DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP : Messages : 26061-26090 of 26090

Thanks for all the replis.

How does the "Ben je domme ... zat?" sound?

Close enough?

--- In DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com, "publicid" <yahoo@...> wrote:
>
> Can someone help me?
>
> How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or "Tried of Cheezy Tunes"?  What
is a good translation for "cheezy" in Dutch?
>
> Any help is appreciate:-)
>
> T.
>

#26089

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Date: Thu Nov 19, 2009 3:59 pm
Subject: Re: [DESG] Translation help

natachazeh

Offline

ouderwets in het hollands of old fashion

--- Em qui, 19/11/09, OmiHVL1@... <OmiHVL1@...> escreveu:

De: OmiHVL1@... <OmiHVL1@...>
Assunto: Re: [DESG] Translation help
Para: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Data: Quinta-feira, 19 de Novembro de 2009, 1:03







 









       Cheezy means tacky.... an example of cheezy is:

When you like Elvis Presley and have a big velvet picture on the  wall....

thats "cheezy" So you can say "not very classy" is what cheezy means.





In a message dated 11/16/2009 3:44:21 P.M. W. Europe Standard Time,

yahoo@gotomyhome. com writes:



Can someone help me?



How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or  "Tried of Cheezy Tunes"?

What is a good translation for "cheezy" in  Dutch?



Any help is appreciate:- A



T.



[Non-text portions of this message have been removed]























      
________________________________________________________________________________\
____
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

#26088

From: OmiHVL1@...
Date: Wed Nov 18, 2009 10:03 pm
Subject: Re: [DESG] Translation help

omihvl65

Offline

Cheezy means tacky.... an example of cheezy is:
When you like Elvis Presley and have a big velvet picture on the  wall....
thats "cheezy" So you can say "not very classy" is what cheezy means.


In a message dated 11/16/2009 3:44:21 P.M. W. Europe Standard Time,
yahoo@... writes:




Can someone help me?

How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or  "Tried of Cheezy Tunes"?
What is a good translation for "cheezy" in  Dutch?

Any help is appreciate:-A

T.







[Non-text portions of this message have been removed]

#26087

From: Moira Bluer <moirabluer@...>
Date: Mon Nov 16, 2009 2:56 pm
Subject: Re: [DESG] Translation help

moirabluer2001

Offline

'banaal' might be another option, in the sense of clich�d. Should be
'cheesy' of course! ;-)
Moira


2009/11/16 Erin <koumara@...>
>
>
>
> flauw ? :)
>
> publicid wrote:
>
> > Can someone help me?
> >
> > How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or "Tried of Cheezy Tunes"?
What is a good translation for "cheezy" in Dutch?
> >
> > Any help is appreciate:-)
> >
> > T.
> >


[Non-text portions of this message have been removed]

#26086

From: Henry Pijffers <henry.pijffers@...>
Date: Mon Nov 16, 2009 2:53 pm
Subject: Re: [DESG] Translation help

henry_pijffers

Offline

A possible translation is "goedkoop" (cheap), or "smakeloos"
(tasteless), or perhaps both combined. So, to use it in your example:

"Ik ben die goedkope, smakeloze liedjes zat"

groetjes,
Henry

On Mon, Nov 16, 2009 at 3:20 PM, publicid <yahoo@...> wrote:
> Can someone help me?
>
> How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or "Tried of Cheezy Tunes"?
 What is a good translation for "cheezy" in Dutch?
>
> Any help is appreciate:-)
>
> T.

#26085

From: Erin <koumara@...>
Date: Mon Nov 16, 2009 2:49 pm
Subject: Re: [DESG] Translation help

gone.dutch

Offline

flauw ? :)

publicid wrote:

> Can someone help me?
>
> How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or "Tried of Cheezy Tunes"?  What
is a good translation for "cheezy" in Dutch?
>
> Any help is appreciate:-)
>
> T.
>
>
>
> ------------------------------------
>

--
Volunteer Researcher
Random Acts of Genealogical Kindness
http://www.raogk.org/

#26084

From: "publicid" <yahoo@...>
Date: Mon Nov 16, 2009 2:20 pm
Subject: Translation help

publicid

Offline

Can someone help me?

How do you translate "Sick of Cheezy Tunes?" or "Tried of Cheezy Tunes"?  What
is a good translation for "cheezy" in Dutch?

Any help is appreciate:-)

T.

