Are there any West Australian members interested in a 'get together' here in Perth? Anyone interested email to - aczech@... Audrey Czechowski Perth,...
WoÅ‚yÅ„ = Wołyń (Wolyn/Volhynia) Lwów = Lwów (Lwow) Józef = Józef (Jozef) An addendum in case you can't read the Polish...
34257
Barbara Charuba
charubab
May 3, 2009 4:29 am
Stefan; I am not sure what you are looking for exactly, but just as there were various ethnic groups in Kresy, so there were also various faith groups. The ...
34256
Zenon Kuzik
zenon.kuzik
May 3, 2009 4:14 am
Dear Stefan, This is a complex subject, and one could devote many pages to it. The Poles were mostly Catholics of the Latin Rite (often, but erroneously,...
34255
Lucyna Artymiuk
lucyna_98
May 3, 2009 4:06 am
In the introduction to the book "Revolution from abroad - the Soviet conquest of Poland's Western Ukraine and Western Belorusia" by J.T. Gross gives a good...
34254
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
May 3, 2009 1:14 am
Can a member remind us the relationships between the religious groups in Kresy? Specifically, the situation with respect to the Christian rites (Roman, Greek,...
34253
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
May 3, 2009 12:19 am
NB where Google says "English", it should say "Polish"! (told you it wasn't perfect). Stefan Wisniowski Sydney ... From: stefan.wisniowski@... ...
34252
Zenon Kuzik
zenon.kuzik
May 3, 2009 12:11 am
Dear Linder, Not a bad effort! Here's a full rendition: "Although You descended into the grave, O Immortal One, You destroyed the power of death. You arose...
34251
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
May 3, 2009 12:10 am
The following article by Shevach Weiss appeared in yesterday's Polish papers, and is significant in its several references to our Kresy history. For those who...
34250
Kresy-Siberia@yahoogr...
May 2, 2009 11:16 pm
Hello, This email message is a notification to let you know that a file has been uploaded to the Files area of the Kresy-Siberia group. File :...
34249
Carol Dove
stashaok
May 2, 2009 3:35 pm
Welcome to the Kresy-Siberia group Stan. My aunt Lodgia also had a birthday Feb. 10, 1940 and was deported to Siberia as were the rest of the family, also...
34248
AtticusFinch1048@...
atticusfinch...
May 2, 2009 12:04 pm
Hi Gabriel Thanks for the offer - but I have had the letter translated by another member. Thanks Paul [Non-text portions of this message have been removed]...
34247
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
May 2, 2009 11:46 am
Thank you Barbara for your stirring introduction - would you consider sharing Mr Wozniak's poem with the group of us? Stefan Wisniowski SYDNEY ... From:...
Hi Stefan, You struck a nerve. I have a poem. My mother sent it to me two years ago and it stayed on the coffee table for months before I finally braced myself...
34244
Richard Lucas
rhl18
May 2, 2009 7:14 am
Hi A sad but good article is here - Polish Graves in Qazvin Disappear ...
34243
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
May 2, 2009 6:10 am
Stan says: "I am Siberia survivor, born on 3 Nov 1930 at Uhrynow Dolny, pow. Stanislawow. Arrested on 10 Feb. 1940 and shipped with entire family to KOMI, CCCP...
34242
Gabriel Damaszk
razelsmith
May 1, 2009 10:45 pm
Hi Paul, I used to translate some Russian texts a while ago. Maybe I could try with Ukrainian this time. Just send it to me and we'll see how it goes. Gabriel...
34241
Jacek Magda Marcin Ja...
jacek_marczy...
May 1, 2009 7:57 pm
The population of Lwow in 1939 50 - 52% of Poles 30 - 34% of Jews 12 - 16% Ukraine Regards Jacek ... From: Zbigniew Bob Styrna To:...
34240
Krystyna Styrna
thymetrax
May 1, 2009 6:16 pm
Zbyszek I have a school friend in Poland who was a capitan in an airforce in Poland. He might be able to shed more light on this map do you want me to give it...
34239
John Halucha
john.halucha
May 1, 2009 5:38 pm
Hi, Ken I was taking a closer look at your terrific album at http://gallery.kresy-siberia.org/Ken-Fedzin/. In photo 27, of the volleyball team, I believe the...
34238
b_styrna
May 1, 2009 5:35 pm
Does anyone know Russian? I have an old WWII Russian Red Army map which shows my mom's Taiga tiny Gulag/Piosolek. A lot of places, including this one is...
34237
Zbigniew Bob Styrna
b_styrna
May 1, 2009 5:35 pm
Carol, And others, sorry the title should be Monte Casino. Well Rzeszw was, and still is inside Polish borders. It is located in eastern Poland now....
34236
Carol Dove
stashaok
May 1, 2009 5:26 pm
Bob, Thank you that is so nice to know. Was that Poland that named them or Ukraine? Nice map Carol ... From: b_styrna <styrna@...> Subject:...
34235
b_styrna
May 1, 2009 4:16 pm
Hi all, in my family's ancestral Eastern Polish city of Rzeszw, they named a street Monte Casino. If you look at the following map, in the right center , you...
34234
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
May 1, 2009 12:35 pm
Thanks to Barbara Soja Revoet for obtaining these cemetary records from the Commonwealth War Graves Commission in Maidenhead, England. Stefan Wisniowski SYDNEY...
34233
Pauline Jarney
paulinejarney
May 1, 2009 11:22 am
Just an FYI...On May 3rd, the Polish Consulate in New York City will be bestowing the Siberian Cross. One of the recipients will be my mother, Sabina...
34232
Krystyna Styrna
thymetrax
May 1, 2009 11:16 am
Chcialam rowniez przypomniec o Swiecie 3-Majowym. Oto komunikat KPK: Swieto Narodowe Trzeciego Maja Obchody 218- Rocznicy Uchwalenia Konstytucji 3-Majowej...
34231
Linder Ladbrooke
ladbrookelinder
May 1, 2009 10:23 am
Rough translation of Zenon's message, I think? Dear friends: Welcome to the resurrection of Christ and share with you the joy that Christ's victory over sin...
