... say that their grammar rules are lacking in decent explanation. ... they all mean, but when I am given an assigment where I have to fill a sentence with...
14684
Henry Pijffers
henry_pijffers
Apr 2, 2003 12:23 pm
And what would you like to ask/tell us? I didn't notice anything in your post that hasn't been posted before. regards, Henry ... <snip/>...
14685
Ms sastry renuka
re_nu_ka
Apr 2, 2003 3:41 pm
Hai everyone, My name is REnuka, i am from India. I am learning dutch at ROC. I am actually in level 2 and 3 as they say, but i dont seem to be doing good...I...
14686
Karen McArthur McArthur
kazmac34
Apr 3, 2003 6:22 am
hello, my boyfriend is also dutch he lives in Rotterdam and i have been seeing him now for 16 months, i was wondering if you would like to try and help each...
14687
Jacq
leerlingtwo
Apr 3, 2003 8:41 am
Hello It's me again. I'm glad someone got some use out of the links I posted before. Here are a couple of good links for FREE dutch e-books which you can read...
14688
Sigrun
agnes_sigrun
Apr 3, 2003 8:56 pm
Hi! Here you are site where you can see video with news (not only) in dutch. I dont know is it working because i dont have Real Player (to slow computer for...
14689
Suprajogi, Anton (KPC)
Anton.Suprajogi@...
Apr 4, 2003 2:15 am
dear all, I found in dutch grammar looking not like common structure such as: * hebben te (verb) = have to; must: bv. .....maar wanneer je een week in bed...
14690
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 4, 2003 6:44 am
... No, it doesn't mean that. ... je zeker ... It does not mean "must". It means you have it lying around, and it hasn't been paid yet. ... gelaten...?? We do,...
14691
Prawawanee phucheunsri
supernova_rin
Apr 4, 2003 8:42 pm
Thank you so much. Irin __________________________________________________ Do you Yahoo!? Yahoo! Tax Center - File online, calculators, forms, and more ...
14692
a3bladel
Apr 4, 2003 10:56 pm
... I think 'hebben te' is interchangeable with 'moeten'. Dat heb je maar te doen = dat is iets wat je moet doen. Je hebt alleen maar te doen wat ik zeg = All...
Hi my name is Carrie Franklin. Are there any Dutch people who need help with English here? Carrie ... Do you Yahoo!? Yahoo! Tax Center - File online,...
14695
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 5, 2003 8:54 am
... Yes. But it is rather restricted in use, only in certain expressions, I think ... it somehow doesn't strike me as meaning "moeten". -- Ruud Harmsen...
14696
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 6, 2003 12:32 pm
Explanation of Dutch verbs and tenses: http://www.jddevries.nl/wwtijden.html -- Ruud Harmsen http://rudhar.com/ - update 15 maart 2003...
14697
radaki@...
radaki
Apr 6, 2003 10:21 pm
Hoi Ruud, I was thinking about your comments on "hebben te" and "moeten" in the "doktersrekening" example, and I agree with you. We have a very similar ...
14698
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 7, 2003 9:55 am
... similar ... "moeten"!! Yes, that's it, I think so too. -- Ruud Harmsen http://rudhar.com/ - update 15 maart 2003...
14699
Jonathan Chernoff
j_chernoff2001
Apr 8, 2003 1:01 pm
To me, these are very, very close in meaning; perhaps even identical (tenminste, in het Engels). For example, one could substitute the sentence as follows:...
14700
a3bladel
Apr 8, 2003 10:04 pm
... verb: "hoeven". I ... welocme ... of 'Wij ... of 'Wij ... or 'geen'? ... Ja, je hoeft alleen maar 'alleen maar' toe te voegen. But then, 'alleen maar' has...
14701
Ross
eslincanada2000
Apr 9, 2003 2:36 am
Hello everyone, Welcome to the FREE Language Exchange at the ESL in Canada Social Club. You can practice English and share your native language. When & Where:...
14702
bean .
bean_628
Apr 9, 2003 6:24 pm
Hoi Jonathon, I've just double checked my poor memory with a textbook and it seems that hoeven is only ever used with niet. Groetjes bean ... ...
14703
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 9, 2003 7:03 pm
... seems that ... I think so too. In Dutch as used in Belgian, they often used "niet moeten" instead of "niet hoeven". That's more logical, but not used in...
14704
Glen Shannon
glenmaxmail
Apr 9, 2003 7:09 pm
Hoi- But one could say "Je moet niet vergeten dat bla bla bla" or something, to indicate that you must be sure not do it, rather than something you are not...
14705
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 9, 2003 8:25 pm
... Je hebt helemaal gelijk. Quite right you are. -- Ruud Harmsen http://rudhar.com/ - update 15 maart 2003...
14706
Henry Pijffers
henry_pijffers
Apr 9, 2003 8:43 pm
... "niet moeten" is used in the Netherlands. I often hear "moet je niet naar ...", "moet je geen ...", "moet je een koekje", etc... groetjes, Henry...
14707
Ruud Harmsen
rh_mlist
Apr 9, 2003 8:49 pm
... In that situation, yes. As happens so often, the details are complicated, even though the principles look simple at the surface. Makes language interesting...
14708
Suprajogi, Anton (KPC)
Anton.Suprajogi@...
Apr 10, 2003 12:31 am
beste allemaal, I found particles in dutch sometimes being used at the same time. Is there the correct order/sequence in putting into a sentences? Like "eens",...
14709
metare21
Apr 10, 2003 2:56 am
What is Online Writing Collaboration Project (OWCp)? The Online Writing Collaboration Project (OWCp) is created to be the meeting place on cyberspace for...
14710
M.W. van Arkel
klaranth.rm
Apr 11, 2003 6:09 am
Well, not even lurker mode, actually. Today, Friday we are signing the new rental contract, get the keys to our new house, in Delft, and tomorrow we move. With...
14711
REAlity_M
Apr 11, 2003 8:59 am
hallo iedereen! ik ben een nieuw lid op de nederlands/engels studereen groep .. ik woon in australie ik spreek alleen een klein bietje nederlands .. mijn vader...
14712
carolino
carolino.tw
Apr 11, 2003 9:16 am
Hello~~ I am very glad to join this group. I can't speak Dutch, but find friend who can help me to learn and improve my English, well, just make a friend. I...