#26083

From: Kalen <kalen-lists@...>
Date: Tue Nov 10, 2009 12:41 am
Subject: Online Dutch chat group

trapadlrow

Offline

>    Posted by: "Nitin" nitinasmi@... nitinasmi
>    Date: Sat Nov 7, 2009 9:57 am ((PST))
>
> have i missed to count someone ?
>
> now  the duration and timings !!
>
>
> how many days a week ?
> what should be the duration ?
> what should be the timings ?
>
>
> my vote - daily / thrice a week / once a week / weekends
> timings  - 7 am to 8 am / 2 pm to 3 pm / 6 pm to 7 pm
> duration - 1 hour is enough i think

I can't consistently make any of those times. (7am would be 6am for
me. I can't speak my native language, let alone Dutch, at that time of
day!) I am studying during the day and have children in the evenings
and weekends. I am free after 9pm CET nearly every day. I could do
once or twice a week for an hour or two. During the day on some
Thursdays and/or Fridays and maybe on the weekend might work,
depending on my work load.

Kalen

[Non-text portions of this message have been removed]

Reply | Forward | Messages in this Topic (1)

#26082

From: Henry Pijffers <henry.pijffers@...>
Date: Mon Nov 9, 2009 1:24 pm
Subject: Re: [DESG] Okay ! here is the plan for ODCG

henry_pijffers

Offline

Hoi Nitin,

Ik denk dat jij een "bestand" (electronic file) bedoelt, ipv een
dossier (paper file), nietwaar?

groetjes,
Henry

2009/11/9 Nitin <nitinasmi@...>:
> hoi Royal  !
>
> ik kan niet het dossier downloaden ! maar bedankt voor het informatie
>
> met vriendlijk groeten
>
> Nitin

Reply | Forward | Messages in this Topic (11)

#26081

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Mon Nov 9, 2009 12:04 pm
Subject: Re: [DESG] List of participants

nitinasmi

Offline

Hello Natacha,

1. we will use yahoo messenger, not sure if everyone has msn id too
2. call upon people to conference and use voice chat
3. we may use webcam if required

hope to see you all in one hour :)

greetings,
Nitin


--- On Mon, 11/9/09, Natacha Zeh <natachazeh@...> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Subject: Re: [DESG] List of participants
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Monday, November 9, 2009, 5:13 PM







 









       hi

Just one question how are you going to talk by msn webcam or email?



--- Em seg, 9/11/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> escreveu:



De: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Assunto: Re: [DESG] List of participants

Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Data: Segunda-feira, 9 de Novembro de 2009, 7:38



 



Hello Everyone



 



Because we have people from different countries, and morning session doesnt
seem feasible for all;  we can have two different sessions



 



Brazil is     - 3 hrs



 



2:00 pm to 3:00 pm



5:00 pm to 6:00 pm



 



We can discuss timings and other things  today  , if everyone agrees
to it ofcourse



 



pls advise and hope to see everyone interestd, at 2 pm cet



 



Groetjes



Nitin 



--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@ yahoo. com.br> wrote:



From: Natacha Zeh <natachazeh@ yahoo. com.br>



Subject: Re: [DESG] List of participants



To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com



Date: Sunday, November 8, 2009, 5:11 PM



 



goeie morgen



ja jij hebt het recht ze zouden allemaal in het hollands schrijven en niet in
het engels als ze hollands willen leren



groetjes natacha



--- Em dom, 8/11/09, ROYAL MOORE <royalmoore@ btintern et.com> escreveu:



De: ROYAL MOORE <royalmoore@ btintern et.com>



Assunto: Re: [DESG] List of participants



Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com



Data: Domingo, 8 de Novembro de 2009, 7:50



 



Dag allemaal



 



Het zou mij veel plezier doen om lid van de groep te zijn.



 



Ik ben een zelf geleerd 78 jarige Engelse heer en ik woon in Engeland.



 



Vroeger had ik een vriendschap met een Nederlandse heer en zijn vrouw wie
woonden in s'Gravenzande maar helaas zijn zij



nu overlede



 



Graag zou ik verdere inlichting over de groep krijgen.



 



Mijn email adres is .......



                     royalmoore@btintern et.com



                    



                      janus-sadghyle@ live.com  (mijn
hondje - hij is border terrier



 



Bedankt voor jullie medewerking en tot horens



 



ROYAL



  



[Non-text portions of this message have been removed]



____________ _________ _________ _________ _________ _________ _



Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados



http://br.maisbusca dos.yahoo. com



[Non-text portions of this message have been removed]



[Non-text portions of this message have been removed]



____________ _________ _________ _________ _________ _________ _

Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados

http://br.maisbusca dos.yahoo. com



[Non-text portions of this message have been removed]

























[Non-text portions of this message have been removed]

#26080

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Date: Mon Nov 9, 2009 11:43 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

natachazeh

Offline

hi
Just one question how are you going to talk by msn webcam or email?

