Welkom in 2003 iedereen! This is another thing that's been confusing me for a while too: Ik wens jullie allemaal een heel goed,gelukkig **en een** gezond...
The following DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP poll is now closed. Here are the final results: POLL QUESTION: A round robin story is one written by a group of...
DUTCH-ENGLISH-STUDY-G...
Jan 1, 2003 6:23 pm
13885
Hoi!! Mijn naam is Courtney, Ik woon in Rotterdam met mijn man. Ik heb 3 maanden school gehad. Nu ben ik op vankatie!! Ik vind het erg leuk!!! Ik begint...
prettige Kerstdagen en een gelukkig nieuwjaar en is short and quick like saying N in english and with een it is a lil' longer everytime I say it, it is a...
-- In DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com ... Hi Penny, Just to be clear, "en" and "een" are never pronounced the same way. "en" is pronounced closer to...
DAg Courtney..!!!! Welkome !!! Ik ben Rosa. ik woon in Belgie...maar daar is een goed programma voor leren en test uzelf....www.vocatude.com Ook. ik heb...
... ... These are some of the phrases/useful words I found in a phrase book. They might be helpful. Evely CAMPING Kan ik hier kamperen? Kunnen we de caravan...
Hallo iedereen! As an exercise the other night, I tried to translate the words to a song my daughter had been listening to. (I can now add "Kijk u naar de...
... Perhaps one could replace the "in" by "van", but I really wouldn't replace "op" by "aan" or anything else. ... There's no "ik" (subject) in the second part...
Hello I am interested for contact someone for learning the basic dialogues in Dutch. Maybe I ´ll travel to the Netherlands for several months and I admite...
Hello Jesus (sorry, can't write diacritics momentarily) Maybe you should be more specific, as you already indicated yourself... Do you just want to learn...
Hello! Penny wrote: Are there ... Duits - deutsch in danish is "tysk" and in swedish "tyska" both words only mean german. When we speak of the the dutch...
... yes, the common form in this case would be something like "theudisk"; but there are cognates in many languages since there is a common i.e. root behind ...
Hey all... I have this nice story about a mom and here children I would like to post it here but would like to ask if it is okay first. It is a touching story...
Hi, Becca, Would you be willing to email to me privately? If it is a long post and also "copyrighted", it would be better to email it directly rather than ...
Lakota, It is on its way as I write this out. I keep forgetting about the amount of space the groups are allowed. I do hope you enjoy! Take care and God keep...
Hallo My name is Felix Verneborge,26 yrs old,Indonesian,speak Indonesian,Dutch, and English. I am a new comer in this group so I want to know more about this...
Hello! My name is Lars Bolander and I am new to the group. I am a swedish citizen and studied dutch at the university of Stockholm 30 years ago. I hope I can...
Thank you Lars and Niels, I love learning about language evolution, and it's always been a desire of mine to put together a chart of what each language is ...
Last week there was a documentary at German TV about the history of Germans and Poles. They said the Polish word for German means "Stumme". This means like "a...
hallo allamaal, I am having a hard time with the word order (I forget what it is called though) “aan het + [infinitive]”, where in the sentence does this...
Hey Douglas, The progressive form "aan het + infinitive" in the most simple form is always predicate to the subject/verb group and should be used with present ...
In another of my message groups, coincidently, I just came across what I think to be another piece in the puzzle: Early Transylvanian documents refer to the ...
It is clear that the German 'deutsch' and English 'Dutch' are cognates. Usage of the word 'Dutch' has varied in English. I believe that I saw a religious...