Recently brought to my attention has been a book entitled: "The Last Day of Naliboki the untold story behind the massacre" The book, written by Mieczyslaw...
32706
Krystyna
szypowska
Feb 3, 2009 3:46 pm
Dear Stefan, I beg to differ from what you said below (that the Siberian medal is only given to the living). According to the law that brought the medal into ...
32707
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
Feb 3, 2009 3:51 pm
Thank you, I am pleased to be corrected! Stefan WISNIOWSKI Sydney Sent from my BlackBerry® from Optus ... From: "Krystyna"; <kms0902@...> Date: Tue, 3...
32708
Elizabeth Olsson
elzuniao
Feb 3, 2009 7:07 pm
The Polish government instituted the Siberian Cross in 2004 to officially recognise the enforced deportations 1939-1956 of Polish citizens to Northern Russia,...
32709
Barbara Milligan
basia5milligan
Feb 3, 2009 7:32 pm
Hello Lucyna, I may be too late. Any copies of this book left? If so, how much are they please? Thanks, Basia ( UK ) ... From: Lucyna Artymiuk To:...
32710
seasidejenny
Feb 3, 2009 8:34 pm
Hi, I have a related question that is somewhat off-topic: the Russian government in 1994 offered a commemorative medal, "50 years since victory in the great...
32711
reevecape2
Feb 3, 2009 8:46 pm
Would it be possible for someone in the group to translate the following from English to Polish? 'The boy in the red scarf' I want to use it as a boy's...
32712
Stephanie Reeve
reevecape2
Feb 3, 2009 8:51 pm
Thank you Antoni! Are you referring to the caps that the boys are wearing, or the man in the uniform? Would it be possible for you to send me a scanned copy of...
32713
RICHARD KASPRZAK
rysiek1944
Feb 3, 2009 9:02 pm
Stephanie chlopak w czerwonym szaliku rysiek ... From: reevecape2...
32714
Aneta HOFFMANN
anetahoffmann
Feb 3, 2009 9:47 pm
for me rather : chlopiec w czerwonej chuscie/ szaliku depends on the context Brgds Aneta Hoffmann Warsaw, Poland From: Kresy-Siberia@yahoogroups.com...
32715
Gabriel Damaszk
razelsmith
Feb 3, 2009 10:24 pm
Dear Group, Recently in Krakow there took place another exhumation of Gen. Sikorski's remains to find a proof whether he died in the so called ''Gibraltar ...
32716
RICHARD KASPRZAK
rysiek1944
Feb 3, 2009 10:25 pm
I respectfully differ, My sister would be in the czerwonej chustcie. ... From: Aneta HOFFMANN <nitam@...> Subject: RE: [Kresy-Siberia] translation...
32717
Andy Golebiowski
andywbuffalo
Feb 3, 2009 10:51 pm
Rysiu, A male scout could also have a chustka (around his neck, for example). Andy Golebiowski Buffalo, NY USA ... yahoogroups. com] ... net> > ... roups.com>...
32718
RICHARD KASPRZAK
rysiek1944
Feb 3, 2009 11:19 pm
Yes he could. But it wuld be a neckerchief, not a scarf. But enough, we are just playingwith words. ...
32719
Danuta Janina Wój...
gosford27
Feb 3, 2009 11:43 pm
Witam, Chlopaczek w czerwonym szaliku. Little Boy in the red scarf. Chlopiec w czerwonym szaliku. Boy in the red scarf. (Chlopiec is a young man) Chlopaczek z...
32720
Danuta Janina Wój...
gosford27
Feb 3, 2009 11:49 pm
Witam, Chusta harcerska ... From: RICHARD KASPRZAK To: Kresy-Siberia@yahoogroups.com Sent: Tuesday, February 03, 2009 5:19 PM Subject: Re: [Kresy-Siberia] Re:...
32721
RICHARD KASPRZAK
rysiek1944
Feb 4, 2009 12:12 am
Poddaje sie. AAAAhhhhhhhhhhhhhhhh. ... From:...
32722
Danuta Janina Wój...
gosford27
Feb 4, 2009 12:30 am
Dobrsze, teraz wszyscy znają słowo. :) Pozdrawiam, Danuta ... From: RICHARD KASPRZAK To: Kresy-Siberia@yahoogroups.com Sent: Tuesday, February 03, 2009 6:12...
32723
Andy Golebiowski
andywbuffalo
Feb 4, 2009 1:32 am
I recently met Teresa Kaczorowska, a writer from Poland, who has written a book entitled "Children of the Katyn Massacre". The book is in English. Here is a...
32724
Andy Golebiowski
andywbuffalo
Feb 4, 2009 1:49 am
Pani Krystyna Solecka-Nalezinska recently gave a talk about her experiences in Soviet camps. She has also written a book called "Nightmares". See: ...
32725
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
Feb 4, 2009 6:49 am
Does'nt it depend on the design of the neckware in question? A chustka is like a smaller neckerchief (like scouts wear), a shalik is like a longer winter...
32726
Antoni Kazimierski
antoni530
Feb 4, 2009 8:22 am
Stephanie, I referred to the boys' uniform. It makes me think that because their ages it must have been a more junior organisation. Korpus Kadetow was for...
32727
lulu
l.blazejowska
Feb 4, 2009 10:04 am
Dear Stephanie I can also see they are not the same. I also checked the photos against that of my father in his primary school uniform from Sw Jozefa which was...
32728
Geffroy
skydeberg
Feb 4, 2009 10:56 am
Stefan On 16th December, 2008, I sent a completed claim form by registered mail to the relevant Warsaw address given by yourself, but to date have had no ...
32729
Steve Szewczuk
stefan.szewczuk
Feb 4, 2009 11:40 am
Hi Karen I know that your enquiry is directed to Stefan Wisniowski. Based on Stefan W's intervention to the Polish Embassy in Pretoria late last year there...
32730
Monica Janowski
monicajanowski
Feb 4, 2009 11:52 am
Kaz has not heard anything in response to his lodging of his claim by email, either. Should he expect confirmation of receipt? Monica ... Monica Janowski 318...
32731
aleksander.domaradzki...
bcd2234
Feb 4, 2009 12:32 pm
Dear All One of my passions is philately and one thing I am crazy about within Polish Philately is "Revenue Stamps". Revenue Stamps are official stamps used by...
32732
John Halucha
john.halucha
Feb 4, 2009 1:35 pm
This is an inspired idea, Aleks. Talk about lateral thinking, outside the box! May I suggest that you make your album accessible to all K-S members including...
32733
Carol Dove
stashaok
Feb 4, 2009 2:18 pm
Andy and Group, Thank you I have often wondered why we never heard from this group. I look forward to adding this to my "must read" books. Carol, USA ......
32734
stefan.wisniowski@...
skwisniowski
Feb 4, 2009 2:38 pm
Eventually but maybe not for months. I am looking forward to meeting you both in London next weekl! Stefan Sent from my BlackBerry® from Optus ... From:...
