We're off to Italy tomorrow, I'm setting all my groups to Digest version until the end of July (because I'm actually turning off my computer, so must forego...
Nederlands versie: Bedoeld voor expats in Nederland (en hun familieleden, Nederlanders of niet) - anderen mogen dit bericht helemaal negeren. :) Ik heb 4 extra...
Amanda, I was cleaning out mail folders and ran across this one that apparently I had never responded to. So, better late than never, eh? ;) Did you guys get...
Dear Erin, There has been a mistake. I'm not Amanda, but Jelena from Serbia. Now I don't remember what I wrote to you, but I've moved to den Haag (my husband...
The original message was posted by Amanda (from the US) who was planning to move to Rotterdam. When I found her email buried in my mail folders, I responded to...
Well, you can always try placing an ad in the local super market for house cleaning. You meet a lot of elderly people in that line of work... and elderly ...
Have you tried enlisting with an agency. Not sure about Holland, but in Belgium, the ability to speak a minimal amount of NL but being very fluent in English...
Well, SORRY to you, Amanda, and everyone else who got my mail. I (obviously) didn't realize it was "group" message. But at least, I introduced myself. Have a...
Good to have you aboard. :) I'm about to open an "experimental" group for people who are trying to improve their Dutch - particularly their reading and writing...
I am interested in this, Erin, but how can I subscribe under my home address of timothyraypollard@... rather than this work address? --Tim ... From:...
Tim Pollard
Tim_Pollard@...
Nov 8, 2006 7:08 pm
5931
hello Jelena Hello, nice to see your message, i totally understand your feeling staying at home, i had this experience before, meanwhile i am also an...
Thanks! Erin, the idea of the chat-list in Dutch sounds great! It is so good you're doing that, I think it can be a lot of help to practice the language. I...
Hi! I am Brigitta, I am 35 years old, married, 3 kids, and I live in the south of The Netherlands, in Tilburg. My language is Dutch, but I also speak English,...
Hallo Brigitta, Welkom in deze groep. Ben je Nederlandse of Italiaanse? Ik ben Nederlandse en prive docente Nederlands voor anderstaligen. Welcome in this...
Yorien and Brigitta, Wow, deze groep is zo lang helemaal stil geweest. Wat leuk nieuwe mensen hier te vinden. Ik heb een vraag voor jullie, die allebei in NL...
Hallo Stan, Jouw vraag over de Bible Belt is het snelste beantwoord met een link: http://nl.wikipedia.org/wiki/Bijbelgordel Inclusief kaartje en plaatsnamen! ...
Hallo Yorien, Ik ben Nederlandse maar ik heb een hele speciale band met Italië. Mijn moeder zei al toen ik klein was dat ik in het verkeerde land ben geboren...
Hoi Brigitta, .. Dus jij zit de helft van het jaar in Toscane? Leuk! Ik geef les in Groningen en via internet aan studenten over de hele wereld :-) .. So you...
Hoi Yorien, Nee, niet in Toscane hoewel ik er vorige maand ben geweest. Ik ga 2 of 3 keer per jaar naar Chioggià, een klein stadje 50 km. onder Venetië. Dus...
Ja, de studenten komen meestal mij aan de keukentafel of bij mij in mijn mailbox / online discussiegroep, maar soms organiseer ik minicursussen in de...
... Da's mooi - Mijn vrouw is ook een Italie fan... wij hebben elkaar ontmoet niet ver daar vandaan - in Ravenna. Leuk dat er wat nieuwe bloed is in onze...
Spreekt je vrouw ook Italiaans? Ravenna is inderdaad in de buurt van Chioggià. Wat toevallig dat jullie elkaar daar hebben ontmoet. Zijn jullie al lang...
Bekijk wikipedia eens ;) http://nl.wikipedia.org/wiki/Bijbelgordel Daar staat een leuk kaartje van de gebieden die tot de, zoals we dat in Nederland in de...
Ro, Bedankt. Ik kreeg dezelfde raad van Yorien. Ik begrijp dat het vooral om plaatsen buiten de steden gaat. Maar zou je zeggen dat er toch steden zijn waar...
Hoi Stan, Vaak hebben dergelijke scholen een sterk regionale functie. Zo stond 'mijn' middelbare school naast een andere school die zo'n bijbelgordelse...
Yorien, Nogmaals bedankt. Dat, dat is logisch, dat die regionale scholen zich ergens in een stad zouden bevinden. Je liet me lachen om de stijve rokken ipv...
Two reporters who refuse to name their source for a story about the Dutch security service are in jail to try and make them talk. But some politicians are very...
Nederlands ========== Tjongejonge... :P Je moest de *hele* post lezen, en dan zou je het antwoord al weten... maar OK, nog een keer: Omdat hier 't vrijwel...