--- Em seg, 9/11/09, Nitin <nitinasmi@...> escreveu:

De: Nitin <nitinasmi@...>
Assunto: Re: [DESG] List of participants
Para: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Data: Segunda-feira, 9 de Novembro de 2009, 7:38







 









       Hello Everyone

 

Because we have people from different countries, and morning session doesnt
seem feasible for all;  we can have two different sessions

 

Brazil is     - 3 hrs

 

2:00 pm to 3:00 pm

5:00 pm to 6:00 pm

 

We can discuss timings and other things  today  , if everyone agrees
to it ofcourse

 

pls advise and hope to see everyone interestd, at 2 pm cet

 

Groetjes

Nitin 



--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br> wrote:



From: Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br>

Subject: Re: [DESG] List of participants

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Sunday, November 8, 2009, 5:11 PM



 



goeie morgen

ja jij hebt het recht ze zouden allemaal in het hollands schrijven en niet in
het engels als ze hollands willen leren

groetjes natacha



--- Em dom, 8/11/09, ROYAL MOORE <royalmoore@ btintern et.com> escreveu:



De: ROYAL MOORE <royalmoore@ btintern et.com>

Assunto: Re: [DESG] List of participants

Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Data: Domingo, 8 de Novembro de 2009, 7:50



 



Dag allemaal



 



Het zou mij veel plezier doen om lid van de groep te zijn.



 



Ik ben een zelf geleerd 78 jarige Engelse heer en ik woon in Engeland.



 



Vroeger had ik een vriendschap met een Nederlandse heer en zijn vrouw wie
woonden in s'Gravenzande maar helaas zijn zij



nu overlede



 



Graag zou ik verdere inlichting over de groep krijgen.



 



Mijn email adres is .......



                     royalmoore@btintern et.com



                    



                      janus-sadghyle@ live.com  (mijn
hondje - hij is border terrier



 



Bedankt voor jullie medewerking en tot horens



 



ROYAL



  



[Non-text portions of this message have been removed]



____________ _________ _________ _________ _________ _________ _

Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados

http://br.maisbusca dos.yahoo. com



[Non-text portions of this message have been removed]



[Non-text portions of this message have been removed]























      
________________________________________________________________________________\
____
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

#26079

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Mon Nov 9, 2009 9:38 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

nitinasmi

Offline

Hello Everyone
 
Because we have people from different countries, and morning session doesnt
seem feasible for all;  we can have two different sessions
 
Brazil is     - 3 hrs
 
2:00 pm to 3:00 pm
5:00 pm to 6:00 pm
 
We can discuss timings and other things today  , if everyone agrees to it
ofcourse
 
pls advise and hope to see everyone interestd, at 2 pm cet
 
Groetjes
Nitin 

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@...> wrote:


From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Subject: Re: [DESG] List of participants
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 5:11 PM


 



goeie morgen
ja jij hebt het recht ze zouden allemaal in het hollands schrijven en niet in
het engels als ze hollands willen leren
groetjes natacha

--- Em dom, 8/11/09, ROYAL MOORE <royalmoore@btintern et.com> escreveu:

De: ROYAL MOORE <royalmoore@btintern et.com>
Assunto: Re: [DESG] List of participants
Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Data: Domingo, 8 de Novembro de 2009, 7:50

 

Dag allemaal

 

Het zou mij veel plezier doen om lid van de groep te zijn.

 

Ik ben een zelf geleerd 78 jarige Engelse heer en ik woon in Engeland.

 

Vroeger had ik een vriendschap met een Nederlandse heer en zijn vrouw wie
woonden in s'Gravenzande maar helaas zijn zij

nu overlede

 

Graag zou ik verdere inlichting over de groep krijgen.

 

Mijn email adres is .......

                     royalmoore@btintern et.com

                    

                      janus-sadghyle@ live.com  (mijn
hondje - hij is border terrier

 

Bedankt voor jullie medewerking en tot horens

 

ROYAL

  

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]











[Non-text portions of this message have been removed]

#26078

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Mon Nov 9, 2009 6:08 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

nitinasmi

Offline

Hello everyone !!

Yesterday , Emelie ,Luchy and I had talked for an hour and it was indeed a
good start; we studied Present tense with the help of Luchy and overall it
was very nice and productive hour for learning dutch indeed atleast to begin
with. I hope Emelie and Luchy agree with me.

I think it is too early to start and so i dont see anyone so far :)

hope to see you all for this or next session which is at 14 uur  today

mvg
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Indri Tjahyono <miss_indri87@...> wrote:

From: Indri Tjahyono <miss_indri87@...>
Subject: Re: [DESG] List of participants
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 4:14 PM

Ya, I think i will be available around 14-15.

Maybe you should send a private email to Aya asking her ID, or Aya should send
it to Nitin in private. wat je wil :D

c u!

