Dear Sirs. My name is José Merízio Jr. , I am new in this group. This is my first message. I am Ornithologyst and Birdpainter. I live in the Sotuh of Brazil....
Perubirders, A question: What is the exactly translation of "Upper Amazon-Napo Lowlands" into spanish?? Can anyone help me please? Thanks fernando Fernando...
Hello According to HBW 8 there are 2 subspecies of Camptostoma obsoletum in East Peru. I cannot make out where olivaceum ends and where napaeum starts. The ...
Gunnar Engblom (Kolib...
kolibriexp@...
Apr 3, 2005 6:06 am
2779
Fellow Birders It might be of interest to some that there is a new biological station along the Yurimaguas road 34 kilometres from Tarapoto at 520 metres...
Fellow Birders Back in Lima after a stay at the biological station along the Yurimaguas road (see previous mail). I saw Russet-backed oropendolas there and...
Thanks Frederik CC. to Birding Peru if someone is interested in this subject. Also below a mail on the matter from Todd Mark (who has given permission to...
Gunnar Engblom (Kolib...
kolibriexp@...
Apr 4, 2005 9:59 pm
2782
Amazonia Alta en la region del rio Napo. Cheers Lelis ... From: "Fernando Angulo Pratolongo" <chamaepetes@...> To: "'Birdingperu@yahoogroups.com'"...
Estimados amigos/Dear Friends, For those interested in the translation of: "Upper Amazon-Napo Lowlands" into spanish, I have received from various people the...
I have not really been following this, but the idea in English is that the term is referring to the lowland amazonian forests in the upper Amazonian and Napo...
PARDUSCO@...
Apr 5, 2005 2:23 am
2785
... I see that what I suggested has already been done!! - Thanks - John O [Non-text portions of this message have been removed]...
PARDUSCO@...
Apr 5, 2005 2:24 am
2786
Why not just - “tierras bajas de la Amazonia de Ecuador y del Norte del Peru” which in essence covers the whole Endemic Bird Area (066) of “Upper...
Gunnar Engblom (Kolib...
kolibriexp@...
Apr 5, 2005 4:25 am
2787
Roger, A similar situation of sympatry of yellow- and black-billed forms of this "species" has been documented in E Colombia (races neglectus and...
Actually, the origin of thsde terms is from Haffer or earlier and really "nothing new" - John O [Non-text portions of this message have been removed]...
PARDUSCO@...
Apr 5, 2005 5:00 pm
2789
The database on www.Birding-peru.com is coming on strongly. I have uploaded a short trip report from last Monday from Lima. I must recommend the locality of...
Gunnar Engblom (Kolib...
kolibriexp@...
Apr 6, 2005 4:37 am
2790
Hi all: it was today, 6:15 am and we were ready to begin with the monthly bird census at Pantanos de Villa (Lima). While we were just about to get down from...
Renzo Zeppilli
rasrenzo@...
Apr 6, 2005 9:32 pm
2791
Carlos Interesting. Mind you that Roger's black-billed bird had a yellow forehead (or basal proturburance on bill -if you like). Does anyone know of a hybrids...
Hi all, Description of the car, number of robbers and the violent way of robbing all tell me that the same people were involved as during our robbery on 18th ...
Hi all, Robbery is not unusual in Peru and in a lot of other countries. The way they did it in Pantanos de Villa (threat with guns) shocks me very much and...
Hi all, Does someone in this group have access to the HBW collection? I need some informations from the volume 1 (Ostrichs to Ducks). If someone will have...
Shoot! I have all volumen. Gunnar Gunnar Engblom-Lima, Peru. Kolibri Expeditions–Birdwatching in South America. More Birds! ...
Gunnar Engblom (Kolib...
kolibriexp@...
Apr 8, 2005 7:42 pm
2796
Sure, I have the book within reach. So could you please specify what information you need. Jon Fjeldså ... Fra: José Merizio Jr....
"Fjeldså, Jon"
jfjeldsaa@...
Apr 10, 2005 11:48 am
2797
Hi Andrew, I have seen that most ID problems are already solved by others. Only your gorgeous bird in Cabanaconde left. What to think about a female Mourning...
The Black Skimmer Rynchops niger is a common and conspicuous bird. But it is amazing to me how little we know about the status and distribution in Peru of such...
Tom Schulenberg
tschulenberg@...
Apr 13, 2005 6:50 pm
2799
Tom, I had see a inmature o juvenile flying over a river near the town of Jesus, Lauricocha povince on Huanuco. Regards, Juan Chalco Tom Schulenberg...
Every now and then I find a reason to peruse through photographs of Siskin subspecies, this time I noticed something interesting on the C.m.paula. And since I...
Hi, mi name is Raúl Arce. I am new on the group. I would like to receive general information about birdwatchers profile, where do they come from mostly, how...
Hi all: please I need to know how is translated into spanish the IUCN-Birdlife category of : - "Least concern", appreciate your help, thanks Renzo Zeppilli T ...
Renzo Zeppilli
rasrenzo@...
Apr 19, 2005 5:18 pm
2803
Fellow Birders! I just went through some of my pictures from 2003 as a little preparation for sundays pelagic. Several pictures of an albatross puzzled me and...
and the pictures are of course uploaded to www.birding-peru.com -->Pics (ID). Roger ... Fellow Birders! I just went through some of my pictures from 2003 as a ...
Hereby some notes on Black Skimmers east of the andes I think Black Skimmers show some seasonality east of the andes being more abundant in the season when the...