 pm
Marcy Kaptur Congresswoman and declassification of U.S.A. Katyn Records - Official Notice Public Opening of Newly Declassified Katyñ Materials Conducted with ...
54761
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 10, 2013 9:03 pm
Citations with the tag: KATYN Massacre, Katyn, Russia, 1940 http://www.google.pl/url?sa=t ...
Katyn declassified More than 70 years following the Soviet-perpetrated genocidal massacre of the Polish elite, newly-declassified documents on Katyn reveal...
54764
kkorky@...
kkorky...
Feb 10, 2013 9:17 pm
Thank you Lenarda. So that is the town. I have been told that the family home was taken over for Head Quarters by the Soviets in 1939. How bizarre that in...
54765
Danuta Janina Wój...
gosford27
Feb 10, 2013 9:31 pm
Kresy Wschodnie language is not pure, it is "dialectky mieszane". Dialect Map ...
54766
Danuta Janina Wój...
gosford27
Feb 10, 2013 9:31 pm
Religious Hymn - Wsrod Nocnej Ciszy - In the Silence/Quiet of the Night Midnight Mass Hymn English Text http://ingeb.org/spiritua/wsrodnoc.html Sung by Budka...
54767
Danuta Janina Wój...
gosford27
Feb 10, 2013 9:31 pm
Akcja Wisla uprooted ALL Greek Catholics, not just Lemkos. ... From: Zenon Kuzik To: Kresy-Siberia@yahoogroups.com Sent: Tuesday, January 29, 2013 2:54 AM ...
54768
ryszardsys
Feb 10, 2013 9:36 pm
Simone, CAW is opening and running - I had some info off them just on friday. I think its just their reading rooms which are closed. I can't find a Zoludek,...
54769
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 10, 2013 9:41 pm
Ah ha, the search begins, good luck. Lenarda, Australia From: Kresy-Siberia@yahoogroups.com [mailto:Kresy-Siberia@yahoogroups.com] On Behalf Of...
54770
martin stepek
martinstepek
Feb 10, 2013 10:30 pm
Thanks as ever Hania for your lovely poems of remembrance, love and loss. In reply here is the poem I wrote when I tried to put myself into Dad’s shoes in...
54771
petermuskus
Feb 10, 2013 10:36 pm
A lovely and very moving poem. Thank you Anne. May we share it on 13th April, and too many other days? Best wishes Peter....
54772
Barbara Milligan
basia5milligan
Feb 10, 2013 10:38 pm
Sadly the translation into English is ghastly and inaccurate. It's a beautiful carol in Polish. Basia (UK) ... Sadly the translation into English is ghastly...
54773
Anne Kaczanowski
kazameena
Feb 10, 2013 10:41 pm
Please do share it.....love that my words sometimes can express someone else's thoughts. Hania Sent from my iPhone...
54775
Anne Kaczanowski
kazameena
Feb 11, 2013 12:26 am
Love it...love the title too....and you are right....I too, think a candle burns bright within' each of us who care enough to remember......maybe that is what...
54776
Basia
basiazielins...
Feb 11, 2013 3:54 am
Dear Hania THANK YOU!!!! Your poetry always touches me very deeply, connecting me to my "what might have beens" Basia Zielinska (Sydney) From: Anne...
54777
Aneta Hoffmann
anetahoffmann
Feb 11, 2013 7:23 am
Dear Anne, thank you very much for this beautiful poem in these special days. It's giving emotions of all 2nd and 3rd generationers. Do you have its'...
54778
Antoni Kazimierski
antoni530
Feb 11, 2013 1:39 pm
Dear Simone, It might not be a bad idea if you were to contact the Jewish Belarus Research Society at belshtetl@... writing in English, if you wish,...
54779
Lenarda Szymczak
lenardaszymczak
Feb 11, 2013 1:44 pm
Dearest Martin This is beautiful, raw, truthful, showing the frailty of the human mind and hope with the strength of the Polish Spirit. I get shivers reading...
54780
tracey.ashworth@...
tracey.ashwo...
Feb 11, 2013 2:35 pm
Hello, Through the assistance of the Kresy Siberia group, I have been fortunate in being on a wonderful journey of discovery - finding out about my Polish...
54781
Barbara Milligan
basia5milligan
Feb 11, 2013 3:28 pm
Hello Tracey, We stayed at the Narutis hotel. It is bang in the middle and near the university. They speak English and we hired a driver through them. We did...
54782
kkorky@...
kkorky...
Feb 11, 2013 3:41 pm
Hi Rys, Thanks for your info. I will contact CAW this week. Lenarda's reply with regard to Zoludek is really informative and has given me food for thought (as...
54783
kkorky@...
kkorky...
Feb 11, 2013 3:42 pm
Hi Antoni Thank you for this link. I think it is a very good idea and will contact them via email this week. Best, Simone (UK)...