Cheers,

Indri

____________ _________ _________ __
From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>
To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Sent: Sun, November 8, 2009 5:33:50 AM
Subject: [DESG] List of participants

Sorry I missed on Aya's name , please may we have your id too ?

list is -
Aya - <id not available>
Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

Greetings
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Date: Sunday, November 8, 2009, 9:40 AM

Thank you Natacha for being there, It is pleasure to have you with us in this
mission !
Right now the status is to have a common suitable time to which Aya is agreed
apon 14 - 15 hrs, which is after lunch, and evening time can be a bit early than
dutch dinner time then ? 17:00 to 18:00 hrs?

I intend to start lessons from tomorrow ie, Monday 09 November 2009, Is everyone
available today 14 hrs to 15 hrs today for a meeting before we start tomrrow ?

Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

please advise your availability today between 14 to 15 hrs in the afternoon or
you may please suggest timings which suits the best for all of us.

Greetings,
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@ yahoo. com.br> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@ yahoo. com.br>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Date: Sunday, November 8, 2009, 3:03 AM

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night
greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com>
Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

>

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

#26077

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Mon Nov 9, 2009 3:35 am
Subject: Re: [DESG] Okay ! here is the plan for ODCG

nitinasmi

Offline

hoi Royal  !

ik kan niet het dossier downloaden ! maar bedankt voor het informatie
 
met vriendlijk groeten
 
Nitin
--- On Sun, 11/8/09, ROYAL MOORE <royalmoore@...> wrote:


From: ROYAL MOORE <royalmoore@...>
Subject: Re: [DESG] Okay ! here is the plan for ODCG
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 11:54 PM


 




 
Dag allemaal
Ik weet als iemand heeft belang voor een "chat" door middel van Mirc. Zo ja dan
ben ik gewillig om zo'n groep opzetten.
 
Ik voorstel de "Undernet" te gebruiken en de naam #dutch_spreken
 
De programma is verrkrijkbaar door www.mirc.com  en kost niets.
 
Als iemand belang heeft dan stuur aan mij een Email voor verdere informatie.
 
Mijn email adres is   .royalmoore@btintern et.com
 
Ik hoop jullie zullen dit suggestie vinden een goede idee.
 
Ik wacht in verwaching aan je reageren.
 
Met vriendelijke groetn en tot  horens
 
ROYAL

[Non-text portions of this message have been removed]











[Non-text portions of this message have been removed]

Reply | Forward | Messages in this Topic (11)

#26076

From: ROYAL MOORE <royalmoore@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 6:24 pm
Subject: Re: [DESG] Okay ! here is the plan for ODCG

royalmoore...

Offline

�
Dag allemaal
Ik weet als�iemand heeft belang voor een "chat" door middel van Mirc. Zo ja dan
ben ik gewillig om zo'n groep opzetten.
�
Ik voorstel de�"Undernet" te gebruiken en de naam�#dutch_spreken
�
De programma�is verrkrijkbaar door www.mirc.com�en kost niets.
�
Als iemand belang heeft dan stuur aan mij een Email voor verdere informatie.
�
Mijn email adres is�� .royalmoore@...
�
Ik hoop jullie zullen dit suggestie vinden een goede idee.
�
Ik wacht in verwaching aan je reageren.
�
Met vriendelijke groetn en tot� horens
�
ROYAL






[Non-text portions of this message have been removed]

Reply | Forward | Messages in this Topic (11)

#26075

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 11:41 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

natachazeh

Offline

goeie morgen
ja jij hebt het recht ze zouden allemaal in het hollands schrijven en niet in
het engels als ze hollands willen leren
groetjes natacha

--- Em dom, 8/11/09, ROYAL MOORE <royalmoore@...> escreveu:

De: ROYAL MOORE <royalmoore@...>
Assunto: Re: [DESG] List of participants
Para: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Data: Domingo, 8 de Novembro de 2009, 7:50







 













Dag allemaal

 

Het zou mij veel plezier doen om lid van de groep te zijn.

 

Ik ben een zelf geleerd 78 jarige Engelse heer en ik woon in Engeland.

 

Vroeger had ik een vriendschap met een Nederlandse heer en zijn vrouw wie
woonden in s'Gravenzande maar helaas zijn zij

nu overlede

 

Graag zou ik verdere inlichting over de groep krijgen.

 

Mijn email adres is .......

                     royalmoore@btintern et.com

                    

                      janus-sadghyle@ live.com  (mijn
hondje - hij is border terrier

 

Bedankt voor jullie medewerking en tot horens

 

ROYAL

  



[Non-text portions of this message have been removed]























      
________________________________________________________________________________\
____
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

#26074

From: "TomeT" <tometabanov@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 11:17 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

tometabanov

Offline

Hi, I think that's  great ide and I would like to join the study group, I'm a
begginer  I hope that's not a problem. I'm available today from 14:00 to join
the meeting.

