Hoi Henry ... Sorry Samir, maar ik begrijp bovenstaande zin niet goed. Bedoel je dat je niet vind dat dialect onbeschaafd is? ik ga hier het uitledden Elke...
Dag Jeroen Ik begrijp helemaal niet wat boedel je hier Dag kip, ... Waarom ? Beschaafd volgens mijn dat een het beste eigenschapen van persoon is. De...
Hoi Samir, Ik snap nu wat je bedoelde hoor, en ik ben 't ook helemaal met je eens. (I get what you mean now, and I fully agree with you.) groeten, Henry...
Hi Steve! I believe the gay pride celebration here takes place sometime in November here. It usually looks that people have lots of fun at it alright! :-))) ...
Hoi Mark, Welkom bij de groep :) ... Did you mean you lived in Amsterdam for 3 years, or did you mean to say you lived in Amsterdam 3 years ago? I presume the...
Ha die Jeroen Danke je wel This one was really bothering me, because I know when talking about minutes (e.g. 10 minuten) the plural form is used. I just...
Rehoi Mark, Ja, ik woon (en werk) in het oosten van Nederland. Ik ben er gewoon geboren en zal er voorlopig nog wel blijven ook. Overigens, als je een vraag...
... Wacht, het kan toch wel, als verkorting voor "deze kaart is de boer". (Wait, it is possible, but as an abbreviation of "this card is the jack"). But just...
... True, only if they are in direct proximity of the word in question, as in "this man", "that girl", etc. In "This is xxx", you normally only have "dit" and...
I think ours was last month :) Shannon ... From: arg_pat To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com Sent: July 1, 2002 4:53 AM Subject: [DESG] Re: Pride Hi...
Thats great! Im glad u had a good time :) Shannon ... From: steveningen To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com Sent: July 1, 2002 12:23 AM Subject:...
... (And if you do, it also translates to "dit is de boer"; this may have been unclear from what I wrote earlier.) -- Ruud Harmsen <rh@...> Last update...
... You're right, "minuten" does get the plural, like "dagen" and "weken", but "jaar", "uur", "euro", "kilo", "gram", "liter" do not. Why? Nobody knows, it...
A portiekslet literally means "porch slut." It is a derogatory term meaning that the hooker is too low-down and sleazy to have a proper window and red light...
Hoi Henry I know the rule to drop the -t on the verb when used in a question but forgot to this time. Wasn't focused. Ben jij naar Wehl bezoeken? Het is een...
Sorry, just replying to my cyber stalker(s), tering klotesaks! ... From: Ruud Harmsen To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com Sent: Monday, July 01, 2002...
I'm leaving the group, good luck with ur dutch everybody. ... From: Ruud Harmsen To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com Sent: Monday, July 01, 2002 7:37...
Hoi, I learned about using 'dit' and 'dat' this way: before the subject is identified use dit/het: Dit is nu nog niet nodig. Dit zijn mijn vrouw en mijn...
A-ha, de antwoord te mijn vraagje. Kan ik een T-shirt bestellen? Ik ben al jaren aan het niet te serieuze zoeken van een nederlands woord om langs mijn rechte...
Whatever language "Beowulf" was written in, would be my guess. We called that Old English in school in the US. Glen ... [Non-text portions of this message have...
What is the difference between: aanprijzen recomanderen do they not mean the same thing? and what is the difference in the following two words? het tapijt de...
Hoi co-groupers!
Why this distinction between "een" and "één" ????
An example:
een mooie huis // Wilt u ook in één minuut [...]
Another question... What...
Hi. I'm no expert <g> but at least I'm still up... 'een' is the article, like 'a' in English 'één' is the number one 'Helaas' bedoel iets zoals 'alas' in...
Dag Steven, ... I am not inclined to think I feel any particular way about "flikkers". I think that would be a useless generalization--people are individuals. ...