I can tell you that I hesitated for a long time to buy an iPad, because I didn't know what I'd use it for. After I got it, I wound up using it a lot, and in...
50080
(no author)
(no email address)
Oct 17, 2012 8:20 am
I know tablets can do a lot of things Jamie, my kids have an iPad.. but I would of course go for an Android tablet... I have lots of apps and things on my...
50081
SABINA KRÁLOV...
sabina.kralova@...
Oct 17, 2012 8:47 am
Dobry den, nemate prosim nekdo zkusenosti s agenturou Tradentis? Mela by sidlit v Londyne. Diky Sabina...
50082
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 17, 2012 10:54 am
The color Nook (at least the versions now being replaced) is actually a complete Android tablet. It merely has a BN interface. You can to anything on it that...
50083
Charles Stanford
charliestnfrd
Oct 17, 2012 2:08 pm
Help please listmates! In an informed consent form/patient information sheet in Czech, should the vy and vas be capitalised...? It's not a letter strictly...
50084
JAROSLAV HEJZLAR
jarda237
Oct 17, 2012 2:51 pm
Hi, Charlie! In my opinion, this capitalization is not used so frequently any more and nobody would feel offended. But it is rather subjective, so you should...
50085
Jakub Skrebsky
tomas.cejka
Oct 17, 2012 3:12 pm
I agree with Jarda. Maybe I am a bit conservative but I think capitalised V should be only used o express respect in PERSONAL letters. Though I have seen...
50086
(no author)
(no email address)
Oct 17, 2012 3:35 pm
AFAIK capitalising Vy, Vas, etc. is strictly reserved to letters and Emails.. It has no place in contracts, marketing materials, questionnaires, or any other...
50087
Markéta Vilhelmov...
jirickova
Oct 17, 2012 4:54 pm
Oh, I can agree that capitalization is used rarely today but I worked on more than a couple of ICFs and capitalization is usually required here as well as in...
It seems that you can choose... However, in more formal texts they recommend capitalised V: http://www.ujc.cas.cz/jazykova-poradna/porfaq.html#vy irena...
50090
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 17, 2012 8:16 pm
Bonnie Lee of Portland, Oregon, may find that her close circle of friends have been using "sussed", but since our e-mail exchange I have tried the word on...
50091
wustpisk
Oct 17, 2012 8:28 pm
I'm quite glad that you're starting to use 'autumn' more and more. It is such a more rounded and mellow term - 'Season of mists and mellow fruitfulness' and...
50092
wustpisk
Oct 17, 2012 8:35 pm
... but nowadays a 'twit' is somebody that uses this new 'Twitter' thing. Do you have it in the US? It is something that footballers use over here to talk to...
50093
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 17, 2012 8:47 pm
"Autumn" came from England with the first settlers, as did "fall". The British have simply stopped using "fall". We never stopped using "autumn". Our dates...
50094
wustpisk
Oct 17, 2012 10:00 pm
I hope you realise that I am just pulling your leg slightly (I could have said pulling your plonker, but you might have taken it the wrong way (oo-er missus :)...
50095
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 17, 2012 10:02 pm
No CAT tool that does that yet. JK ... _______________________________________________ Czechlist mailing list Czechlist@... ...
50096
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 17, 2012 10:31 pm
I hope you realize that your lighthearted jabs are almost exactly the same as those I have received from Brits who are dead serious. JK ... ...
50097
Simon
vollams
Oct 18, 2012 10:37 am
... On Czechlist? I challenge you to find an example in the archives of a Brit writing anything anywhere near as resentful as your recent comments. ... From...
50098
wustpisk
Oct 18, 2012 11:00 am
I was rather confused about that as well - as this is a 'Czechlist', speaking from a Czech point of view, notwithstanding the 'britishness' of the debate, US...
50099
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 18, 2012 12:29 pm
Czech dates are not backwards, because they really say the dates in that order "jedenacteho zari 2011". British dates are backwards (at least for us), because...
50100
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 18, 2012 12:33 pm
The condescension generally comes from Brits (and Czechs) face to face, but they say exactly the same kinds of things Gerry says. It's actually more ethnic...
50101
wustpisk
Oct 18, 2012 12:48 pm
... And neither are English dates because they really say it in that order as well. However the great thing is that we (in Britain) have the choice to say it...
50102
Pilucha, Jiri
pilji
Oct 18, 2012 12:50 pm
Oh dear not again... And who's bigger, guys? [Non-text portions of this message have been removed]...
50103
wustpisk
Oct 18, 2012 12:50 pm
But you play the sport so well ... carry on - you're doing great (or 'very well' as we would put it over here) :)...
50104
James Kirchner
tomas.cejka
Oct 18, 2012 12:53 pm
In the US we can also say dates both ways, but the dominant usage is the one you think is backwards. We can also get A4 paper here, but no one uses it. I...
50105
Pilucha, Jiri
pilji
Oct 20, 2012 3:08 pm
Dobry den, mohu Vas poprosit o navrhy a napady na stylisticky zdarily preklad uslovi "add insult to injury" dekuji mnohokrat Jirka [Non-text portions of this...
50106
Jakub Skrebsky
jakub.skrebsky@...
Oct 20, 2012 3:58 pm
Perhaps it has been here before. I have lost access to my yahoo account so I cannot search Czechlist history. Anyway, here is the link: ...
50107
Melvyn
melvyn.geo
Oct 20, 2012 4:08 pm
... Actually, even non-members can search the Czechlist archive at http://groups.yahoo.com/group/Czechlist/ . Just go to the search window below the group...
50108
zora.jackman
Oct 21, 2012 1:21 pm
Asi to bude trochu i zalezet na kontextu. Hodilo by se nasypat sul do rany? ZORA...
