Neco bych potreboval prohovorit Diky jirka [Non-text portions of this message have been removed]...
44777
Olga Kotl ˘ĂĄĹšov ...
kotlarova
Dec 1, 2010 4:24 pm
Prosim o pomoc pri identifikaci zkratky CURREXT uvedene na vypise z obchodniho rejstriku UK v casti "Recent Filing History". Context - uvedena cast vypisu: ...
44778
Liz Spacilova
spacils
Dec 1, 2010 5:00 pm
Hi, It's certainly should be "current". I suspect there was an OCR problem. Cheers Liz...
44779
Tomas Mosler
tomas_mosler
Dec 1, 2010 5:28 pm
It probably WON'T be current/OCR problem. http://www.google.cz/search?q=%22CURREXT+FROM%22&ie=utf-8&oe=utf-8&aq=t&rls=org.mozilla:cs:official&client=firefox-a ...
44780
Melvyn
melvyn.geo
Dec 1, 2010 9:57 pm
I had a rummage around the net but didn't come up with anything. You could try whistling it into your microphone or playing it on a flash keyboard at...
44781
Olga Kotl ĂĄĹšov ...
kotlarova
Dec 2, 2010 12:09 am
Thanks Liz and Tomas, CURREXT refers to the form AA01 Change of Accounting Reference Date: ...
44782
Radek
radekpletka
Dec 2, 2010 9:15 am
Jak je to s hospodou tenhle mesic? Nebo se svezeme s prozakama, chystaji to tuhle sobotu? http://proz.com/powwow/3469 Radek...
44783
Kostas
kzgafas
Dec 2, 2010 10:52 am
This is a very interesting article about what has been achieved by an independent man, Tomas Pecina, who makes most of his living as a freelance translator. ...
44784
Kostas
kzgafas
Dec 2, 2010 10:58 am
Ja osobne bych se svezl s proz. Vic ted nestiham. K....
44785
Tomas Mosler
tomas_mosler
Dec 2, 2010 11:21 am
How can "zkratkovity" be ideally/universally translated into English? I found "elliptical" but that sounds a bit linguistics-biased to me... Thanks! Tomas...
44786
Radek
radekpletka
Dec 2, 2010 11:26 am
Co tim chcete idealne/univerzalne v anglictine vyjadrit, mohl byste to rozvest? Radek...
44787
Pilucha, Jiri
pilji
Dec 2, 2010 12:08 pm
I entered the tune of "Skakal pes pres oves" and it identified it as Ludwig van Beethoven's piano sonata ________________________________ From:...
44788
Martin Janda
j_mart22
Dec 2, 2010 12:25 pm
Who knows what songs Ludwig's mother was singing to him when he was a little boy... :-))...
44789
Pavel
pavel.janousek
Dec 2, 2010 6:31 pm
Zdravim, jsem zpatky z cesty po Australii a od zitrka uz budu zase online, nejlepe skype: pjanousek. PJ...
44790
Charlie Stanford Tran...
charliestnfrd
Dec 3, 2010 3:38 am
Hello there, Hope someone can help me out of a hole please. I am bogged down in trying to understand one thing in a legal text: Jednání žalovaného v...
44791
Jaroslav Hejzlar
jarda237
Dec 3, 2010 6:02 am
Hi, Charlie! You are right that the wording you are quoting is not very logical, but as I understand it, the intended meaning of your sentence is that the...
44792
Charlie Stanford Tran...
charliestnfrd
Dec 3, 2010 8:58 am
Thanks Jardo - very elegantly put. I am still really struggling with understanding jednani v hospodarske soutezi though to be honest. I do not get how it is...
44793
Matej Klimes
matejklimes
Dec 3, 2010 9:09 am
I think whoever wrote the thing forgot to add that crucial bit 'nekala (hospodarska soutez)' or 'v rozporu s..' as you are suggesting We do have weird...
44794
Jaroslav Hejzlar
jarda237
Dec 3, 2010 9:37 am
Yes, you are completely right, the whole thing is screwed up. As Matěj suggests, the author forgot to add the word "nekalé" and in my opinion the resulting...
44795
tropen
josefaron
Dec 3, 2010 10:32 am
Ahoj kolegove, Jeden muj zakaznik z GB me nuti do paypal nebo moneybookers s tim, ze kvuli prevodu do ciziny musi jit fyzicky do banky, kde zaplati 25 GBP za ...
44796
Sabina Kralova
saba-k@...
Dec 3, 2010 10:40 am
Ale jisteze v Britanii maji internetove bankovnictvi. Bankovni poplatky za transakce jsou ovsem vyssi nez pri pouzit PayPalu atd. Sabina ... From:...
44797
Matej Klimes
matejklimes
Dec 3, 2010 10:43 am
Ebanking urcite maji - ale je otazka jak konzervativni je klient... obecne tyhle "modernosti" jsou u nas paradoxne na lepsi urovni nez v Anglii nebo USA -...
44798
MailingLists - Helga
helguska1961
Dec 3, 2010 10:48 am
Internetovy bankovnictvi maji v GB, nektere banky do konce prevadi penez behem 2 hodin z jedenoho britskeho na jiny britsky ucet. ALE platby v cizy mene jsou v...
44799
Tomas Mosler
tomas_mosler
Dec 3, 2010 10:51 am
Ono asi ani nejde o tu dochazku do banky, ale spis o tu castku za platbu. Pokud je srazka pres PayPal (za transakci a za spread) zasadni problem, muzes mu...
44800
tropen
josefaron
Dec 3, 2010 10:59 am
Ta částka bude spise vyssi, rekneme muj celkovy mesicni prijem. Tedy zadnych 15 eur. Taky mi vadi, ze abych to deklaroval pred financakem, tak chte nechte...
44801
Tomas Mosler
tomas_mosler
Dec 3, 2010 11:10 am
... No tak se s nim zkus domluvit. Pokud je to pro Tebe vyhodnejsi pres banku (vcetne Tvych poplatku) a on je neoblomny, treba byste se dohodli na polovine. ...
44802
Gerald Turner
czechin2001
Dec 3, 2010 11:19 am
International payments are not possible from my e-banking account with the Cooperative Bank and I expect that will be true for others too. I am indeed obliged...
44803
Stanislav Zizka
czechia007
Dec 3, 2010 11:25 am
HSBC online transfers to my Czech bank account at KB cost 15 GBP per transfer and in addition KB charges around 1.5-2% for incoming payments (don't remember...
44804
tropen
josefaron
Dec 3, 2010 11:33 am
CSOB allows for online international payments without any troubles. From: Czechlist@yahoogroups.com [mailto:Czechlist@yahoogroups.com] On Behalf Of Gerald...
44805
tropen
josefaron
Dec 3, 2010 11:35 am
To bych mohl zkusit zlomit je na fifty-fifty. K tomu paypalu: to staci vytisnout si nejaky selektivni report z paypalu a ten zalozit do ucetnictvi? [Non-text...