#26073

From: ROYAL MOORE <royalmoore@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 9:50 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

royalmoore...

Offline

Dag allemaal
�
Het zou mij veel plezier doen om lid van de groep te zijn.
�
Ik ben een zelf geleerd 78 jarige Engelse heer en ik woon in Engeland.
�
Vroeger had ik een vriendschap met een Nederlandse heer en zijn vrouw wie
woonden in s'Gravenzande maar helaas zijn zij
nu overlede
�
Graag zou ik verdere inlichting over de groep krijgen.
�
Mijn email adres is .......
�������������������� royalmoore@...
��������������������
��������������������� janus-sadghyle@...� (mijn hondje - hij is border
terrier
�
Bedankt voor jullie medewerking en tot horens
�
ROYAL
��

[Non-text portions of this message have been removed]

#26072

From: ana-maria <anarcisa_2000@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 9:21 am
Subject: (No subject)

anarcisa_2000

Offline

Hi everybody
�
I am also interested to join the group to improve our Dutch.
�
Ana




[Non-text portions of this message have been removed]

Reply | Forward | Messages in this Topic (1)

#26071

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 11:15 am
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

natachazeh

Offline

Dear Nitin
Have you checked where everyone is for ex. I´m in Brazil what´s the time
difference? It´s easy to to say 4 o`clock but does everyone have the same time
? I have a webcam anyone wants to talk to me they can do so
regards Natacha

--- Em dom, 8/11/09, Nitin <nitinasmi@...> escreveu:

De: Nitin <nitinasmi@...>
Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
Para: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Data: Domingo, 8 de Novembro de 2009, 2:10

       Thank you Natacha for being there, It is pleasure to have you with us in
this mission !

Right now the status is to have a common suitable time to which Aya is agreed
apon 14 - 15 hrs, which is after lunch, and evening time can be a bit early
than dutch dinner time then ? 17:00 to 18:00 hrs?

I intend to start lessons from tomorrow ie, Monday 09 November 2009, Is
everyone available today 14 hrs to 15 hrs today for a meeting before we start
tomrrow ?

Emelie - emelie_auro

Indi - miss_indri87

Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>

Luchy - luchy_lady

Natacha - natachazeh

Nitin - nitinasmi

Remington - grendelsbayne

Valerie - <id not available>

please advise your availability today between 14 to 15 hrs in the afternoon or
you may please suggest timings which suits the best for all of us.

Greetings,

Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Sunday, November 8, 2009, 3:03 AM

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night

greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com>

Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

> 

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _

Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados

http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

________________________________________________________________________________\
____
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

#26070

From: Indri Tjahyono <miss_indri87@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 10:44 am
Subject: Re: [DESG] List of participants

miss_indri87

Offline

Ya, I think i will be available around 14-15.

Maybe you should send a private email to Aya asking her ID, or Aya should send
it to Nitin in private. wat je wil :D

c u!

Cheers,

Indri

________________________________
From: Nitin <nitinasmi@...>
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Sent: Sun, November 8, 2009 5:33:50 AM
Subject: [DESG] List of participants

Sorry I missed on Aya's name , please may we have your id too ?

list is -
Aya - <id not available>
Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

Greetings
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Date: Sunday, November 8, 2009, 9:40 AM

Thank you Natacha for being there, It is pleasure to have you with us in this
mission !
Right now the status is to have a common suitable time to which Aya is agreed
apon 14 - 15 hrs, which is after lunch, and evening time can be a bit early than
dutch dinner time then ? 17:00 to 18:00 hrs?

I intend to start lessons from tomorrow ie, Monday 09 November 2009, Is everyone
available today 14 hrs to 15 hrs today for a meeting before we start tomrrow ?

Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

please advise your availability today between 14 to 15 hrs in the afternoon or
you may please suggest timings which suits the best for all of us.

Greetings,
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Date: Sunday, November 8, 2009, 3:03 AM

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night
greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com>
Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

>

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

#26069

From: Remington Smythe <grendelsbayne@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 10:28 am
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

grendelsbayne

Offline

Hi Nitin,

I'll be there tomorrow afternoon, but I'm not available today. I don't normally
even check my email on a sunday, I only had the computer on to look something
up. I'm not sure really what a pre-meeting is even necessary for, but if you
make any important decisions in it, maybe someone can forward them to the list
for everyone who couldn't make it.

