http://83.12.97.162/gallery4/main.php?g2_itemId=120708 [Non-text portions of this message have been removed]...
27703
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 10:36 am
I am now looking at the DVD Katyn with a friend. We are searching for English subtitles but they do not work. Where I should have English subtitles are Polish...
27704
ANTONI KAZIMIERSKI
antoni530
Feb 27, 2008 10:41 am
Laura ( New Jersey), Researching for terror and hurt particularlyin Ukraine in Stalin's time is well documented by Obshchestvo 'MEMORYAL' in Moscow and their...
27705
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 11:22 am
The subject should be Katyn DVD. The only good thing about this faulty copy of the DVD is that I notice that I can follow more of the Polish subtitles than I...
27706
Stefan Wisniowski
skwisniowski
Feb 27, 2008 11:59 am
Jan Attachments are blocked in order to avoid viruses. However, a scanned letter can be uploaded as a JPG file on to our Gallery...
27707
ANTONI KAZIMIERSKI
antoni530
Feb 27, 2008 11:59 am
Jan, I am thinking you are looking at Polish text which is meant to be Napisy dla nieslyszacych which was added for those with hard of hearing. Do not give...
27708
ANTONI KAZIMIERSKI
antoni530
Feb 27, 2008 12:18 pm
Jan, do not despair about this DVD-- it is not faulty I am sure. When you start you'll see wybory etc on LH side--a menu. Second line down there is a word...
27709
Stefan Wisniowski
skwisniowski
Feb 27, 2008 12:19 pm
Dear members Please do not post on these media issues in the Kresy-Siberia Group unless they relate to "researching, remembering and recognising the Polish...
27710
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 12:37 pm
Hello, We have done this several times when Michal was here. When I select Angielski the red star goes to Menu glowne automatically. There must be something...
27711
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 12:43 pm
I will see later. My day is destroyed by this faulty DVD from Poland. And Polish Post still has not delivered the stamps of the 4th quarter for my collection...
27712
MARIE GAFFNEY
tinijoroga
Feb 27, 2008 2:34 pm
HI BACK ANTONI: You may have missed my first email on this subject. I wrote that based on my experience, “Memorial” cannot always help – such as in my...
27713
Carol Dove
stashaok
Feb 27, 2008 3:44 pm
Group, Here is a link to pictures in Bwana, I have to thank Lucyna for her fantastic link to this excelland site once more, Thank you "Lucyna" your links are...
27714
ANTONI KAZIMIERSKI
antoni530
Feb 27, 2008 7:43 pm
Bozena, you are right that not everyone gets a positive response to a request from Memorial. Typical is Linder's case. Not only shedid not receive anything...
27715
MARIE GAFFNEY
tinijoroga
Feb 27, 2008 7:52 pm
HI ANTONI: Oh my God....I'm supposed to write the address in Cyrillic when I can barely write legibly in English? Thank God I type.... Have a heart! Is there...
27716
krysdobrzanski@...
krysdobrzanski
Feb 27, 2008 8:22 pm
Hi Jasiu, I also purchased the Katyn DVD from VIVID.pl, on your recommendation, and it seems to work perfectly. After you select "Angielski" the star turns...
27717
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 8:35 pm
Hello, I have no idea what you mean with : check your remote control/DVD player subtitle settings as I needed to change these to 2:English otherwise it...
27718
Elizabeth
elzuniao
Feb 27, 2008 8:47 pm
Why don’t you just print out the message, cut out the Russian address and stick it on the envelope? pozdrowienia Elzunia Olsson Sweden Gallery Administrator ...
27719
MARIE GAFFNEY
tinijoroga
Feb 27, 2008 8:50 pm
HI ELZUNIA: Might have to resort to that when all else fails! BOZENA - Florida, USA ... ОБЛИСПОЛКОМÐТ ... ...
27720
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 9:06 pm
I found something at the DVD recorder which I installed after the DVD Katyn failed with English subtitles at the other. I found something which puts the...
27721
krysdobrzanski@...
krysdobrzanski
Feb 27, 2008 9:35 pm
Hi Jan, Most DVD players have a "System menu" and a "Disc menu" and this will probably be set to the default setting of the inserted DVD, so in this case it...
27722
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 27, 2008 10:07 pm
I really do not see any way to get the English subtitles on screen. It seems I have to find somebody at 50 euro's/hour to fix it. Jan ... Van:...
27723
danutakelly
Feb 28, 2008 5:24 am
I wrote to Memorial 9 months ago and have still not received a reply. I enclosed an official letter from Russia in Russian hoping this may help. Karta (only...
27724
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 28, 2008 9:42 am
Vivid : We're realy sorry for this problem. Please give back this DVD. We will exchange this film on good product. Thank You for this message. ... Van:...
27725
Jan Prygoda (Jasiu)
jprygoda
Feb 28, 2008 10:35 am
From the producer Pozdrawiam, Jan Prygoda the Netherlands ===================================================== Dear Jan, I'm so sorry for all difficulties...
27726
Stefan Wisniowski
skwisniowski
Feb 28, 2008 12:17 pm
The train list dates are not correct. The first mass deportation date was 10 Feb 1940. Stefan ... From: MARIE GAFFNEY To: Kresy-Siberia@yahoogroups.com Sent:...
27727
alexandraweldon
Feb 28, 2008 2:01 pm
... I'm sure that Antoni could address this issue more thoroughly, as he has in the past, however, the dates on the train lists are not incorrect, rather they...
27728
Jan Niechwiadowicz
jan_niechwia...
Feb 28, 2008 3:52 pm
PLEASE DO NOT REPLY ON GROUP Dear Group, Stefan has kindly agreed to allow this post. Please do not reply on group as this not meant to cause any discussion...
27729
ANTONI KAZIMIERSKI
antoni530
Feb 28, 2008 5:57 pm
Regarding the train dates; we said this before; as Alex has mentioned. I mean our Alex K Weldon. The official instruction from Beria was that trains will...
27730
ANTONI KAZIMIERSKI
antoni530
Feb 28, 2008 6:19 pm
Elzunia (Sweden) attracted my attention to the following site and contents which DomSpotkan z Historia ---Karta has posted. It is a series of photos by Bernard...
27731
krysdobrzanski@...
krysdobrzanski
Feb 28, 2008 6:29 pm
Hello, I am sorry if this question has already been asked/answered and if it sounds a bit naive. Having watched the Katyn DVD (with subtitles) yesterday,...