Dus tot morgen allemaal,

Nick

--- On Sun, 11/8/09, Nitin <nitinasmi@...> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@...>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 5:10 AM

       Thank you Natacha for being there, It is pleasure to have you with us in
this mission !

Right now the status is to have a common suitable time to which Aya is agreed
apon 14 - 15 hrs, which is after lunch, and evening time can be a bit early
than dutch dinner time then ? 17:00 to 18:00 hrs?

I intend to start lessons from tomorrow ie, Monday 09 November 2009, Is
everyone available today 14 hrs to 15 hrs today for a meeting before we start
tomrrow ?

Emelie - emelie_auro

Indi - miss_indri87

Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>

Luchy - luchy_lady

Natacha - natachazeh

Nitin - nitinasmi

Remington - grendelsbayne

Valerie - <id not available>

please advise your availability today between 14 to 15 hrs in the afternoon or
you may please suggest timings which suits the best for all of us.

Greetings,

Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@yahoo. com.br>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Sunday, November 8, 2009, 3:03 AM

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night

greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com>

Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

> 

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _

Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados

http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

#26068

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 4:33 am
Subject: List of participants

nitinasmi

Offline

Sorry I missed on Aya's name , please may we have your id too ?

list is -
Aya - <id not available>
Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

Greetings
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Nitin <nitinasmi@...> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@...>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 9:40 AM

Thank you Natacha for being there, It is pleasure to have you with us in this
mission !
Right now the status is to have a common suitable time to which Aya is agreed
apon 14 - 15 hrs, which is after lunch, and evening time can be a bit early
than dutch dinner time then ? 17:00 to 18:00 hrs?

I intend to start lessons from tomorrow ie, Monday 09 November 2009, Is
everyone available today 14 hrs to 15 hrs today for a meeting before we start
tomrrow ?

Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

please advise your availability today between 14 to 15 hrs in the afternoon or
you may please suggest timings which suits the best for all of us.

Greetings,
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@...> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 3:03 AM

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night
greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com>
Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

> 

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

#26067

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Sun Nov 8, 2009 4:10 am
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

nitinasmi

Offline

Thank you Natacha for being there, It is pleasure to have you with us in this
mission !
Right now the status is to have a common suitable time to which Aya is agreed
apon 14 - 15 hrs, which is after lunch, and evening time can be a bit early
than dutch dinner time then ? 17:00 to 18:00 hrs?

I intend to start lessons from tomorrow ie, Monday 09 November 2009, Is
everyone available today 14 hrs to 15 hrs today for a meeting before we start
tomrrow ?

Emelie - emelie_auro
Indi - miss_indri87
Kalen - Interested for 1 hour a week, <id not available>
Luchy - luchy_lady
Natacha - natachazeh
Nitin - nitinasmi
Remington - grendelsbayne
Valerie - <id not available>

please advise your availability today between 14 to 15 hrs in the afternoon or
you may please suggest timings which suits the best for all of us.

Greetings,
Nitin

--- On Sun, 11/8/09, Natacha Zeh <natachazeh@...> wrote:

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Sunday, November 8, 2009, 3:03 AM

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night
greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@ yahoo.com>
Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
Para: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

> 

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

____________ _________ _________ _________ _________ _________ _
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbusca dos.yahoo. com

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

#26066

From: Natacha Zeh <natachazeh@...>
Date: Sat Nov 7, 2009 9:33 pm
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

natachazeh

Offline

hi I´m a native speaker and a teacher if you want me to help maybe I do not
know everything but i don´t charge anything so and am on line all day and part
of the night
greetings natacha

--- Em sáb, 7/11/09, Remington Smythe <grendelsbayne@...> escreveu:

De: Remington Smythe <grendelsbayne@...>
Assunto: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
Para: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Data: Sábado, 7 de Novembro de 2009, 13:40

       Hi Nitin,

Depending on the times involved, I might try to help out if nobody else is
available. I'm not a native speaker, but I do end up correcting them at least as
often (some days more) as they correct me...

For my schedule, though, it would just be in a daytime group, and not before
8am(CET).

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 3:38 PM

Hello Aya,

I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an expert
, I am looking for one right now and may be he/she will ask for payment in that
case. Which I dont think everyone will be comfortable with it. If you know
someone ( or anyone who reads this) please pass this message on !

That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per convenience of
other members please suggest your convenient timings. and then we can put time
slots accordingly.

mine is 7 am to 8 am ( european central time)

Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs

Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs

Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs

please advise,

Greetings,

Nitin

--- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com> wrote:

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@ gmail.com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM

Hi Nitin,

I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it

am or pm??)

Different time slots can be very useful especially for those who have a job

in the morning or afternoon & vice versa.

The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be required

otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have

grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's even

better to learn it the right way. Just my two cents.

Regards,

Aya

On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

>

>

> Hey Kalen !

>

> I am open to this as well., One hour a week, if other interested people are

> okay with it.

>

> Greetings,

>

> Nitin

>

> --- On Sat, 11/7/09, Kalen <kalen-lists@ worldapart. org<kalen-lists%
40worldapart. org>>

> wrote:

>

> From: Kalen <kalen-lists@ worldapart. org <kalen-lists% 40worldapart. org>>

> Subject: [DESG] Online Dutch Chat group

> To: dutch-english- study-group@ yahoogroups. com<dutch-english- study-group%
40yahoogroups. com>

> Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM

>

>

>

>

> On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

>

> wrote:

>

> > Hello People !!

>

> >

>

> > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily

>

> > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?

>

> I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1

>

> hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,

>

> boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at

>

> a convenient time.

>

> Kalen

>

> [Non-text portions of this message have been removed]

>

> 

>

[Non-text portions of this message have been removed]

------------ --------- --------- ------

--

Yahoo! Groups Links

[Non-text portions of this message have been removed]

[Non-text portions of this message have been removed]

________________________________________________________________________________\
____
Veja quais são os assuntos do momento no Yahoo! +Buscados
http://br.maisbuscados.yahoo.com

[Non-text portions of this message have been removed]

#26065

From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@...>
Date: Sat Nov 7, 2009 8:04 pm
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

celeste1103

Offline

Nitin,

Afternoon slot (14 -15) suits me better. If there are some other members who
can also join with the same time slot, then count me in!

As for evening slots, I think 18 -19 is mostly Dutch dinner time, don't you
think?

Anyway, please keep all of us posted on the progress of this chat group.

Aya




On Sat, Nov 7, 2009 at 3:38 PM, Nitin <nitinasmi@...> wrote:

>
>
> Hello Aya,
>
> I completely agree with you about the presence of a Native speaker or an
> expert , I am looking for one right now and may be he/she will ask for
> payment in that case. Which I dont think everyone will be comfortable with
> it. If you know someone ( or anyone who reads this) please pass this message
> on !
>
> That is 7 am to 8 am , but we can always add up more slots as per
> convenience of other members please suggest your convenient timings. and
> then we can put time slots accordingly.
>
> mine is 7 am to 8 am ( european central time)
>
> Morning 7:00 hrs to 8:00 hrs
> Afternoon 14:00 hrs to 15:00 hrs
> Evening 18:00 hrs to 19:00 hrs
>
> please advise,
>
> Greetings,
> Nitin
> --- On Sat, 11/7/09, Soraya Jeroense
<sorayaabdat@...<sorayaabdat%40gmail.com>>
> wrote:
>
> From: Soraya Jeroense <sorayaabdat@... <sorayaabdat%40gmail.com>>
> Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
> To:
DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com<DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP%40yahoogroup\
s.com>
> Date: Saturday, November 7, 2009, 7:56 PM
>
>
> Hi Nitin,
> I think it is better to add different time slots not just 7-8 ( btw, is it
> am or pm??)
>
> Different time slots can be very useful especially for those who have a job
> in the morning or afternoon & vice versa.
>
> The presence of Native speaker(s) for each time slot should also be
> required
> otherwise who's going to correct mistakes, explain things as we have
> grammatical problems. It's good to learn language with courage but it's
> even
> better to learn it the right way. Just my two cents.
>
> Regards,
> Aya
>
> On Sat, Nov 7, 2009 at 2:26 PM, Nitin
<nitinasmi@...<nitinasmi%40yahoo.com>>
> wrote:
>
> >
> >
> > Hey Kalen !
> >
> > I am open to this as well., One hour a week, if other interested people
> are
> > okay with it.
> >
> > Greetings,
> >
> > Nitin
> >
> > --- On Sat, 11/7/09, Kalen
<kalen-lists@...<kalen-lists%40worldapart.org>
> <kalen-lists%40worldapart.org>>
> > wrote:
> >
> > From: Kalen <kalen-lists@...
<kalen-lists%40worldapart.org><kalen-lists%
> 40worldapart.org>>
>
> > Subject: [DESG] Online Dutch Chat group
> > To:
dutch-english-study-group@yahoogroups.com<dutch-english-study-group%40yahoogroup\
s.com>
> <dutch-english-study-group%40yahoogroups.com>
>
> > Date: Saturday, November 7, 2009, 6:14 PM
> >
> >
> >
> >
> > On 7 Nov 2009, at 10:56, DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
> >
> > wrote:
> >
> > > Hello People !!
> >
> > >
> >
> > > Is someone interested for 30 minutes to 1 hour class , online daily
> >
> > > practice to speak in dutch and share words and knowledge ?
> >
> > I would be very interested, but there's no way I have 30 minutes to 1
> >
> > hour every day to work on Dutch! (I have children, university, house,
> >
> > boyfriend, etc.) Maybe an hour or so a week I could manage if it's at
> >
> > a convenient time.
> >
> > Kalen
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
> >
> >
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
> ------------------------------------
>
> --
> Yahoo! Groups Links
>
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
>


[Non-text portions of this message have been removed]

#26064

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Sat Nov 7, 2009 6:45 pm
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

nitinasmi

Offline

Godwin,

Sorry for the misinterpretation !

Wish you all the best :)

Greetings
Nitin
--- On Sat, 11/7/09, Godwin Stewart <grs.ygroups@...> wrote:

From: Godwin Stewart <grs.ygroups@...>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Saturday, November 7, 2009, 11:34 PM

On 07/11/09 17:57, Nitin wrote:

> for now i see that we have 8 people in the group to start , so far !
>
> Remington
> Indi
> Luchy,
> Godwin <<===
> Emelie
> Kalen
> Valerie
> Nitin

I don't remember saying that I'd be part of this group.

Much as I'd love to, I simply do not have the time. As it is I'm already
working 12h/day 7 days a week (the joys of being self-employed. ..)

--
G. Stewart - grs.ygroups@ horwits.com

Shortcut, n.:
The longest distance between two points.

[Non-text portions of this message have been removed]

#26063

From: Godwin Stewart <grs.ygroups@...>
Date: Sat Nov 7, 2009 6:04 pm
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

grschinon

Offline

On 07/11/09 17:57, Nitin wrote:

> for now i see that we have 8 people in the group to start , so far !
>
> Remington
> Indi
> Luchy,
> Godwin <<===
> Emelie
> Kalen
> Valerie
> Nitin

I don't remember saying that I'd be part of this group.

Much as I'd love to, I simply do not have the time. As it is I'm already
working 12h/day 7 days a week (the joys of being self-employed...)

--
G. Stewart - grs.ygroups@...

Shortcut, n.:
         The longest distance between two points.

#26062

From: Nitin <nitinasmi@...>
Date: Sat Nov 7, 2009 5:57 pm
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

nitinasmi

Offline

Yey!! Thanks a lot Remington !! so we have a mentor with us !!

for now i see that we have 8 people in the group to start , so far !

Remington
Indi
Luchy,
Godwin
Emelie
Kalen
Valerie
Nitin

have i missed to count someone ?

now  the duration and timings !!


how many days a week ?
what should be the duration ?
what should be the timings ?


my vote - daily / thrice a week / once a week / weekends 
timings  - 7 am to 8 am / 2 pm to 3 pm / 6 pm to 7 pm
duration - 1 hour is enough i think


please advise
Greetings,

Nitin


--- On Sat, 11/7/09, Remington Smythe <grendelsbayne@...> wrote:

From: Remington Smythe <grendelsbayne@...>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Date: Saturday, November 7, 2009, 10:44 PM







 









       Hi Nitin,



No charge, no ;)



Helping other people with questions helps keep my Dutch sharper, especially when
they ask questions that I don't immediately have the answer for.



MVG,



Nick



--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:



From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>

Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com

Date: Saturday, November 7, 2009, 5:53 PM



 



Hey Nick !



Pleasure to have you in this mission, Are you going to make corrections or
advise for free ?



I hope so :)



Greetings,



Nitin



[Non-text portions of this message have been removed]

























[Non-text portions of this message have been removed]

#26061

From: Indri Tjahyono <miss_indri87@...>
Date: Sat Nov 7, 2009 5:27 pm
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group

miss_indri87

Offline

COOL! indri likes this mission! :D *thumbs up*

Cheers,

Indri





________________________________
From: Remington Smythe <grendelsbayne@...>
To: DUTCH-ENGLISH-STUDY-GROUP@yahoogroups.com
Sent: Sat, November 7, 2009 6:14:47 PM
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group


Hi Nitin,

No charge, no ;)

Helping other people with questions helps keep my Dutch sharper, especially when
they ask questions that I don't immediately have the answer for.

MVG,

Nick

--- On Sat, 11/7/09, Nitin <nitinasmi@yahoo. com> wrote:

From: Nitin <nitinasmi@yahoo. com>
Subject: Re: [DESG] Online Dutch Chat group
To: DUTCH-ENGLISH- STUDY-GROUP@ yahoogroups. com
Date: Saturday, November 7, 2009, 5:53 PM



Hey Nick !

Pleasure to have you in this mission, Are you going to make corrections or
advise for free ?

I hope so :)

Greetings,

Nitin

[Non-text portions of this message have been removed]







[Non-text portions of this message have been removed]